Штат Миннесота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Штат Нижняя Калифорния - State of Baja California
Штат Канзас - State of Kansas
храм в Прово, штат Юта - provo utah temple
храм св. Георга, штат Юта - st. george utah temple
Штат одинокой звезды - lone star state
вывели за штат - withdrew from the staff
штат компании - company staff
штат Иллинойс - Illinois
раздувать штат - bloat staff
Штат Вашингтон - State of Washington
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Штаб-квартира компании находилась в Сан-Диего, штат Калифорния. |
It was headquartered in San Diego, California. |
Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис. |
Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice. |
I'm from Minnesota, where there's plenty of hot dogs for everyone. |
|
В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти. |
There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart. |
He was here on vacation with his dad from St. Paul, Minnesota. |
|
В сентябре 1950 года в Портленде, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, была основана Орга-низация по перспективам мирового развития. |
World Vision was founded in Portland, Oregon, United States of America, in September 1950. |
Это Том Чандлер, слушаю в расширенном спектре, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, или неподалеку, приём. |
This is Tom Chandler, listening on a spread spectrum, looking for Jed Chandler in Clearwater, Virginia, or parts nearby, over. |
Ваша честь, даже если сказанное миссис Флоррик - правда, я бы хотел сослаться на дело Штат против Ли. |
Your Honor, even if what Mrs. Florrick alleges is true, I would cite People v. Lee. |
Он закончил с гранками и попросил соединить его с редактором Геральда в Спрингвиле, штат Канзас. |
He finished the proofs, then asked to be connected with the editor of the Wynand Herald, in Springville, Kansas. |
Я из Эден Прэйри, штат Миннесота. |
I'm from eden prairie, minnesota, |
Я звонил моей жене Шелли из Бютта, штат Монтана. |
I called my wife Shelly from Butte, Montana. |
Он валял дурака в Монро, штат Луизиана, и в Пайн Блафф, штат Арканзас, прежде чем заявиться к твоему отцу. |
He dallied in Monroe, Louisiana, and Pine Bluff, Arkansas, before turning up at your father's place. |
Меня зовут Арон Ралстон, мои родители Донна и Ларри Ралстон из Englewood, штат Colorado, и... |
My name is Aron Ralston, my parents are Donna and Larry Ralston of Englewood, Colorado, and... |
Сохранившийся штат не замечал в нём перемен: ни спешки, ни гневных всплесков. |
His derelict staff saw no change in him; no haste, no outbursts of anger. |
Тео Гастон, глава охраны, пополняет свой штат местными наемными работниками. |
Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires. |
Самая высокая точка в Миннесоте, но... на самом деле не такая уж высокая. |
Highest point in Minnesota, but... it's not really that high. |
Новая система подряжать на работу каторжников возникла вследствие того, что штат очень обеднел после войны. |
This new system of leasing convicts had come into being because of the poverty of the state after the war. |
Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния. |
He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia. |
Посадил её не я, а штат Флорида. |
No, I didn't put her in prison. The State of Florida did. |
Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana. |
|
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона. |
Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona. |
Всё-таки Солнечный штат. |
It's the Sunshine State. |
Теперь, если штат получил доказательства, что мы кое-что украли, мы дали им повод действовать в полную силу, разве нет? |
Now if the state gets proof we took from them, we give 'em reason to come at us full force, don't we? |
У него были связи с Question Mark и The Mysterians, и благодаря его связям группа смогла записываться на Аудиомагнитофоны в Кливленде, штат Огайо. |
He had relations with Question Mark and the Mysterians and, through his connections, the band was able to record at Audio Recorders in Cleveland, Ohio. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
Медвежья Лощина - это приток Харви-Крик в округе Люзерн, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах. |
Bear Hollow Creek is a tributary of Harveys Creek in Luzerne County, Pennsylvania, in the United States. |
Первая магистерская программа генетического консультирования в США была основана в 1969 году в колледже Сары Лоуренс в Бронксвилле, штат Нью-Йорк. |
The first master's degree genetic counseling program in the United States was founded in 1969 at Sarah Lawrence College in Bronxville, New York. |
Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния. |
Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia. |
Дональд Адам Мэй родился в Чикаго, штат Иллинойс. |
Donald Adam May was born in Chicago, Illinois. |
В 2005 году игра была включена в Национальный Зал славы игрушек в The Strong в Рочестере, штат Нью-Йорк. |
In 2005, the game was inducted into the National Toy Hall of Fame at The Strong in Rochester, New York. |
Шварценеггер споткнулся о лыжную палку и сломал правую бедренную кость, катаясь на лыжах в Сан-Вэлли, штат Айдахо, со своей семьей 23 декабря 2006 года. |
Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006. |
Рамана Махарши родился Венкатараман Айер 30 декабря 1879 года в деревне Тиручужи близ города Аруппуккоттай, штат Мадурай, штат Тамилнад, Южная Индия. |
Ramana Maharshi was born Venkataraman Iyer on 30 December 1879 in the village Tiruchuzhi near Aruppukkottai, Madurai in Tamil Nadu, South India. |
В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота. |
In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district. |
В последние годы рохинджа покидают штат Ракхайн на лодке в поисках работы в Малайзии. |
The Rohingya have been leaving the Rakhine State by boat in search for jobs in Malaysia these recent years. |
В прессе работали четыре печатных станка и 55 сотрудников, и она располагалась в Академии Наук о творческом интеллекте в Ливингстон-Мэнор, штат Нью-Йорк. |
The Press employed four printing presses and 55 employees and was located at the Academy for the Science of Creative Intelligence in Livingston Manor, New York. |
Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу. |
Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school. |
В начале 1980-х годов J Mascis и вокалист Deep Wound Чарли Накадзима жили в Амхерсте, штат Массачусетс, и посещали одну и ту же среднюю школу. |
In the early 1980s, J Mascis and Deep Wound vocalist Charlie Nakajima lived in Amherst, Massachusetts, and attended the same high school. |
В мае 2018 года Groomit расширился до Сан-Диего, штат Калифорния. |
In May of 2018, Groomit expanded to San Diego, California. |
У его жены Клодетт был роман с подрядчиком, который строил их дом в Хендерсонвилле, штат Теннесси. |
His wife Claudette had an affair with the contractor who built their home in Hendersonville, Tennessee. |
Его отец родился в Балтиморе, штат Мэриленд, а мать-в Торонто; все его бабушки и дедушки были из Литвы. |
His father was born in Baltimore, Maryland, and his mother was born in Toronto; all of his grandparents were from Lithuania. |
Broken Spindles была группой, состоящей исключительно из Джоэла Петерсена из Омахи, штат Небраска. |
Broken Spindles was a band solely consisting of Joel Petersen of Omaha, Nebraska. |
Гриффин родился в Корсикане, штат Техас, и вырос в Оклахоме и Миссури. |
Griffin was born in Corsicana, Texas and was raised in Oklahoma and Missouri. |
Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк. |
They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York. |
В 1874 году Макгрегор учредил компанию по строительству новой платной дороги из Лиона, штат Колорадо, в Эстес-Парк. |
In 1874, MacGregor incorporated a company to build a new toll road from Lyons, Colorado, to Estes Park. |
Эти идеи были реализованы в Редвуд-Сити, штат Калифорния, и в настоящее время реализуются в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. |
These ideas have been implemented in Redwood City, California and are being implemented in San Francisco and Los Angeles. |
Ее первое публичное выступление состоялось 12 июня, когда она выступала в театре Мюрата в Индианаполисе, штат Индиана. |
Her first public appearance was on June 12, when she performed at the Murat Theater in Indianapolis, Indiana. |
а после отбытия срока в тюремной больнице был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, в связи с серьезным ухудшением здоровья. |
and after a term in the prison hospital, was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to seriously detioriating health. |
В июне 2010 года номер начал играть в американском киноинституте Silver Theatre в Силвер-Спринг, штат Мэриленд. |
In June 2010, The Room started playing at the American Film Institute Silver Theatre in Silver Spring, Maryland. |
Когда ей было 7 лет, семья переехала в Окленд, штат Калифорния, где ее отец открыл армейско-морской магазин. |
When she was 7, the family moved to Oakland, California, where her father opened an army-navy store. |
Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником. |
He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate. |
В 1998 году он исполнил партию Марио Каварадосси в опере Тоска Пуччини в Миннесоте и исполнил заглавную партию в опере Фауст Гуно в Калгари. |
In 1998 he performed the role of Mario Cavaradossi in Puccini's Tosca at the Minnesota Opera and portrayed the title role in Gounod's Faust at the Calgary Opera. |
Рубио сошел с самолета в Миннесоте под шквал болельщиков, ожидавших его приезда в Америку. |
Rubio arrived off a plane in Minnesota to a barrage of fans waiting to welcome him to America. |
В июле 1936 года Миннесота и остальной Средний Запад пережили самую сильную жару за всю историю наблюдений. |
In July 1936, Minnesota and the rest of the Midwest suffered through its most severe heat wave on record. |
The last major drought in Minnesota was in 1988. |
|
Так началась традиция зимнего карнавала Святого Павла, десятидневного фестиваля, посвященного зимнему сезону в Миннесоте. |
This began the tradition of the Saint Paul Winter Carnival, a ten-day festival which celebrates Minnesota's winter season. |
В 1886 году он занял должность преподавателя сравнительной анатомии и ортодонтии в Университете Миннесоты. |
In 1886, he took a position as a faculty to teach comparative anatomy and orthodontia at the University of Minnesota. |
это американский многонациональный ритейлер бытовой электроники со штаб-квартирой в Ричфилде, штат Миннесота. |
is an American multinational consumer electronics retailer headquartered in Richfield, Minnesota. |
Начальная школа Сансет Хилл расположена по адресу 3005 Sunset Trail в Плимуте, штат Миннесота, недалеко от города Миннеаполис-Сент-Пол. |
Sunset Hill Elementary School is located at 3005 Sunset Trail in Plymouth, Minnesota just outside of Minneapolis-St. Paul. |
Учился в аспирантуре Миннесотского университета и окончил его в 1960 году. |
Attended graduate school at the University of Minnesota and graduated in 1960. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штат Миннесота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штат Миннесота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штат, Миннесота . Также, к фразе «штат Миннесота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
