Экономика интенсивных культур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экономика интенсивных культур - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intensive crop economics
Translate
экономика интенсивных культур -

- экономика [имя существительное]

имя существительное: economy, economics

сокращение: econ

словосочетание: dismal science

- культур

cultures



Поскольку материк либерализовал свою экономику, судоходная отрасль Гонконга столкнулась с интенсивной конкуренцией со стороны других китайских портов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the mainland liberalised its economy, Hong Kong's shipping industry faced intense competition from other Chinese ports.

Билли Хьюз, премьер-министр с октября 1915 года, расширил роль правительства в экономике, одновременно ведя интенсивные дебаты по вопросу О воинской повинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy Hughes, prime minister from October 1915, expanded the government's role in the economy, while dealing with intense debates over the issue of conscription.

Во времена Великой Депрессии советская экономика неуклонно росла, подпитываемая интенсивными инвестициями в тяжелую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the Depression, the Soviet economy was growing steadily, fuelled by intensive investment in heavy industry.

Великая депрессия обычно используется в качестве примера того, насколько интенсивно может сокращаться мировая экономика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression is commonly used as an example of how intensely the global economy can decline.

Почвы региона славятся своим плодородием, а интенсивное сельское хозяйство является основой местной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region's soils are renowned for their fertility, and intensive agriculture is the mainstay of the local economy.

Несмотря на интенсивное развитие национальной экономики, уменьшился забор воды из рек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the intensive economic development of our country, we are reducing our water intake from rivers.

Интенсивность этих законов подвергалась критике как причина низкого роста занятости, больших неорганизованных секторов, теневой экономики и низкого дохода на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of these laws have been criticised as the cause of low employment growth, large unorganised sectors, underground economy and low per capita income.

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

Из-за этой латентности акустический рефлекс не может защитить от внезапных интенсивных шумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this latency, the acoustic reflex cannot protect against sudden intense noises.

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

Планирование и составление программ могут лишь выиграть от создания более эффективных информационных систем и введения интенсивных методов подготовки персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning and programming of activities would also be facilitated by the installation of effective information technology and extensive staff training.

Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched.

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

Отряд ликвидатора, один заряд, максимальная интенсивность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eradicator detachment, one charge, maximum intensity...

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods!

А пока, переведи ее на интенсивную терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile, get her down to ICU.

Проведите неделю интенсивно изучая математику и естественные науки, в кругу настоящих астронавтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend a week doing intensive math and science, learning from real astronauts.

На басовые и барабанные ритмы влияет фанк-музыка, но с большей интенсивностью, в то время как гитара может быть фанк-или рок-под влиянием, как правило, с искажением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bass and drum rhythms are influenced by funk music but with more intensity, while the guitar can be funk-or-rock-influenced, usually with distortion.

Это-интенсивный рейтинг морской службы в Военно-Морском Флоте, в то время как большинство ОС береговой охраны находятся в береговых командных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sea duty-intensive rating in the Navy while the majority of Coast Guard OS's are at ashore Command Centers.

Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area.

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also promotes intensive English courses abroad.

Интенсивность взрыва может быть увеличена препятствиями, большим размером газового облака или ограничением, но ограничение не является необходимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the explosion may be increased by obstructions, large gas cloud size, or confinement, but confinement is not necessary.

Его карие глаза покраснели, а каштановые волосы поседели от интенсивного использования, делая его сильно похожим на Рагну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown eyes turn red and his brown hair turns white through heavy usage, making him heavily resemble Ragna.

Когда он покинул военно-морской флот в начале 1946 года, Никсон и его жена вернулись в Уиттиер, где Никсон начал год интенсивной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he left the Navy at the start of 1946, Nixon and his wife returned to Whittier, where Nixon began a year of intensive campaigning.

Магистерская программа школы - это одногодичная интенсивная учебная программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school's master's program is a one-year intensive study program.

Часто рекомендуется лечение в Тихом отделении интенсивной терапии с достаточным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment in a quiet intensive care unit with sufficient light is often recommended.

Колибри обладают наибольшей массы-удельная интенсивность метаболизма любой гомойотермных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds have the highest mass-specific metabolic rate of any homeothermic animal.

Судебный процесс проходил в округе Ориндж из-за интенсивного освещения в средствах массовой информации района Олбани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial was held in Orange County because of intense media coverage in the Albany area.

Очень просто можно представить себе неподвижного наблюдателя, смотрящего на маяк, интенсивность света которого периодически становится светлее и темнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply, one can imagine a fixed observer looking at a lighthouse whose light intensity periodically becomes lighter and darker.

Частота кризисов была особенно высока для развивающихся экономик в эту эпоху – с 1973 по 1997 год развивающиеся экономики пережили 57 кризисов ПБ и 21 двойной кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of crises was especially high for developing economies in this era – from 1973 to 1997 emerging economies suffered 57 BoP crises and 21 twin crises.

В общей сложности 16 циклонов перечислены ниже, достигая/превосходя эту интенсивность, которая в большинстве случаев имела место во время сезонов Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 16 cyclones are listed down below reaching/surpassing that intensity, which most of them occurred during El Niño seasons.

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

После того как обезьяны были социализированы в человеческом доме в младенческом возрасте, они проходят интенсивное обучение, прежде чем быть помещенными с квадриплегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being socialized in a human home as infants, the monkeys undergo extensive training before being placed with a quadriplegic.

В других частях Индии движение было менее спонтанным, а протест менее интенсивным, однако оно продолжалось спорадически вплоть до лета 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of India, the movement was less spontaneous and the protest less intensive, however it lasted sporadically into the summer of 1943.

Я могу засвидетельствовать, что видел много эвкалиптов, взрывающихся во время интенсивных лесных пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can attest to witnessing many eucalyptus trees exploding during intense bushfires.

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

Исследования предприняли попытку более четко определить интенсивность синестетических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have attempted to more explicitly define the intensity of synesthetic responses.

Я сохранил в руководстве по сюжету 10 слов в минуту, так как это хорошее эмпирическое правило, но я не знаю, выдержит ли оно интенсивное изучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've kept in the 10-words a minute plot guide, as it's a nice rule of thumb, but I don't know if it will stand up to intense scrutiny.

Они ожидают появления новой звезды, которая, как было предсказано ведущими учеными, будет соперничать с Луной по интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are awaiting the appearance of a new star that has been predicted by top scientists that will rival the moon in intensity.

Парфянские армии неоднократно сталкивались с римскими легионами в ряде войн, отличавшихся интенсивным использованием катафрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parthian armies repeatedly clashed with the Roman legions in a series of wars, featuring the heavy usage of cataphracts.

Интенсивный, долгий, уверенный, быстрый, плодотворный, чистый ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense, long, certain, speedy, fruitful, pure—.

Мотивация достижения интенсивно изучалась Дэвидом К. Макклелландом, Джоном У. Аткинсоном и их коллегами с начала 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achievement motivation was studied intensively by David C. McClelland, John W. Atkinson and their colleagues since the early 1950s.

Также Фог интенсивно пасется домашними козами и овцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also phog is intensively grazed by domestic goat and sheep.

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart.

Интенсивный вражеский обстрел происходит в то время, когда люди отдыхают, вызывая панику и потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense enemy shelling occurs while the men are resting, causing panic and casualties.

Небесный занавес простирается на тысячу миль, обеспечивая непроницаемую защиту от интенсивного огненного шторма снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven's curtain extends for one thousand miles, providing impervious protection from the intense firestorm outside.

Они развивали интенсивную и разнообразную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They developed an intense and varied trade.

Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity.

Она стремится к внутренней интенсивности, для которой объекты служат в лучшем случае стимулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It strives after inner intensity, for which the objects serve at most as a stimulus.

Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions.

Он мужественно сопротивлялся врагу, выдерживая интенсивный артиллерийский огонь, чтобы собрать и раздать жизненно важные боеприпасы американским защитникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her first appearance, Titania was depicted as a regal woman who looked almost entirely human save for pointed ears.

Несмотря на то, что они были предметом интенсивного генетического анализа около 40 лет, многие из этих генов были ранее неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having been the subject of intensive genetic analysis for about 40 years, many of these genes were previously unknown.

Интенсивность лечения после инсульта должна зависеть от мотивации человека, его выносливости и толерантности к терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensity of treatment after a stroke should be dependent on the person's motivation, stamina, and tolerance for therapy.

Интенсивность солнечного излучения уменьшается с увеличением широты, достигая практически нуля на полюсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar intensity decreases as the latitude increases, reaching essentially zero at the poles.

Он поражает примерно 3-7% пациентов, поступающих в больницу, и примерно 25-30% пациентов, находящихся в отделении интенсивной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It affects some 3–7% of patients admitted to the hospital and approximately 25–30% of patients in the intensive care unit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экономика интенсивных культур». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экономика интенсивных культур» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экономика, интенсивных, культур . Также, к фразе «экономика интенсивных культур» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information