Электронное оборудование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронное оборудование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic equipment
Translate
электронное оборудование -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- оборудование [имя существительное]

имя существительное: equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit, furnishings, furniture, rig, tackle



И Рейчел, и Толланд обернулись к говорившему. Он как раз выходил из-за стеллажа, уставленного электронным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel and Tolland turned to the man now emerging from behind a large stack of electronic gear.

Новая электронная система зажигания Chrysler была стандартным оборудованием для всех двигателей,а стартерные двигатели были пересмотрены для более быстрого проворачивания двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler's new electronic ignition system was standard equipment on all engines, and starter motors were revised for faster engine cranking.

Он в отсеке электронного оборудования, портит электрические схемы самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in the avionics bay, screwing with the plane's circuitry.

Стандартное оборудование включает в себя электронную систему защиты NBC для обеспечения живучести экипажа в случае ядерных выпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard equipment includes an electronic NBC protection system to ensure survivability of the crew in case of nuclear fallout.

Правительство также требует от продавцов электронного оборудования информировать покупателей о том, что телевизоры MPEG-2 и STBs несовместимы с национальным стандартом MPEG-4 AVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government also requires electronic equipment sellers to inform buyers that MPEG-2 TVs and STBs are not compatible with the national standard which is MPEG-4 AVC.

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

Они избегают сложностей, связанных с поддержанием работы электронного оборудования на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They avoid the complexities involved in keeping electronic equipment operating outdoors.

Попов подошел к дальней стене и отодвинул панель, закрывающую электронное оборудование в деревянной раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov went to the far wall, and slid back the panel that covered the electronics equipment in the woodwork.

В Европе действует директива по ЭМС, и также незаконно поставлять или устанавливать неподходящее электронное и электрическое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, the EMC Directive applies, and it is also illegal to supply or install unsuitable electronic and electrical equipment.

Австрия несет ответственность за разработку навигационного электронного оборудования, программного обеспечения и всего наземного испытательного комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria is responsible for the development of the flight electronics, the software and the complete ground test equipment.

Настолько ли сильно я люблю электронное оборудование, которое использую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I incredibly fond of the electronics I use?

Кроме того, для моделей 2010 года в качестве стандартного оборудования был добавлен электронный контроль стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, electronic stability control was added for the 2010 models as standard equipment.

Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors.

Мандарин использует свою силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, и буквально превращает его в феодальную нацию, в которой электронное оборудование не может не работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate.

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

В разделе Адрес электронной почты можно просмотреть или изменить адреса электронной почты, связанные с почтовым ящиком оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Email Address section to view or change the email addresses associated with the equipment mailbox.

Аналогичная ситуация отмечается и в отношении другого проверенного оборудования, такого, как телевизоры, компьютерное оборудование и другая электронная аппаратура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar situation exists with other equipment examined such as television sets, computer equipment and other electronic items.

Владельцы ломбардов должны знать о различных марках и моделях компьютеров, программного обеспечения и другого электронного оборудования, чтобы они могли точно оценивать объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pawnshop owners must learn about different makes and models of computers, software, and other electronic equipment, so they can value objects accurately.

Мандарин использует свою силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, и буквально превращает его в феодальную нацию, в которой электронное оборудование не может не работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate.

Большинство игроков используют прекрасный тюнер на электронной струне, даже если другие струны не так оборудованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most players use a fine tuner on the E-string even if the other strings are not so equipped.

Сокращение обусловлено сокращением потребностей, связанных с заменой электронного оборудования, приобретенного в предыдущие бюджетные периоды для установки/монтажа основных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decrease is owing to the lower level requirement to replace electronic equipment acquired in the past budget periods for establishment/set-up for major systems.

Вероятно, наибольшее применение гальванометры получили в аналоговых измерителях электронного оборудования типа Д'Арсонваль/Вестон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the largest use of galvanometers was of the D'Arsonval/Weston type used in analog meters in electronic equipment.

Прячась в дренажной трубе, Стив и Фитцхью находят комнату, полную электронного оборудования в человеческом масштабе, которое, как они узнают, находится в потерянном американском космическом полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While hiding in a drain pipe, Steve and Fitzhugh find a room full of electronic equipment on a human scale, which they learn is from a lost American space flight.

Электронагревательное оборудование обладает высокой скоростью отклика, что позволяет использовать его для быстрого циклирования оборудования массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical heating equipment has a high speed of response, lending it to rapid-cycling mass-production equipment.

Кроме того, система контроля давления в шинах и электронный контроль стабильности стали стандартным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a tire pressure monitoring system and electronic stability control became standard equipment.

С тех пор он собрал коллекцию из более чем 200 гитар и использует широкий спектр усилителей и электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time he has built a collection of 200+ guitars and uses a wide variety of amplifiers and electronic equipment.

Основными отраслями промышленности являются автомобили, электрическое и электронное оборудование, машиностроение, фармацевтика и топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main industries are motor vehicles, electric and electronic equipment, machinery, pharmaceuticals, and fuels.

Продукция промышленности штата Мэн состоит главным образом из бумаги, пиломатериалов и изделий из дерева, электронного оборудования, кожаных изделий, продуктов питания, текстиля и биотехнологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maine's industrial outputs consist chiefly of paper, lumber and wood products, electronic equipment, leather products, food products, textiles, and bio-technology.

Цифровые сигналы присутствуют во всей цифровой электронике, особенно в вычислительном оборудовании и передаче данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital signals are present in all digital electronics, notably computing equipment and data transmission.

Смарт-ключ-это электронная система доступа и авторизации, которая доступна либо в качестве стандартного оборудования, либо в качестве опции в нескольких моделях автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart key is an electronic access and authorization system that is available either as standard equipment, or as an option in several car designs.

Он используется для инструментов, которые не переносят тепла, влаги или абразивных химических веществ, таких как электроника, оптическое оборудование, бумага, резина и пластмассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used for instruments that cannot tolerate heat, moisture or abrasive chemicals, such as electronics, optical equipment, paper, rubber and plastics.

Здесь используется такое техническое оборудование, как средства телефонной и факсимильной связи и связи по каналам электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical equipment comprises telephone, fax and e-mail.

Приемники высокого класса и электронное испытательное оборудование используют более сложные методы, часто в комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High end receivers and electronic test equipment use more sophisticated techniques, often in combination.

Огромная комната напоминала физическую лабораторию в колледже: компьютеры, испытательные стенды, электронное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space was a wide open work area that reminded her of a college physics laboratory: computers, work islands, electronic gear.

Многочисленные предприятия производят самолеты, трактора, электронику, оборудование для горнодобывающей промышленности, медицинскую технику, телевизоры, холодильники, краски и косметику, одежду и текстиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its numerous enterprises produce planes, tractors, electronic, mining and medical equipment, TV-sets, refrigerators, paints and cosmetics, clothing and textiles.

В рамках этой программы модернизации центральная диспетчерская служба будет оснащена электронным оборудованием, обеспечивающим безопасность движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the modernization will be the introduction of dispatching central management by electronic safety equipment.

Там он научился чинить электронное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, he learned how to repair electronic equipment.

Развивающиеся страны, получающие иностранные электронные отходы, часто идут дальше, чтобы отремонтировать и переработать заброшенное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing countries receiving foreign e-waste often go further to repair and recycle forsaken equipment.

Существует много различных типов катушек, используемых в электрическом и электронном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different types of coils used in electric and electronic equipment.

Такие сети расцвели в сфере производства автомобилей, электроники, офисного оборудования, традиционных частей и компонентов, а также текстиля и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These networks have flourished in the automobile, electronics, office equipment, general parts and components, and textiles and clothing sectors.

Блоки питания для монтажа в стойку предназначены для установки в стандартные стойки электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rack mount power supplies are designed to be secured into standard electronic equipment racks.

По состоянию на 2012 год ЕС не рассматривал вопрос об утилизации в своей директиве по отходам электрического и электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, the EU had not addressed the question of disposal in its Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.

Основные импортные товары включали сырую нефть и сопутствующие товары, оборудование, электронные товары, золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major import commodities included crude oil and related products, machinery, electronic goods, gold and silver.

Они использовались в системах кондиционирования и охлаждения воздуха, в качестве аэрозольных распылителей топлива до 1970-х годов и в процессах очистки тонкого электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used in air conditioning and cooling units, as aerosol spray propellants prior to the 1970s, and in the cleaning processes of delicate electronic equipment.

В современном электронном оборудовании, которое отслеживает напряжение для индикации заряда батареи, Батарея, по-видимому, очень быстро разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern electronic equipment that monitors the voltage to indicate battery charge, the battery appears to be draining very quickly.

Много информации людей о бытовых приборах, автомобилях, строительных материалах, электронном оборудовании, косметике, моющих средствах и продуктах питания в значительной степени поступает от рекламы, которую они читают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of the information people have about household devices, cars, building materials, electronic equipment, cosmetics, detergents and food is largely derived from the advertisements they read.

Различные форматы сжатия видео могут быть реализованы на ПК и в оборудовании бытовой электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of video compression formats can be implemented on PCs and in consumer electronics equipment.

Он также намерен развивать редкоземельные металлы, учитывая их важность для электроники, лазерной техники, связи и медицинского оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also intends to develop rare earth metals, given their importance for electronics, laser technology, communication and medical equipment.

По его кредитной карте мы отследили покупку какого-то электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.

Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области и передовой электронный оборудование, чтобы отследить и поймать рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use vast factory trawlers the size of football fields and advanced electronic equipment to track and catch fish.

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

Решение Windows Mixed Reality оптимально работает при использовании контроллеров движений, которые обеспечивают естественное и точное взаимодействие и не требуют установки оборудования на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Mixed Reality is designed to work best with mixed reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls.

Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware?

И, пожалуйста, верните оборудование в целости и сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please return the equipment in one piece.

Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom.

Например, электрон и позитрон имеют массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electron and a positron each have rest mass.

Европейский этап также столкнулся с проблемами логистики, в результате чего оборудование группы не прибыло для выступления в Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European leg also ran into logistics issues, resulting the band's equipment not arriving for a performance in Tromso, Norway.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронное оборудование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронное оборудование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронное, оборудование . Также, к фразе «электронное оборудование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information