Энергию и деньги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергию и деньги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
energy and money
Translate
энергию и деньги -

- и [частица]

союз: and

- деньги

имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah

словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse



На всё то, что мы делаем, мы тратим огромные деньги и энергию — за 2015 год мы потратили два триллиона долларов — убеждая людей купить то, что мы создали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of the stuff we make, we spend a tremendous amount of money and energy - in fact, last year, about two trillion dollars - convincing people to buy the things we've made.

Деньги тратились на рабочую силу, сырье, энергию для управления фабрикой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money was spent on labour, raw materials, the power to run a factory, etc.

Пусть Зоя Монроз разорила дюжину иностранцев, - восклицала газета, - их деньги вращаются в Париже, они увеличивают энергию жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if Zoe Montrose has ruined a dozen foreigners, exclaimed this newspaper, their money is in circulation in Paris, it increases our vital energy.

Поэтому Наполеоновские войны были такими, в которые англичане вкладывали все деньги и энергию, какие только могли собрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Napoleonic Wars were therefore ones in which the British invested all the moneys and energies it could raise.

Они подобны... черным дырам, поглощающим всю твою энергию, все свободное время, все деньги, и все волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like... black holes that suck up all your energy, all your time, all your money, all your hair.

Можно почувствовать энергию исходящую из его тела...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can feel it radiating from his flesh...

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.

Число игроков постепенно уменьшалось, и последний игрок получал все деньги, которые проиграли остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of players decreases continually, and the final one or two players get all of the money the other players lost.

Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood money from my family and my second mortgage.

На его деньги она приобрела разные мелочи туалета и в конце концов совершенно преобразилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his money she purchased the little necessaries of toilet, until at last she looked quite another maiden.

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

Но у него была эта способность проецировать свою энергию далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he had a kind of way of projecting outwards.

Мы охраняем гидроплатформы, на которых из морской воды получают термоядерную энергию для нашей новой колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We protect the hydro rigs, which convert Earth's sea water into fusion energy for the new colony.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Я приехала сюда, а все, что ему нужно, так, это деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get here and all he needs is money.

Вы теряете деньги и у Вас есть ощущение, что рынок движется против Вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lose money and you have the feeling that the market moves against you?

Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register.

В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee.

Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even operating at 50% it'll still generate the power of a dozen ZPM's.

Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime.

Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body.

У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the ability to transfer all the surrounding kinetic energy into himself.

Преврати свою потенциальную энергию в кинетическую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn this potential energy into kinetic energy.

Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts.

Молимся Востоку, который дает нам энергию и чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pray to the East, which gives us energy and emotions.

Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs.

Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, infiltrate the power plant to divert the energy we need.

Но так как я уважаю ци, вселенскую энергию, которая окружает всех и каждого, я знаю, что Чарли и моя Мона Лиза уже на пути к восстановлению равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because I respect the chi, the universal energy that surrounds each and every one of us, I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium.

Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are trying to deploy a makeshift solar sail to generate enough power to keep us alive.

Вы просто решаете во что эту энергию трансформировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just how you choose to accept that energy that matters.

Разработаны новые методы преобразования отходов в энергию для восстановления и утилизации энергии, содержащейся в черном щелоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed.

Кислород постоянно пополняется в атмосфере Земли путем фотосинтеза, который использует энергию солнечного света для получения кислорода из воды и углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is continuously replenished in Earth's atmosphere by photosynthesis, which uses the energy of sunlight to produce oxygen from water and carbon dioxide.

В большинстве стран мира сахар является важной частью рациона человека, делая пищу более вкусной и обеспечивая пищевую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most parts of the world, sugar is an important part of the human diet, making food more palatable and providing food energy.

Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted.

При более низких температурах потребность в кондиционировании воздуха теоретически снижается, экономя энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With lower temperatures, the demand for air conditioning theoretically decreases, saving energy.

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

Такие транспортные средства имеют кинетическую энергию обычно от 50 до 1800 мегаджоулей, и атмосферная диссипация является единственным способом расходования кинетической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such vehicles have kinetic energies typically between 50 and 1,800 megajoules, and atmospheric dissipation is the only way of expending the kinetic energy.

Чтобы сэкономить энергию, часовой затвор временно отключает часть дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To save energy, clock gating temporarily shuts off part of the tree.

Четвертый путь учит тому, как увеличивать и фокусировать внимание и энергию различными способами, а также сводить к минимуму мечтательность и рассеянность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fourth Way teaches how to increase and focus attention and energy in various ways, and to minimize day-dreaming and absent-mindedness.

Углекислый газ превращается в сахар в процессе, называемом фиксацией углерода; фотосинтез захватывает энергию от солнечного света, чтобы преобразовать углекислый газ в углеводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide is converted into sugars in a process called carbon fixation; photosynthesis captures energy from sunlight to convert carbon dioxide into carbohydrate.

Углерод в бензине также вносит свой вклад в энергию сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon in the gasoline also contributes to the energy of combustion.

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

Это экономит как материал, так и энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conserves both material and energy.

Электрический мотор-генератор в системе рекуперации энергии может потреблять или производить электрическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical motor-generator in the power-recovery system can consume or produce electrical power.

Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation changes the total angular momentum L and energy E,.

Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft.

При использовании мышцы потребляют энергию, полученную как из жира, так и из гликогена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With use, muscles consume energy derived from both fat and glycogen.

Они накапливают эту энергию и преобразуют ее в энергию, которую можно использовать для ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store that energy and convert it into power that can be called upon to boost acceleration.

Обычно встречающиеся энергетические кристаллы пополняют некоторую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly found energy crystals replenish some power.

Райх утверждал, что это устройство будет влиять на погоду и удалять вредную энергию из атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reich claimed this device would influence weather and remove harmful energy from the atmosphere.

Он производится путем фотосинтеза, который представляет собой процесс, преобразующий световую энергию в химическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is produced by photosynthesis which is a process that converts light energy into chemical energy.

Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously.

Тантра в моем понимании-это философия, которая использует энергию для достижения состояния ума, которое является чистым и недвойственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tantra in my understanding is a philosophy, that uses energries to reach a state of mind which in pure and non dual.

Комнаты были тускло освещены, чтобы сэкономить энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooms were dimly lit to save energy costs.

Несмотря на то, что он не может уничтожить Сейлор Мун, он перекачивает некоторую энергию из Нару в берилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being unable to destroy Sailor Moon, he siphons some energy from Naru to Beryl.

Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally.

Мы станем полностью независимыми от необходимости импортировать энергию из нефтяного картеля или любой другой страны, враждебной нашим интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will become totally independent of the need to import energy from the oil cartel or any nation hostile to our interest.

В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергию и деньги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергию и деньги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергию, и, деньги . Также, к фразе «энергию и деньги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information