Отходы в энергию растений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отходы в энергию растений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
waste-to-energy plant
Translate
отходы в энергию растений -

- отходы [имя существительное]

имя существительное: waste, waste products, refuse, tailings, tails, cheeseparings, short

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Главная проблема конструкции Ньюкомена заключалась в том, что она неэффективно использовала энергию и поэтому была дорогостоящей в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem with the Newcomen design was that it used energy inefficiently, and was therefore expensive to operate.

Мы благодарим Иорданское Королевство за огромную энергию и ресурсы, направленные на проведение этого совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank the Kingdom of Jordan for the energy and resources it put into hosting that meeting.

Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I preserve my energy for what's important.

В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed.

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

Ему удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay.

Мы используем геотермальную энергию, чтобы растапливать лед, покрывающий почти всю наружную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.

Ура-ура, не буду больше тратить энергию на обиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hear hear, no more wasting energy on gripes and grudges.

Я говорил, что на это нужна сила целой солнечной системы чтобы привлечь энергию прочь с моего корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said it would take the force of a total solar system to attract the power away from my ship.

Вы - только излучаете энергию на транспортное средство, где она поглощается и превращается в тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just beaming energy to the vehicle, where it's absorbed and turned into propulsion thrust.

Очень маленькие, очень смертоносные... они собирают энергию, как пчёлы собирают пыльцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very small, very deadly... they collect power like bees collect pollen.

или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind.

Я восполнила энергию в ножнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replenished the scabbard with mana.

Мы запасаем энергию - ставим на поверхности солнечные батареи; есть у нас и небольшое месторождение льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We collect some power, sunshine screens on surface, and have a little pocket of ice.

Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy.

Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even operating at 50% it'll still generate the power of a dozen ZPM's.

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

И когда ты призываешь такую энергию будут последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And calling forth that kind of energy... has consequences.

Он обрисовал мне картину к чему приведёт дорожка, по которой я качусь, и наоборот, что может быть, направь я свою энергию на что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted a picture for me... .. where the road I was on would lead me, or what could be possible if I put all my energy into something good instead.

Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs.

Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are trying to deploy a makeshift solar sail to generate enough power to keep us alive.

Вы запасаете энергию, когда она вам не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put energy in when you don't need it.

Вы просто решаете во что эту энергию трансформировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just how you choose to accept that energy that matters.

Мистер Смит, возьми энергию рифта и обвяжи её вокруг ТАРДИС, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mr. Smith, I want you to harness the rift power and loop it around the Tardis, you got that?

И я думаю нам надо привнести эту новую энергию домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think we need to bring this new energy home.

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

Прокариотические хемоавтотрофы также фиксируют CO2 через цикл Кальвина – Бенсона, но используют энергию из неорганических соединений для запуска реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prokaryotic chemoautotrophs also fix CO2 through the Calvin – Benson cycle, but use energy from inorganic compounds to drive the reaction.

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

Единицы измерения углового момента можно интерпретировать как момент torque время или как энергию⋅время на угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum's units can be interpreted as torque⋅time or as energy⋅time per angle.

Он потратил всю свою энергию на сцене, а потом очень, очень устал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent all his energy on stage and afterwards he was very, very tired.

Чтобы сохранить энергию в волне, мы нуждаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To conserve energy in the wave we require.

В ответ на социалистический вызов он стремился направить энергию коллективизма на благо унионизма и продолжал предлагать реформы консерваторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the socialist challenge, he sought to divert the energy of collectivism for the good of Unionism, and continued to propose reforms to the Conservatives.

Теперь ему было семьдесят, но он все еще проявлял энергию и рвение своей юности в обучении и дисциплине армии, которой командовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now seventy, but still displayed the vigor and zeal of his youth in the training and discipline of the army he commanded.

Другим классом теорий, объединяющих темную материю и темную энергию, считаются ковариантные теории модифицированных гравитаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another class of theories that unifies dark matter and dark energy are suggested to be covariant theories of modified gravities.

При использовании мышцы потребляют энергию, полученную как из жира, так и из гликогена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With use, muscles consume energy derived from both fat and glycogen.

В двигателях есть части, которые движутся друг против друга, и трение тратит впустую полезную энергию, преобразуя кинетическую энергию в тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In engines, there are parts which move against each other, and the friction wastes otherwise useful power by converting the kinetic energy to heat.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Обычно встречающиеся энергетические кристаллы пополняют некоторую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly found energy crystals replenish some power.

Звездочки на конце приводного вала передавали энергию на задние колеса через пару цепей, по одной на каждое колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprockets on the end of the drive shaft relayed power to the rear wheels via a pair of chains, one per wheel.

Поэтому иногда, когда они дают мало энергии, их нужно дополнять другими видами энергии, чтобы удовлетворить спрос на энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at times when they provide little power, they need to be supplemented with other forms of energy to meet energy demand.

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

Несмотря на всю свою энергию, физическое здоровье Анастасии иногда оставляло желать лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite her energy, Anastasia's physical health was sometimes poor.

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

Коралловые рифы защищают береговую линию, поглощая энергию волн, и многие небольшие острова не существовали бы без рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coral reefs protect shorelines by absorbing wave energy, and many small islands would not exist without reefs.

Норвежский Бухунд должен изгонять свою энергию и становится разрушительным и невоспитанным, если его игнорируют или заставляют часто оставаться неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian Buhund needs to expel its energy and becomes destructive and ill-mannered if ignored or made to stay still frequently.

Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion.

Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle.

Обе системы используют непиковую энергию для сжатия воздуха и сжигают природный газ в сжатом воздухе во время фазы выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both systems use off-peak energy for air compression and burn natural gas in the compressed air during the power generating phase.

Будучи состоящим из многих относительно больших кусков вместо нити, он имеет тенденцию дробиться при ударе, а не поглощать энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being comprised of many relatively large pieces instead of thread it has the tendency to fragment when hit rather than absorbing energy.

Я уверен,что вы сами сможете обратиться к ним, учитывая энергию, которую вы тратите на свою статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure you will be able to address them yourself given the energy you expend policing your article.

Он производится путем фотосинтеза, который представляет собой процесс, преобразующий световую энергию в химическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is produced by photosynthesis which is a process that converts light energy into chemical energy.

Больше сопротивления в игре потребляет энергию, но не производит подъемную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More drag is at play consuming energy but not producing lift.

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

Это происходит потому, что запрещенная зона определяет химическую энергию, которая хранится в точке в возбужденном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the band gap determines the chemical energy that is stored in the dot in the excited state.

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.

Это создало высокопроводящую среду для использования в катоде, что позволило быстро передавать энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolix and incisive, Talbi wrote a considerable number of articles and essays.

Во время последней битвы они помогают колдунье Квинтессе высасывать жизненную энергию с Земли, чтобы восстановить поврежденный Кибертрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the final battle, they assist the sorceress Quintessa in draining the life-energy from Earth to repair a damaged Cybertron.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отходы в энергию растений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отходы в энергию растений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отходы, в, энергию, растений . Также, к фразе «отходы в энергию растений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information