Накапливать энергию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Накапливать энергию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to store energy
Translate
накапливать энергию -

- накапливать

глагол: accumulate, pile up, amass, compile, store, pile, heap, stockpile, cumulate

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Этот ток используется для зарядки конденсатора, тем самым накапливая энергию для последующего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This current is used to charge a capacitor, thus storing energy for later use.

Фасциальные ткани - особенно те, которые обладают сухожильными или апоневротическими свойствами-также способны накапливать и высвобождать упругую потенциальную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascial tissues - particularly those with tendinous or aponeurotic properties - are also able to store and release elastic potential energy.

Стенки мочевого пузыря загибаются внутрь, накапливая потенциальную энергию, как пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sides of the bladder bend inwards, storing potential energy like a spring.

Критическая ситуация возникает, когда железо накапливается в ядре, так как железные ядра неспособны генерировать дальнейшую энергию путем слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A critical situation arises when iron accumulates in the core, since iron nuclei are incapable of generating further energy through fusion.

С научной точки зрения тепловая масса эквивалентна тепловой емкости или теплоемкости, способности тела накапливать тепловую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientifically, thermal mass is equivalent to thermal capacitance or heat capacity, the ability of a body to store thermal energy.

Подобно топливу, аккумуляторы накапливают химическую энергию и в случае аварии могут вызвать ожоги и отравление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like fuel, batteries store chemical energy and can cause burns and poisoning in event of an accident.

Маховик также накапливал энергию за счет рекуперативного торможения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flywheel also stored energy through regenerative braking.

ZnS и MnS обладают уникальной способностью накапливать энергию излучения, например, от ультрафиолетового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZnS and MnS have a unique ability to store radiation energy, e.g. from UV light.

Маховики накапливают энергию в вращающейся массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheels store energy in a spinning mass.

Электрические и магнитные поля накапливают энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric and magnetic fields store energy.

Вместо того чтобы иметь отдельный маховик и генератор, только большой ротор генератора накапливает энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of having a separate flywheel and generator, only the large rotor of the alternator stores energy.

Ты оставайся в постели, и накапливай энергию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stay in bed and preserve your precious energy.

В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field.

Эти камешки продолжают терять энергию, когда они вращаются вокруг планетезимали, заставляя их вращаться по спирали и накапливаться планетезималем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pebbles continue to lose energy as they orbit the planetesimal causing them to spiral toward and be accreted by the planetesimal.

Индукторы используются в качестве цепных элементов в электрических цепях, чтобы временно накапливать энергию или противостоять изменениям тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductors are used as circuit elements in electrical circuits, to temporarily store energy or resist changes in current.

Устройство, которое накапливает энергию, обычно называют аккумулятором или батареей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A device that stores energy is generally called an accumulator or battery.

В современных электронных терминах катушка низкого напряжения-это просто большой индуктор, электрическое устройство, которое накапливает энергию в течение коротких периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern electronic terms, a low tension coil is simply a large inductor, an electrical device that stores energy for brief periods.

В автомобильных аудиосистемах большие конденсаторы накапливают энергию для использования усилителем по требованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In car audio systems, large capacitors store energy for the amplifier to use on demand.

Энергия, хранящая сухожилия, может накапливать и восстанавливать энергию с высокой эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy storing tendons can store and recover energy at high efficiency.

Оттягивая тетиву назад, лебедки крутили уже натянутые пружины, накапливая энергию для стрельбы снарядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawing the bowstring back with the winches twisted the already taut springs, storing the energy to fire the projectiles.

Изменение высоты твердых масс может накапливать или высвобождать энергию с помощью подъемной системы, приводимой в движение электрическим двигателем / генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the altitude of solid masses can store or release energy via an elevating system driven by an electric motor/generator.

Тепловые массовые системы могут накапливать солнечную энергию в виде тепла при внутренних полезных температурах в течение ежедневных или межсезонных периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal mass systems can store solar energy in the form of heat at domestically useful temperatures for daily or interseasonal durations.

Которая накапливает энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a way to store the energy.

Я бежал, смотрел на склон и накапливал энергию для удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran, and watched, and began to gather the power to throw at the ghoul.

Они накапливают эту энергию и преобразуют ее в энергию, которую можно использовать для ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store that energy and convert it into power that can be called upon to boost acceleration.

Проще говоря, это... это ящик, который накапливает... оргон-энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, It's a box that collects Orgone energy.

Способность накапливать энергию для повторных выстрелов также означает, что возможно повторение оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to store power for repeated shots also means that repeating arms are possible.

Поглотители накапливают энергию и возвращают ее в вибрационную систему в соответствующее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorbers store the energy and return it to the vibration system at the appropriate time.

Они накапливают энергию из окружающей среды, чтобы поддерживать это неравновесное состояние, и они делают это с «намерением».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They harvest energy from their surroundings to sustain this nonequilibrium state, and they do it with “intention.”

Главная проблема конструкции Ньюкомена заключалась в том, что она неэффективно использовала энергию и поэтому была дорогостоящей в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem with the Newcomen design was that it used energy inefficiently, and was therefore expensive to operate.

Мы благодарим Иорданское Королевство за огромную энергию и ресурсы, направленные на проведение этого совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank the Kingdom of Jordan for the energy and resources it put into hosting that meeting.

В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed.

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

Ему удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay.

Мы используем геотермальную энергию, чтобы растапливать лед, покрывающий почти всю наружную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.

Вы - только излучаете энергию на транспортное средство, где она поглощается и превращается в тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just beaming energy to the vehicle, where it's absorbed and turned into propulsion thrust.

или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind.

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

Но эти очки накапливаются только для расходов на путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those points only accumulate on travel expenses.

У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the ability to transfer all the surrounding kinetic energy into himself.

Вы запасаете энергию, когда она вам не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put energy in when you don't need it.

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

Семьи с низкими доходами сосредоточивают свое внимание на удовлетворении насущных потребностей и не накапливают богатства, которые могли бы быть переданы будущим поколениям, тем самым увеличивая неравенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low income families focus on meeting immediate needs and do not accumulate wealth that could be passed on to future generations, thus increasing inequality.

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

Прокариотические хемоавтотрофы также фиксируют CO2 через цикл Кальвина – Бенсона, но используют энергию из неорганических соединений для запуска реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prokaryotic chemoautotrophs also fix CO2 through the Calvin – Benson cycle, but use energy from inorganic compounds to drive the reaction.

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

Теперь ему было семьдесят, но он все еще проявлял энергию и рвение своей юности в обучении и дисциплине армии, которой командовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now seventy, but still displayed the vigor and zeal of his youth in the training and discipline of the army he commanded.

Другим классом теорий, объединяющих темную материю и темную энергию, считаются ковариантные теории модифицированных гравитаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another class of theories that unifies dark matter and dark energy are suggested to be covariant theories of modified gravities.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Это список болот, заболоченных болот, которые накапливают торф из мертвого растительного материала, обычно сфагнового мха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of bogs, wetland mires that accumulate peat from dead plant material, usually sphagnum moss.

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

Несмотря на всю свою энергию, физическое здоровье Анастасии иногда оставляло желать лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite her energy, Anastasia's physical health was sometimes poor.

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

Коралловые рифы защищают береговую линию, поглощая энергию волн, и многие небольшие острова не существовали бы без рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coral reefs protect shorelines by absorbing wave energy, and many small islands would not exist without reefs.

Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion.

Больше сопротивления в игре потребляет энергию, но не производит подъемную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More drag is at play consuming energy but not producing lift.

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накапливать энергию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накапливать энергию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накапливать, энергию . Также, к фразе «накапливать энергию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information