Имеет высокую энергию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семья имеет - family has
размер имеет значение - size matters
Каждая жизнь имеет значение - every life matters
все больше и больше не имеет значения - increasingly irrelevant
все еще имеет смысл - still make sense
имеет 100% акций - has a 100% interest
имеет в связи с - has due to
имеет возродилась - has reemerged
имеет высокую энергию - has high energy
имеет два - has two
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
получать высокую оценку - be highly appreciated
имеет высокую концентрацию - has a high concentration
имеет высокую текучесть - has high turnover
имеют высокую видимость - have a high visibility
имеют высокую долю - have a high share
оказывать высокую честь - do somebody supreme honor
отказ в назначении на более высокую командную должность - command refusal
обеспечивает высокую - ensures a high
обеспечивает высокую надежность - provides high reliability
обеспечивают высокую производительность - provide high performance
Синонимы к высокую: высокий, сильный, большой, важный, знатный
сообщать энергию - communicate energy
способность поглощать энергию при разрушении - fracture tougness
восстановить тепловую энергию - recover heat energy
генерирует энергию - generates power
исключить энергию - eliminate energy
ускоритель на максимальную энергию - highest-energy accelerator
тратить свою энергию - waste my energy
направить их энергию - channel their energy
направить свою энергию - direct their energies
преобразовывать силу воды в электрическую энергию - transmute water power into electrical power
Синонимы к энергию: под напряжением, энергичными, запитаны, активизировало, энергичным
Этот дополнительный компонент обычно находится в виде небольших кристаллов гексогена или ГМХ, оба из которых имеют более высокую энергию, чем перхлорат аммония. |
This extra component usually is in the form of small crystals of RDX or HMX, both of which have higher energy than ammonium perchlorate. |
Первые коммерчески доступные аэп были все монофазного типа, что давало высокую энергию удара, до 360 до 400 джоулей в зависимости от модели. |
The first commercially available AEDs were all of a monophasic type, which gave a high-energy shock, up to 360 to 400 joules depending on the model. |
Оболочка, которая не связана, имеет более высокую резонансную вибрацию, чем та, которая связана, заставляя передаваемую энергию от звукового сигнала передаваться в формацию. |
Casing that is not bound has a higher resonant vibration than that which is bound, causing the imparted energy from the sonic signal to be transferred to the formation. |
Литий-ионные аккумуляторы имеют более высокую удельную энергию, чем никель-металлогидридные аккумуляторы, но они значительно дороже. |
Lithium-ion batteries have a higher specific energy than nickel metal hydride batteries, but they are significantly more expensive. |
Вы описываете абсолютно то же что показали исследования, высокую концентрацию, энергию, за которыми следует резкое падение. |
What you're describing is absolutely what the research has shown, is a high concentration, energy, followed by a crash. |
График Ragone на рис. 1 показывает, что LICs объединяет высокую энергию LIBs с высокой плотностью мощности EDLCs. |
The Ragone plot in figure 1 shows that LICs combine the high energy of LIBs with the high power density of EDLCs. |
Конформации лодок имеют более высокую энергию, чем конформации кресел. |
The boat conformations have higher energy than the chair conformations. |
Жидкая фаза имеет более высокую внутреннюю энергию, чем твердая фаза. |
The liquid phase has a higher internal energy than the solid phase. |
Электроны во внешних оболочках имеют более высокую среднюю энергию и перемещаются дальше от ядра, чем электроны во внутренних оболочках. |
Electrons in outer shells have higher average energy and travel farther from the nucleus than those in inner shells. |
Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87. |
If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead. |
Опустошив высокую баночку консервов, он осторожно снял крышку с кастрюли и, погрузив пальцы в холодный борщ, извлек оттуда кусок мяса. |
He emptied a tall tin can, carefully took the lid off a pot, dipped his fingers into the cold borscht, and extracted a chunk of meat. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Он поглощает энергию и превращает её в плазменное оружие. |
He absorbs energy and turns it into weaponized plasma. |
Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения. |
Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder. |
I'm going right out and buy myself a nice tall stepladder. |
|
И привел он меня на высокую гору и предложил мне царства земные. |
He took me up on that high mountain and offered me kingdoms of Earth. |
I charge a high fee for teaching kung fu |
|
У меня под столом две кнопки, одна подаст в ваш город энергию, а другая спустит собак. |
I have two buttons behind this desk One will supplay your town with power, The other releases the hounds. |
Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб. |
Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs. |
Но так как я уважаю ци, вселенскую энергию, которая окружает всех и каждого, я знаю, что Чарли и моя Мона Лиза уже на пути к восстановлению равновесия. |
But because I respect the chi, the universal energy that surrounds each and every one of us, I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium. |
Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых. |
We are trying to deploy a makeshift solar sail to generate enough power to keep us alive. |
You put energy in when you don't need it. |
|
Однако, с большим опытом и более длительным наблюдением за пациентами, несколько исследований обнаружили неоптимальную потерю веса и высокую частоту осложнений для желудочного диапазона. |
However, with greater experience and longer patient follow up, several studies have found suboptimal weight loss and high complication rates for the gastric band. |
На земле они могут ходить на двух задних ногах, чтобы сберечь энергию. |
On the ground, they can walk on their two hind legs as a way to conserve energy. |
Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов. |
Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure. |
Более поздние версии SD90MAC-H имеют кабину Фазы II с новым носом, который обеспечивает более высокую видимость из кабины, чем старый нос. |
Later versions of the SD90MAC-H feature a Phase II cab, with a new nose which offers higher visibility from the cab than the old nose. |
Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино. |
The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination. |
Сверхновые типа Ia получают свою энергию от быстрого слияния ядер внутри белого карлика. |
Type Ia supernovae derive their energy from runaway fusion of the nuclei in the interior of a white dwarf. |
В результате х-связанные доминантные расстройства обычно проявляют более высокую экспрессивность у мужчин, чем у женщин. |
As a result, X-linked dominant disorders usually show higher expressivity in males than females. |
ИСРО в дальнейшем использовала свою энергию для развития технологии ракет-носителей, что привело к созданию успешных аппаратов PSLV и GSLV. |
ISRO further applied its energies to the advancement of launch vehicle technology resulting in the creation of the successful PSLV and GSLV vehicles. |
Это можно сравнить с бипропеллентами, которые выделяют энергию в результате химической реакции между окислителем и топливом. |
This can be contrasted with bipropellants that release energy through the chemical reaction between an oxidizer and a fuel. |
Аденовирусные векторы могут быть полезны для методов вирусной трансфекции, поскольку они могут переносить гены в самые разнообразные клетки человека и имеют высокую скорость передачи. |
Adenoviral vectors can be useful for viral transfection methods because they can transfer genes into a wide variety of human cells and have high transfer rates. |
Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения. |
Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem. |
Адвокат для семей готовил иск в Германии, чтобы получить более высокую компенсацию. |
A lawyer for the families was preparing a lawsuit in Germany to extract higher compensation. |
Первые Ta-e-колпачки с электролитами MnO2 имели в 10 раз лучшую проводимость и более высокую пульсационную нагрузку по току, чем более ранние типы Al-e-колпачков с жидким электролитом. |
The first Ta-e-caps with MnO2 electrolytes had 10 times better conductivity and a higher ripple current load than earlier types Al-e-caps with liquid electrolyte. |
Поскольку Мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает высокую оценку за его многочисленные навыки. |
As Miss Daisy and Hoke spend time together, she gains appreciation for his many skills. |
Роман также получил высокую оценку критиков и получил Мемориальную премию Томаса Джефферсона за лучшую Южную книгу года. |
The novel also received critical praise and won the Thomas Jefferson Memorial Award for the best Southern book of the year. |
По сравнению с шестигранными гнездами с шестигранной головкой, преимущества этих болтов включают более высокую крутящую способность и отсутствие углубления для улавливания воды. |
Compared to Allen hex sockets, the advantages of these bolts include higher torque capability and the lack of a recess to trap water. |
Ширваншахи вернулись, сохранив высокую степень автономии в качестве местных правителей и вассалов с 861 года на протяжении многих последующих столетий. |
The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861, for numerous centuries to come. |
Действительно, IBM утверждает, что затраты на ИТ и энергию могут составлять до 60% капитальных затрат организации и 75% операционных расходов. |
Indeed, IBM asserts that IT and energy costs can account for up to 60% of an organization's capital expenditures and 75% of operational expenditures. |
Более тяжелые металлы обычно не образуются таким образом, поскольку реакции синтеза с участием таких ядер потребляют, а не высвобождают энергию. |
Heavier metals are not usually formed this way since fusion reactions involving such nuclei would consume rather than release energy. |
Металлы по своей природе подлежат вторичной переработке, поэтому в принципе могут использоваться снова и снова, сводя к минимуму эти негативные воздействия на окружающую среду и экономя энергию. |
Metals are inherently recyclable, so in principle, can be used over and over again, minimizing these negative environmental impacts and saving energy. |
В регионах, где Opisthorchis viverrini имеет высокую эндемичность, заболеваемость холангиокарциномой беспрецедентна. |
In regions where Opisthorchis viverrini is highly endemic, the incidence of cholangiocarcinoma is unprecedented. |
Оказывается, ее далекие предки обитали на земле, ныне затонувшей под Бискайским заливом, люди которой колонизировали эту планету и развили там высокую цивилизацию. |
It emerges that her remote ancestors inhabited a land now sunk beneath the Bay of Biscay whose people had colonized that planet and there developed a high civilization. |
Рассматривая и ацтеков, и Майя, они в конечном счете выбрали Майя за их высокую изощренность и их окончательный упадок. |
Considering both the Aztecs and the Maya, they eventually chose the Maya for their high sophistication and their eventual decline. |
Бактерии проявляют высокую степень “морфологической пластичности”, что защищает их от хищничества. |
Bacteria exhibit a high degree of “morphological plasticity” that protects them from predation. |
Обычно встречающиеся энергетические кристаллы пополняют некоторую энергию. |
Commonly found energy crystals replenish some power. |
Первоначально работавший на газообразном ацетилене, он был преобразован в солнечную и ветровую энергию. |
Originally powered by acetylene gas, it has been converted to solar and wind power. |
BMC предпочла разработать более высокую маржу прибыли MGs для американского рынка, а также работала с Nash и поэтому передала эту возможность. |
BMC preferred to develop the higher profit margin MGs for the American market and also worked with Nash and so passed on the opportunity. |
Сопло ракеты преобразует тепловую энергию топлива в направленную кинетическую энергию. |
The nozzle of the rocket converts the thermal energy of the propellants into directed kinetic energy. |
Ключом к практическому реактивному двигателю была газовая турбина, извлекающая энергию из самого двигателя для приведения в действие компрессора. |
The key to a practical jet engine was the gas turbine, extracting power from the engine itself to drive the compressor. |
Двигательные сопла превращают внутреннюю энергию и энергию давления в кинетическую энергию высокой скорости. |
Propelling nozzles turn internal and pressure energy into high velocity kinetic energy. |
Винтовки имеют очень небольшую площадь поражения, но большую дальность и высокую точность. |
Rifles have a very small impact area but a long range and high accuracy. |
Как правило, крупные организации, имеющие высокую текучесть кадров, будут иметь свой собственный принтер. |
Leuprorelin has been tested as a treatment for reducing sexual urges in pedophiles and other cases of paraphilia. |
Это сейф с комбинированным замком, который обеспечивает высокую защиту от комбинаций механических, электрических и режущих инструментов. |
This is a combination locked safe that offers high protection against combinations of mechanical, electrical, and cutting tools. |
Сальпингит имеет более высокую заболеваемость среди представителей низших социально-экономических классов. |
Salpingitis has a higher incidence among members of lower socioeconomic classes. |
Во время последней битвы они помогают колдунье Квинтессе высасывать жизненную энергию с Земли, чтобы восстановить поврежденный Кибертрон. |
During the final battle, they assist the sorceress Quintessa in draining the life-energy from Earth to repair a damaged Cybertron. |
Мы станем полностью независимыми от необходимости импортировать энергию из нефтяного картеля или любой другой страны, враждебной нашим интересам. |
We will become totally independent of the need to import energy from the oil cartel or any nation hostile to our interest. |
В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля. |
During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет высокую энергию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет высокую энергию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, высокую, энергию . Также, к фразе «имеет высокую энергию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
