Энергия отталкивания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергия отталкивания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
repulsive energy
Translate
энергия отталкивания -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve

- отталкивание [имя существительное]

имя существительное: repulsion, standoff



Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond.

Полная потенциальная энергия описывается как сумма потенциала притяжения и потенциала отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total potential energy is described as the sum of the attraction potential and the repulsion potential.

Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist.

В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized.

Ненадежная или недоступная энергия является проблемой в большинстве стран Африки и Индийского субконтинента, а также некоторых других частях Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unreliable or unavailable energy is a problem in much of Africa and the Indian sub-continent, as well as some other parts of Asia.

Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while.

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

Согласно уставу города, вся энергия отводится на отопление и медобслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City charter stipulates that all power be diverted to heating and medical services.

Итак, игла пронзает середину глаза отталкивая потускневшие линзы к задней части глазного яблока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the needle... pierces the middle of the eye... pushing the dimmed lens to the back of the eyeball.

Кажется, что эта энергия не предназначена для смертных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that cosmic energies not meant for the mortal men.

Кинетическая энергия, того размера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinetic energy, an explosion of that size...

Благодарю вас! - воскликнул Родольф. - Вы меня не отталкиваете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He exclaimed- Oh, I thank you! You do not repulse me!

Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice.

Нам показалось, что в этой комнате самая лучшая творческая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just felt that this room had the best creative juju.

Ну, поди, поди с своим уродом! - сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. - Это моя меньшая, - обратилась она к гостье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, go away and take your monstrosity with you, said the mother, pushing away her daughter with pretended sternness, and turning to the visitor she added: She is my youngest girl.

Плачущие женщины всегда казались мне поверхностными и отталкивающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I've always found women who weep frivolous and repulsive.

Я хочу, чтобы меня игнорировали и отталкивали мои собственные дети, а не чьи-то чужие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to be ignored and alienated by my own children, not someone else's.

Быть может, чистая энергия может перевести все мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the raw energy can translate all sorts of thoughts.

Держи своё личное пространство, но не отталкивай далеко, потому что тебе она понадобится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make some room for yourself, but don't push too far, 'cause you're gonna need her.

Энергия времени хлещет из трещины, и тебе нужно обогнать эту волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There's time energy spilling out of that crack and you have to stay ahead of it.'

Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Мортем процветает из хаоса, и его энергия создала ад после того, как он оставил Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortem thrives off of chaos, and his energy created Hell after he abandoned God.

Ситуация течения, в которой кинетическая энергия значительно поглощается за счет действия молекулярной вязкости жидкости, приводит к возникновению ламинарного режима течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flow situation in which the kinetic energy is significantly absorbed due to the action of fluid molecular viscosity gives rise to a laminar flow regime.

Если адаптация нарушена, психическая энергия перестает течь и становится жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If adaptation is thwarted, the psychic energy stops flowing becomes rigid.

Как только это произойдет, при условии, что энергия не будет потеряна каким-либо неконсервативным способом, тогда транспортное средство покинет влияние Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once this has occurred, provided the energy is not lost in any non-conservative way, then the vehicle will leave the influence of the Earth.

Для столкновений Au + Au энергия центра масс обычно составляет 200 ГэВ на пару нуклонов и составляет всего 7,7 ГэВ на пару нуклонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Au + Au collisions, the center-of-mass energy is typically 200 GeV per nucleon-pair, and was as low as 7.7 GeV per nucleon-pair.

Пробужденная жизненная энергия-мать морали, потому что вся мораль проистекает из этой пробужденной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awakened life energy is the mother of morality, because all morality springs from this awakened energy.

Литография работает из-за взаимного отталкивания нефти и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithography works because of the mutual repulsion of oil and water.

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

Когда он был учителем, его несколько холодные манеры, которые на самом деле происходили от какой-то застенчивости, иногда отталкивали его учеников в его ранние дни, но он смягчился, когда стал старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a teacher his somewhat cold manner, which really came from a kind of shyness, sometimes repelled his pupils in his earlier days, but he mellowed as he grew older.

Правильная энергия ионизации может быть вычислена только с учетом запутанности электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correct ionization energy can be calculated only by consideration of electron entanglement.

Энергия может передаваться от одного к другому в пределах цепи, и это может быть колебательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy can be transferred from one to the other within the circuit and this can be oscillatory.

В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH.

Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.

В термодинамике тепло всегда должно определяться как энергия в обмене между двумя системами или одной системой и ее окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thermodynamics, heat must always be defined as energy in exchange between two systems, or a single system and its surroundings.

½ Pv2-кинетическая энергия движущегося воздуха на единицу объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

½ ρv2 is the kinetic energy of the moving air per unit volume.

W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts .

Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers.

Таким образом, энергия, доступная для жизни, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle.

Такая сознательная духовная энергия несет в себе блаженство и преображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such conscious spiritual energy conveys bliss, and transformation.

Биотопливо - это вид топлива, энергия которого извлекается из биологической фиксации углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biofuel is a type of fuel whose energy is derived from biological carbon fixation.

Солнечная энергия также может храниться при высоких температурах с использованием расплавленных солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

Ядерная энергия иногда рассматривается как источник низкого воздействия, поскольку она имеет низкие выбросы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear energy is sometimes treated as a low impact source, because it has low carbon emissions.

Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means.

Эффективность ионного двигателя - это кинетическая энергия выхлопной струи, испускаемой в секунду, деленная на электрическую мощность устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thruster efficiency is the kinetic energy of the exhaust jet emitted per second divided by the electrical power into the device.

Энергия ветра используется парусниками и сухопутными яхтами в качестве основного источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind energy is used by sailboats and land yachts as the primary source of energy.

Скорость пуль была в пределах 450-540 м / с, а кинетическая энергия-3000-4000 Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of the bullets was between 450–540 m/s, and the kinetic energy was 3000–4000 J.

Энергия потоков является продуктом их объемов потока и давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of the streams is the product of their flow volumes and pressures.

Сила и потенциальная энергия напрямую связаны между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force and potential energy are directly related.

Человека тянет к поведению, которое сделало бы его счастливым, и отталкивает то, что может его расстроить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual is drawn towards behaviors that would make them happy and repulsed by those that would make them upset.

Эта энергия в конечном счете высвобождается в результате ядерного распада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This energy is eventually released through nuclear decay.

Энергия может быть преобразована между различными формами с различной эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy may be transformed between different forms at various efficiencies.

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

Я согласен, что мне нужно обеспечить источник, когда у меня есть время/энергия, чтобы охотиться за некоторыми хорошими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that I need to provide a source when I have time/energy to hunt for some good ones.

Этот альтернативный путь для Протонов расцепляет окислительное фосфорилирование, и энергия в ПМФ вместо этого выделяется в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alternative route for protons uncouples oxidative phosphorylation and the energy in the PMF is instead released as heat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия отталкивания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия отталкивания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, отталкивания . Также, к фразе «энергия отталкивания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information