Является консультантом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
юрисдикция является - jurisdiction is
бизнес является прибыльным - business is profitable
восприятие является то, что - the perception is that
вероятно, не является хорошим - is probably not a good
в настоящее время является членом - is now a member
в основном является результатом - is basically a result of
единственным исключением является - the only exception is for
колото является - stab is
договоры в области прав человека является - human rights treaties is
которая является Коста-Рика - which costa rica is
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
временное консульство - temporary consulate
консультативное признание - consulted recognition
агенты и консультанты - agents and advisors
бизнес-консультант t24 - t24 business consultant
профессиональный консультант - professional adviser
ваш консультант - your consultant
консультант и тренер - consultant and trainer
консультант стратегии - strategy advisor
консультативная сеть - advisory network
Специальная консультативная группа по Гаити - ad hoc advisory group on haiti
Синонимы к консультантом: советник, адвокат, консультант, психолог, вожатый, советчик, вожатой, советником, консультанта, советника
Он является консулом Библейской комиссии и часто консультируется с папой римским. |
He is consultor of the Biblical Commission and is frequently consulted by the pope. |
Команда, которую они собрали в качестве консультативного совета, является выдающейся, и я очень взволнован их будущим. |
The team they have put together as an advisory board is outstanding, and I am very excited about their future. |
Он также является основателем компании Henley Partners limited, которая занимается инвестированием и консультированием компаний в различных секторах экономики. |
He is also founder of Henley Partners limited, his vehicle for investing in and advising businesses across a range of sectors. |
Макаскилл является соучредителем и президентом некоммерческой организации 80,000 Hours, которая проводит исследования по вопросам карьеры с положительным социальным эффектом и предоставляет консультации по вопросам карьеры. |
MacAskill is the co-founder and president of 80,000 Hours, a nonprofit which conducts research on careers with positive social impact and provides career advice. |
Для осуществления проекта по ВДА ДЭВС выбрал по согласованию со СВАД консультанта, что является положительным примером. |
For its RAM project, DESA selected its consultant in consultation with ARMS, which is a good practice. |
Любой вопрос, который требует постановки диагноза, прогноза или предложенного лечения, является запросом на медицинскую консультацию. |
Any question that solicits a diagnosis, a prognosis, or a suggested treatment is a request for medical advice. |
Конфуций-номинально консультант из Китая-фактически является главой правительства. |
Confucius—nominally a consultant from China— is, de facto, the head of government. |
Галисия является консультативным наблюдателем сообщества португалоязычных стран. |
Galicia is a consultative observer of the Community of Portuguese Language Countries. |
Он является членом Научно-консультативного совета Исследовательского фонда SENS Research Foundation. |
He is a member of the Research Advisory Board of SENS Research Foundation. |
Консультант, как правило, является экспертом или опытным специалистом в конкретной области и обладает широкими знаниями в данной области. |
A consultant is usually an expert or an experienced professional in a specific field and has a wide knowledge of the subject matter. |
Совместное консультирование, которое является подходом, основанным исключительно на Самопомощи, также рассматривается как исходящее из гуманистической психологии. |
Co-counselling, which is an approach based purely on self-help, is regarded as coming from humanistic psychology as well. |
Целью проекта является создание единой компании для обслуживания банковских сетей Группы и компании по страхованию жизни для обслуживания финансовых консультантов Banca Fideuram. |
The aim is to set up a single company serving the Group's banking networks and a life company at the service of the financial advisors of Banca Fideuram. |
Кэмерон является членом Консультативного совета НАСА, и он работал с космическим агентством, чтобы построить камеры для марсохода Curiosity, отправленного на Марс. |
Cameron is a member of the NASA Advisory Council and he worked with the space agency to build cameras for the Curiosity rover sent for Mars. |
Когнитивно-поведенческая терапия является одним из наиболее распространенных методов консультирования, используемых при лечении тревожных расстройств. |
Cognitive behavioral therapy is one of the most common counselling techniques used in treatment of anxiety disorders. |
Важным аспектом этой консультационной роли является обеспечение понимания клиентом различий между контрактными предложениями. |
An important aspect of this consulting role is to assure that the client understands the differences between the contract offers. |
Сокращение расходов является приоритетом, нагрузка на пациентов не контролируется, и медсестры редко консультируются, рекомендуя реформу здравоохранения. |
Cost-cutting is the priority, patient loads are uncontrolled, and nurses are rarely consulted when recommending health care reform. |
Раймонд Ло, известный также как «Фэншуй Ло», является профессиональным консультантом фэншуй и толкователем судьбы. Он помогает людям создать гармонию с окружением для улучшения отношений, здоровья и благосостояния. |
Derek Walters is the best western master in Chinese Astrology and Feng Shui master very well known in the world. |
Одинцов также является членом консультативного совета по классической и квантовой гравитации. |
Odintsov also is an advisory panel member of Classical and Quantum Gravity. |
Он является тройным аспирантом со степенью магистра в области психологии и консультирования и еще одним в области человеческих ресурсов. |
He is a triple post-graduate with a Masters in psychology and counselling and another one in Human Resources. |
ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году. |
UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus. |
Нельсон также является почетным председателем консультативного совета Texas Music Project, официального музыкального благотворительного фонда штата Техас. |
Nelson is also the honorary chairman of the advisory board of the Texas Music Project, the official music charity of the state of Texas. |
Эстрада Кабрера решил, не консультируясь с законодательными или судебными органами, что заключение сделки с UFCO является единственным способом закончить строительство железной дороги. |
Estrada Cabrera decided, without consulting the legislature or judiciary, that striking a deal with the UFCO was the only way to finish the railway. |
Он является членом Консультативного совета кампании по науке и технике. |
He is a member of the Advisory Council of the Campaign for Science and Engineering. |
Я несколько раз брал у Андреаса интервью от лица BoingBoing и Института будущего, так как он является весьма уважаемым в мире биткойна консультантом по вопросам безопасности. |
I'd interviewed Andreas a few times for Boing Boing and Institute for the Future, and he was a highly respected security consultant in the bitcoin world. |
NPC является одной из немногих организаций, предлагающих консультации по вопросам филантропии, включая Институт филантропии. |
NPC is one of a small number of organisations offering advice on philanthropy, including the Institute for Philanthropy. |
Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества. |
Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community. |
Далай-лама является сторонником мира, свободного от ядерного оружия, и в настоящее время входит в Консультативный совет Фонда Мира ядерного века. |
The Dalai Lama is an advocate for a world free of nuclear weapons, and currently serves on the Advisory Council of the Nuclear Age Peace Foundation. |
Еще одним следствием изнасилования и сексуального насилия является стресс, возникающий у тех, кто изучает изнасилование или консультирует выживших. |
Another effect of rape and sexual assault is the stress created in those who study rape or counsel the survivors. |
Законодательное собрание Ирана, известное как Исламская Консультативная ассамблея, является однопалатным органом, состоящим из 290 членов, избираемых на четырехлетний срок. |
The legislature of Iran, known as the Islamic Consultative Assembly, is a unicameral body comprising 290 members elected for four-year terms. |
Я думаю, что решающим фактором является то, если человек просит медицинских или юридических решений или консультаций, то есть рекомендаций о том, как действовать. |
I think the deciding factor is if a person is asking for medical or legal decisions or counselling, i.e. recommendations on how to act. |
АПА является главным аккредитующим органом для американских программ подготовки докторов клинической и консультативной психологии и стажировок. |
The APA is the main accrediting body for U.S. clinical and counseling psychology doctoral training programs and internship sites. |
Он является членом консультативного совета авторского проекта Сэма Харриса Reason, фонда, который продвигает научные знания и светские ценности в обществе. |
He is an advisory board member of author Sam Harris's Project Reason, a foundation that promotes scientific knowledge and secular values within society. |
Он также является членом консультативного совета некоммерческой организации Business Crime Control, которая нацелена на борьбу с преступностью белых воротничков. |
He is also a member of the advisory board of the non-profit organization Business Crime Control which targets white-collar crime. |
Стоун является консультантом и вкладчиком DonorsChoose, некоммерческой организации, помогающей нуждающимся классам. |
Stone is an advisor and contributor to DonorsChoose, a nonprofit organization helping classrooms in need. |
Бландино также был официальным консультантом альянса американского футбола и является спонсором Атлетика. |
Blandino was also an officiating consultant for the Alliance of American Football, and is a contributor to The Athletic. |
В ответ на его запрос Консультативный комитет был информирован о том, что одна должность класса С2 является вакантной, а другая должность класса С2, вероятно, будет объявлена вакантной до конца 2001 года. |
X. Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that one P-2 post was vacant and that the other was likely to be vacant before the end of 2001. |
Консультативная комиссия по открытому небу является исполнительным органом Договора по открытому небу. |
The Open Skies Consultative Commission is the implementing body for the Treaty on Open Skies. |
Юридически дети до 15 лет могут получить доступ к материалам этой категории, поскольку эта категория является консультативной. |
Children under 15 may legally access this material because it is an advisory category. |
Джойс также является личным актерским тренером и консультантом и работала со многими известными артистами, такими как Тони Брэкстон. |
Joyce is also a personal acting coach and consultant, and has worked with many high-profile artists, such as Toni Braxton. |
Несмотря на приведенное выше Примечание, эта страница, по-видимому, является местом обсуждения вопроса о медицинском и юридическом консультировании. |
Despite the note above, this page appears to be the place of discussion for the issue of medical and legal advice. |
С ноября 2015 года является членом Консультативной комиссии Государственного Совета Российской Федерации. |
Since November 2015, he is a member of the Advisory Commission of the State Council of the Russian Federation. |
Она также является членом консультативного совета Еврейского голоса за мир. |
She is also a member of the advisory board of Jewish Voice for Peace. |
Он также является старшим консультантом Preti, Flaherty, Beliveau, Pachios, Orlick & Haley в Портленде, штат Мэн. |
He is also senior counsel to Preti, Flaherty, Beliveau, Pachios, Orlick & Haley in Portland, Maine. |
Ключевым моментом процесса администрирования является практика консультаций. |
A key point of the process of administration is the practice of consultation. |
Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм. |
Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms. |
Он также является членом консультативного совета американской кампании по Академическому и культурному бойкоту Израиля, частью глобального движения BDS. |
He is also an advisory board member of the US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel, part of the global BDS movement. |
Хотя традиционная медицинская система определения места повреждения спинного мозга может быть частью классификации, она является лишь одним консультативным компонентом. |
While the traditional medical system of where a spinal cord injury was located could be part of classification, it was only one advisory component. |
В повседневной клинической практике невропатолог является консультантом для других врачей. |
In day-to-day clinical practice, a neuropathologist is a consultant for other physicians. |
С 2000 года Митник является платным консультантом по вопросам безопасности, публичным оратором и автором книг. |
Since 2000, Mitnick has been a paid security consultant, public speaker and author. |
В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов. |
This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
Clothes are an important part of modern life. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах. |
She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views. |
Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров. |
Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998. |
Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками. |
Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
I specialize in... grief counseling. |
Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне? |
You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является консультантом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является консультантом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, консультантом . Также, к фразе «является консультантом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
