Ядерная боевая головка тактического назначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ядерная боевая головка тактического назначения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tactical nuclear warhead
Translate
ядерная боевая головка тактического назначения -

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- боевой

имя прилагательное: combat, fighting, battle, militant, combative, live, action, tactical, combatant, game

- головка [имя существительное]

имя существительное: head, capitulum, knob, pommel, cap

- тактический [имя прилагательное]

имя прилагательное: tactical, tactic

- назначение [имя существительное]

имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation

сокращение: asgmt



У этой консоли явно тактическое назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This console has a tactical configuration.

Эта система эксплуатируется ВМС США, и ее основным назначением была тактическая геолокация советских Военно-Морских сил во время Холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is operated by the U.S. Navy and its main purpose was tactical geolocation of Soviet Navy assets during the Cold War.

Они несли туреос, овальный щит, и были вооружены мечами, дротиками и копьями, которые использовались в соответствии с их тактическим назначением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bore a thureos, an oval shield, and were armed with sword, javelins and spear, which were used according to their tactical use.

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System.

В августе 1953 года 10-я группа специального назначения отказалась разрешить Кктс участвовать в их совместных тактических миссиях, проводимых в Доббинс-АФБ, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1953 the 10th Special Forces Group refused to allow CCTs to join in their joint tactical missions held at Dobbins AFB, Georgia.

Петр Obuchowicz был назначен расследовать это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piotr Obuchowicz was appointed to investigate the matter.

Иногда тактические группы не очень хорошо с этим справляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes tac teams aren't so good at that.

Полковник командует Золотым подразделением и осуществляет тактическое руководство боем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colonel will lead Gold Section and exercise overall tactical command.

Все края и поверхности предметов в тактической рубке, казалось, выделялись с неестественной четкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the edges and surfaces of the tac room seemed to stand out with unnatural clarity.

В прошлый раз игра обучилась от вашего тактического опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing we needed was the game learning from your tactical experience.

Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for any data that might give us a tactical edge.

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

Кроме того, в качестве почетного члена назначен Р.Дж. Майерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, R. J. Myers has been appointed as a member emeritus.

Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death.

Они подпитывали нас данными обо всех Х5 для тактических предсказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fed us data on all the X5s to predict battle behaviour.

Направить тактическое звено на перехват?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall I scramble Tac HQ for an intercept?

Уоллер направила к тебе тактическую команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Waller's dispatched a wet team to your position.

Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part.

Я назначен водителем для моего нового Клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm designated driver for my new Krewe.

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style.

Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape.

Джеймс Л. Басби, принимал участие в тактической операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James L. Busbee was part of a tactical operation.

Зито снова был назначен в команду всех звезд, во второй раз он был назначен в команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zito was again named to the All Star team, the second time he has been named to the team.

Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO.

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

В 1916 году Северо-Западный круг был разделен, и НАН был назначен в круг Махарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 the northwestern circle was split and Nan was assigned to the circle Maharat.

Во время Культурной революции он был назначен первым секретарем посольства Китая в Танзании, где проработал до 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Cultural Revolution, He was later appointed First Secretary at the Chinese Embassy in Tanzania, where he served until 1973.

В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor.

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

Джек Каллард был назначен председателем с 1971 по 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Callard was appointed chairman from 1971 to 1975.

Несмотря на превосходящую численность союзников и некоторые неуклюжие тактические действия его подчиненных, атаки ли сорвали планы Макклеллана и отбросили назад часть его сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite superior Union numbers, and some clumsy tactical performances by his subordinates, Lee's attacks derailed McClellan's plans and drove back part of his forces.

Абдалла Хамдок был назначен премьер-министром 21 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdalla Hamdok was appointed Prime Minister on 21 August.

На следующий день Денев отказалась, и Одран был официально назначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, Deneuve declined and Audran was officially cast.

Наполеон, напротив, предоставил своим маршалам гораздо больше тактической свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, Napoleon gave his marshals much more tactical freedom.

В DotA игроки с каждой стороны выбирают одного из 112 героев, каждый из которых обладает различными способностями и тактическими преимуществами перед другими героями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In DotA, players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.

Игровой процесс Tactics Ogre аналогичен пошаговому стратегическому стилю тактических РПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay of Tactics Ogre is similar to the turn-based strategy style of tactical RPGs.

Во время боев с австралийцами японцы испытали первую крупную тактическую неудачу из-за упорного сопротивления, оказанного австралийцами при Гемасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During engagements with the Australians, the Japanese experienced their first major tactical setback, due to the stubborn resistance put up by the Australians at Gemas.

В 1975 году Шенквиц был переведен в район Феникса, чтобы стать частью нового мотоциклетного тактического подразделения из 10 человек, предназначенного для работы по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, Shankwitz was transferred to the Phoenix area to be part of a new 10-man Motorcycle Tactical Unit designed to work throughout the state.

После этого 22 октября 2009 года был подписан тактический меморандум о взаимопонимании, определяющий условия участия Марокко в операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed, on 22 October 2009, by a Tactical Memorandum of Understanding defining the modalities of Morocco's participation in the operation.

По закону защитник должен быть избран голосованием 2/3 членов, присутствующих в каждой ветви Конгресса, сроком на пять лет и может быть назначен повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, the Defender should be elected by the vote of 2/3 of the members present in each branch of Congress for a period of five years and may be reappointed.

Спасский хорошо оборонялсяпосле тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw.

После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government.

Именно японцы реально развивали тактический и стратегический потенциал авианосцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Japanese who really developed the tactical and strategic potential of aircraft carriers.

С появлением Поляриса стратегическая ядерная роль Королевских ВВС была сведена к тактической, используя мы.177 бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the introduction of Polaris, the RAF's strategic nuclear role was reduced to a tactical one, using WE.177 gravity bombs.

Персивалю, в то время его начальнику штаба, было поручено составить тактическую оценку наиболее вероятного нападения японцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percival, then his Chief Staff Officer, was tasked to draw up a tactical assessment of how the Japanese were most likely to attack.

101-й полк отличался отчасти тактическими нашивками на шлемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 101st was distinguished partly by its tactical helmet insignia.

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms.

Brigandine-это тактическая ролевая игра для игровой приставки PlayStation video, созданная разработчиком Hearty Robin и выпущенная в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigandine is a tactical role-playing game for the PlayStation video game console, created by developer Hearty Robin and released in 1998.

Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades.

Несмотря на тактические изменения, его голевая засуха продолжалась и во время Кубка Америки 2011 года, который принимала Аргентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the tactical change, his goal drought continued during the 2011 Copa América, hosted by Argentina.

Это привело к тому, что Ливермор стал специализироваться на тактическом оружии малого диаметра, особенно использующем двухточечные имплозионные системы, такие как лебедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led Livermore to specialize in small-diameter tactical weapons, particularly ones using two-point implosion systems, such as the Swan.

Да, существование отдельной палестинской идентичности существует только по тактическим соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the existence of a separate Palestine identity is there only for tactical reasons.

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

Это поражение привело Римскую республику в полное смятение и остается единственным примером выдающегося тактического лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defeat sent the Roman Republic into complete disarray and remains a singular example of outstanding tactical leadership.

В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc.

От Сунь-Цзы они узнали тактическую сторону военной стратегии и конкретные тактические предписания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Sun Tzu, they learned the tactical side of military strategy and specific tactical prescriptions.

Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерная боевая головка тактического назначения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерная боевая головка тактического назначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерная, боевая, головка, тактического, назначения . Также, к фразе «ядерная боевая головка тактического назначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information