Я работаю много - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я работаю много - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i have been working a lot
Translate
я работаю много -

- я

I

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Я знаю, что это было трудно, я работаю слишком много, и, я думаю, что немного перешла черту со всем этим искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's been tough, me working this much, and I guess I went a little overboard with the whole artsy thing.

На самом деле я достаточно умен. И я много работаю, и еще я человек номер два в этом офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we really got off on the wrong foot here, and, truth be told, I'm a pretty smart guy and a hard worker and I'm a great number two for the office.

Я работаю около пяти часов с фотографом, и он делает много снимков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for about 5 hours with the photographer and he takes a lot of pictures.

Просто я знаю, что ты злишься, потому что я так много работаю, и не хотел тебя огорчать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that I know you've been mad 'cause I've been working so much, and I didn't want to upset you.

Теперь, как вы можете догадаться, поскольку я не зарегистрирован, я не часто работаю редактором, и поэтому я не знаю много о том, как все это работает с политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as you might guess since I'm not registered, I'm not a frequent editor, and thus, I don't know a lot about how all this stuff about policies works.

Я работаю моделью и люблю свою работу, потому что она очень интересная и я много путешествую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work as a model, so I like my job, because it's very interesting and I travel a lot.

Есть идеи, над которыми я работаю уже много лет, например, как сделать радугу в галерее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are on-going ideas I've been working out for years, like how to make a rainbow in a gallery.

Я не добавляю много контента, в основном полирую и работаю над структурными вопросами статей в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not adding much content, mostly polishing and working on structural issues of articles, as a whole.

Нет, я много работаю, но я преуспеваю в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I work a lot but I thrive on it.

Я работаю в wiki уже много лет и активно работаю на трех разных языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been on wiki for many years and I'm active in three different languages.

Я так много работаю, что имею право съесть что-то не с дороги подобранное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the hours I have to work so that I can eat something better than roadkill?

Ещё в этой работе мне нравится то, что я работаю со спортсменами, а это значит много...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell you another thing that's great about this job, is that I get to work with athletes, which means that I work with a lot of...

Думаю, одна из причин, почему я много работаю и так сильно борюсь — это потому, что я была очень, очень маленькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of the reasons why I fight so hard and I work so hard is because I was really, really, really small.

Я работаю над книгой, так что у меня много дел сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a book, so that's pretty much all I'm doing with my time these days.

И поэтому я много работаю, несмотря на мозоли на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, I'm working really hard right now regardless of the corns on my hands.

На самом деле я так и делаю, я научилась работать очень быстро, потому что есть так много вещей, которые меняются на улице, в том числе загораживаются грузовиками, и я часто работаю очень быстро, сезоны постоянно меняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually I do, I have learnt to work very fast because there are so many things that change on the street including being blocked by trucks and I do often work very fast, the seasons are constantly changing.

Я не добавляю много контента, в основном полирую и работаю над структурными вопросами статей в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, he met Oscar Guerrero, a freelance journalist from Colombia.

И прошу прощения, но это был своего рода отбой для моей жены и я что ж, по-видимому я слишком много работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I apologize, but it was sort of a retreat for my wife and I and, well, apparently I work too much.

Я работаю над книгой и это, знаешь ли, забирает много энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on this book and it, you know, takes a lot of my energy up.

Я много работаю над этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess I work hard to keep that in my life.

В одном Моника, безусловно, права - я слишком много работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monica had been right about one thing. I was working too hard.

Я вообще-то много работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm kind of busy with work.

Я работаю над убийством российского императора Александра II, которое имеет много неоднозначных дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on Assassination of Alexander II of Russia, which has a lot of ambiguous dates.

Ага, но я много работаю, чтобы получить деньги, не хочу, чтобы их тратили на цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I work hard for my money, girl, I don't want it wasted on no flowers.

Не обращал внимания. Я много работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work too hard to give much notice.

В последнее время я работаю много и быстро; делая это, я пытаюсь выразить отчаянно быстрое течение вещей в современной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lately I’ve been working a lot and quickly; by doing so I’m trying to express the desperately swift passage of things in modern life.

Это функция, над которой я работаю, но она довольно похожа на то, что бот делал в прошлом, поэтому не должна занимать слишком много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a feature I'm working on, but is fairly similar to what the bot has done in the past, so shouldn't take too long.

Я работаю в месте, которое делает уплотнения насосов для атомной промышленности - мы полируем много разных материалов, используя много разных аббразивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work at a place that makes Pump Seals for the nuclear industry - We polish many different materials using many different abbrasives.

Другие у меня работаю много лет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have been working for many years!

Я исследую его вес, плотность и запах, но самое главное — я много работаю над тем, как мы ощущаем различные типы воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I explore the weight, density and smell, but most importantly, I think a lot about the stories we attach to different kinds of air.

Я сейчас очень много работаю над этим переписыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working really hard right now on this rewrite.

Много людей, которые возможно захотят попробовать Пухлые губки новую,перспективную линию блесков для губ, над которой я сейчас работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of people who might want to try Pouty Plump, the new up-and-coming lip gloss line I'm working with.

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

Слишком много ужасных свидетельств, которые мы не можем игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's too much frightening evidence we can't ignore.

Я путешествовал по этому пути много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve traveled this way a lot.

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

Вы знаете, как много людей с радостью воспользовались бы шансом поблагодарить своих родителей, которые пожертвовали бы всем ради них...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how many people would jump at the chance To give back to their parents, Who would sacrifice everything without blinking...

Именно поэтому джунгли растут так энергично и обеспечивают так много жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why the jungle grows so vigourously and supports so much life.

После смерти его матери было много лечения, кроме того, Генри часто размышляет об отношениях со своим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lot of therapy after his mother died and Henry is reflective about his relationship with his father.

Может быть, потому, что за десятилетия гражданской войны, вторжений и оккупации Ливан видел слишком много убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps that is because Lebanon has seen oh so many assassinations in its decades of civil war, invasions and occupations.

До нее уже было много женщин, ставших очень быстро париями в интернете, и после нее их будет еще немало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were plenty of women before and after her who become internet pariahs overnight.

Именно по этой причине проблема заключалась не в том, что было слишком много интервенции со всех сторон, а в том, что ее было слишком мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precisely for this reason, the problem has been too little multilateral intervention, not too much.

Я наверху работаю, в бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm upstairs in Accounts.

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I've been primarily based on the West Coast.

Но я работаю в развлекательной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I work in the nightlife industry.

Мистер Мэтью, в определенном смысле, в данный момент... я работаю для государств-союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Matthews, in a way, at the moment... I'm in the enjoined services of the Allied Governments.

Работаю на консула в Тихуане...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm with the US Consulate in Tijuana.

Я, как вы называете, я работаю на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I am what you call, uh, self-employed.

Я студентка, работаю официанткой, чтобы подработать денег, пока учусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a student, I am just waitressing to earn a bit of money through uni.

В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.

Но я лучше работаю с электричеством, чем играю в шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am a better electrician than I am a chess player.

Я работаю со спортсменами, исполнителями, разными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work with athletes, performers, all types of people.

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

Люди, на которых я работаю, покупают здания требующие капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people I work for, they buy buildings in need of renovations.

Я работаю с борющимися с наркотической зависимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work with recovering drug addicts.

Чем лучше я работаю, тем больше глупцов верит в потусторонний мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The better I do my job, the more people believe in the supernatural.

Я работаю на международных авиалиниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for an international airline.

Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind!

Работаю редактором в Миртл Паблишинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work as a copy editor at Myrtle Publishing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я работаю много». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я работаю много» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, работаю, много . Также, к фразе «я работаю много» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information