Сектор электрической и тепловой генерации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сектор электрической и тепловой генерации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sector of electricity and heat generation
Translate
сектор электрической и тепловой генерации -

- сектор [имя существительное]

имя существительное: sector, segment, quadrant, department, desk

- электрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: electric, electrical

сокращение: elec., elect.

- и [частица]

союз: and

- тепловой

имя прилагательное: thermal, thermic, caloric, calorific

- генерация [имя существительное]

имя существительное: generation



Когда существует больше местной генерации, чем потребления, электричество экспортируется в сеть, что позволяет осуществлять чистый учет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bulk, it is most often handled as an aqueous solution, since solutions are cheaper and easier to handle.

Когда существует больше местной генерации, чем потребления, электричество экспортируется в сеть, что позволяет осуществлять чистый учет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because aluminium forms a passivating acid-resistant film of aluminium oxide, aluminium tanks are used to transport acetic acid.

Но если у тебя есть способ генерации электричества...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unless you have some way to generate power...

Когда существует больше местной генерации, чем потребления, электричество экспортируется в сеть, что позволяет осуществлять чистый учет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When there is more local generation than consumption, electricity is exported to the grid, allowing for net metering.

Его внутренняя электрическая генерация в основном производится из угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its in-state electrical generation is mostly from coal.

В этой технике интенсивные электрические поля используются для генерации ионизированных молекул газа вокруг азотируемой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this technique intense electric fields are used to generate ionized molecules of the gas around the surface to be nitrided.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

Электрические импульсы также используются для внутриклеточной доставки сирны в клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical pulses are also used to intracellularly deliver siRNA into cells.

Химическая ракета непосредственно передает энергию продуктам сгорания, тогда как электрическая система требует нескольких шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemical rocket imparts energy to the combustion products directly, whereas an electrical system requires several steps.

Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're magnets made of wire that have no electrical resistance.

Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike.

Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible.

Отделение отходов электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей от прочих бытовых отходов позволяет свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду и влияние опасных веществ на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts on human health of any hazardous substances.

Ночь потрескивает электрическим треском, фронт глухо громыхает вдали, как целый оркестр из барабанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night crackles electrically, the front thunders like a concert of drums.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888.

Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit.

24 декабря 1929 года Западное крыло было значительно повреждено электрическим пожаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 24, 1929, the West Wing was significantly damaged by an electrical fire.

Однако, поскольку энергия должна поступать в ячейку для чтения и записи, электрические и коммутационные задержки, вероятно, будут аналогичны DRAM в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since power has to flow into the cell for reading and writing, the electrical and switching delays would likely be similar to DRAM overall.

Эта специальность вычислительной техники требует адекватного знания электроники и электрических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specialty of computer engineering requires adequate knowledge of electronics and electrical systems.

Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum.

Он электрический, имеет таймеры и различные элементы управления, соответствующие потребностям пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is electrical, having timers and various controls to suit the user's needs.

Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

Эти типы фонарей использовались до тех пор, пока не появились надежные батареи и динамо-машины, а производители не перешли на электрические фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These type of lights were used until reliable batteries and dynamos became available, and manufacturers switched to electric lights.

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Электрический мотор-генератор может потреблять или производить электрическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical motor-generator can consume or produce electrical power.

Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday.

Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages.

Частоту электрического импульса также можно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of the electrical pulse can also be controlled.

Движение электрических зарядов представляет собой электрический ток и создает магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement of electric charges is an electric current and produces a magnetic field.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums.

Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence had an important role in the convocation of the synod to provide and outline his efforts as newly elected archbishop.

Это потребовало внесения изменений в сцепные механизмы и электрические системы, чтобы сделать их совместимыми с силовыми автомобилями класса 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars.

Его двигатели Резерфорда, произведенные в Калифорнии, являются первым двигателем с электрическим насосом, питающим орбитальную ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Rutherford engines, manufactured in California, are the first electric-pump-fed engine to power an orbital rocket.

Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever.

Электрические двигатели также могут быть построены так, чтобы быть мощными, надежными, малообслуживаемыми и иметь любой размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors can also be built to be powerful, reliable, low-maintenance and of any size.

В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase.

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow.

На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

Считается, что электрический контроль жидкостей будет методом, в котором смешиваются небольшие жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that electrically controlling fluids will be the method in which small fluids are mixed.

В начале XX века в нескольких китайских городах появились городские электрические трамваи, которые были демонтированы в 1950-1970-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Chinese cities had urban electric tramways in the early 20th century, which were dismantled in the 1950s-1970s.

Они были удостоены своей первой премии Maple Blues Award еще в 1997 году за электрический акт года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were awarded their first Maple Blues Award as early as 1997 for Electric Act of the Year.

Кнопочные ячейки обычно используются в электрических часах, часах и таймерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button cells are commonly used in electric watches, clocks, and timers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сектор электрической и тепловой генерации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сектор электрической и тепловой генерации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сектор, электрической, и, тепловой, генерации . Также, к фразе «сектор электрической и тепловой генерации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information