Звание чемпиона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| title | звание, титул, название, заглавие, право, звание чемпиона | ||
| championship | чемпионат, первенство, звание чемпиона, защита, поборничество | ||
защищающий свое звание - defending his rank
звание кавалера ордена - honorary title
звание полковника - rank of colonel
звание профессора - status of professor
звание чемпиона Европы - European champion title
низшее звание - inferior grade
офицерское звание - commissioned rank
внеочередное звание - extraordinary title
звание генерал-майора - rank of Major General
звание старшина - the title of sergeant
Синонимы к звание: ранг, звание, разряд, чин, ряд, шеренга, название, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение звание: Официально присвоенное наименование, определяющее степень служебного положения и квалификации в области какой-н. деятельности.
чемпион в среднем весе - middleweight champion
чемпион по боксу - boxing champion
чемпион мира по боксу в тяжелом весе - world heavyweight boxing champion
чемпион Европы - european champion
чемпион среди юниоров - junior champion
действующий чемпион мира - reigning world champion
абсолютный чемпион - all-round champion
абсолютный чемпион (бокс) - overall champion (box)
будущий чемпион - future champion
бывший чемпион - former champion
Синонимы к чемпион: чемпион, победитель, защитник, сторонник, поборник, борец, чавканье
Значение чемпион: Спортсмен (или спортивный коллектив), победитель в соревнованиях по какому-н. виду спорта на первенство города, страны и т. д..
титул, чемпионат, чемпионство, титул чемпиона, название, заголовок, раздел, звание, должность, право собственности, заглавие, наименование, кубок, чемпион, турнир, соревнование
For the Middleweight Championship of the World, 15 rounds. |
|
Наш претендент на звание абсолютного чемпиона должен побить трехсекундный результат, чтобы получить призовой выигрыш. |
Our front runner for overall champion needs to beat three seconds to take the prize money. |
В 2019 году Савеа был членом сборной Новой Зеландии по регби 2019 года и номинантом на звание чемпиона мира по регби года. |
In 2019, Savea was a member of New Zealand's 2019 Rugby World Cup squad and a nominee for World Rugby Player of the Year. |
Да, я видел его в бою за звание чемпиона несколько лет назад |
Yeah, I saw his title fight a few years back on pay per view. |
Если бы он выиграл турнир, то был бы последним оставшимся игроком, который мог бы претендовать на звание чемпиона чемпионов, опередив Джимми Уайта. |
Services include planned respite care, emergency care, symptom control, community care, end of life care and bereavement support. |
Как правило, 79 очков предполагает звание чемпиона. |
Normally, 79 points is good enough to be top... |
Финальное соревнование состоялось 20 мая. За звание чемпиона мира боролись 128 команд. |
Final competition was on May 20. 128 teams competed to be World Champion. |
Джим Браддок победил Макса Баера в поединке за звание чемпиона мира среди тяжеловесов! |
Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world! |
В отместку Джерико стоил Оуэнсу его матча за звание чемпиона мира в Фастлейне. |
In retaliation, Jericho cost Owens his Universal Championship match at Fastlane. |
Семь лет спустя Мистер Тайсон укусил Эвандера Холифилда за ухо в поединке за звание чемпиона в супертяжелом весе-едва ли это был гордый момент для этого вида спорта. |
Seven years later, Mr. Tyson bit Evander Holyfield's ear in a heavyweight champion bout—hardly a proud moment for the sport. |
— Мельников и Негулеску едут в Россию на матч за звание чемпиона. |
Melnikov and Negulesco are on their way to Russia for a championship match. |
И я вызываю Кобру из города моторов, Томаса Хёрнза по прозвищу Убийца на бой за звание чемпиона мира во втором полусреднем весе! |
And I challenge the Motor City Cobra, Thomas Hit Man Hearns, to fight me for the Welterweight Championship of the whole world! |
И я вызываю Кобру из города моторов, Томаса Хёрнза по прозвищу Убийца на бой за звание чемпиона всего мира во втором полусреднем весе! |
And I challenge the Motor City Cobra, Thomas Hit Man Hearns, to fight me for the Welterweight Championship of the whole world. |
12 раундовый поединок за звание чемпиона мира в полутяжелом весе. |
Twelve rounds of boxing for the light heavyweight championship of the world. |
Оказалось, он поехал в Денвер, потому что Бронкос играли за звание чемпиона НФЛ, и ему пришлось стоять в очереди за билетами. |
Turns out he drove to Denver because the Broncos made the Super Bowl, and he had to stand in line for tickets. |
Заурядный Джо потрясает мир доджбола и выигывает у Глобо Джим звание чемпиона. |
Average Joe's shocking the dodgeball world and upsetting Globo Gym in the championship match. |
Така Мичиноку победил его в финале турнира за звание чемпиона в полутяжелом весе. |
Taka Michinoku defeated him in the finals of a tournament for the Light Heavyweight Championship. |
Два боя за звание чемпиона мира. |
Two fights from the championship. |
Флагстаф против Хайленд - Победители заберут с собой звание национального чемпиона. |
Flagstaff versus Highland - the winning team walking away with the national championship. |
Финальное соревнование состоялось 19 мая. За звание чемпиона мира боролись 128 команд. |
Final competition was on May 19. 128 teams competed to be World Champion. |
Питт не претендует на это звание чемпиона. |
Pitt doesn't claim that championship. |
'Cause a pennant may hang in the balance. |
|
Ты смотришь боксерские бои за звание чемпиона в субботу вечером. |
You watched the title fight on pay-per-view saturday night. |
Сегодня мы встречаемся с претендентом на звание чемпиона в тяжелом весе. |
Today we're with heavyweight challenger Rocky Balboa. |
Брандербург снова возглавляет главу борьбы за звание чемпиона. |
Brandenburg's back in the lead in the race for the world championship. |
Куинлан был побежден мужской моделью Антоном Антиповым за звание абсолютного чемпиона мужского телосложения во втором вызове судей вскоре после этого в этом конкурсе. |
Quinlan was defeated by male model Anton Antipov for the title of Overall Men's Physique Champion in the judges' second call out shortly after in this contest. |
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
Александрия была претенденткой на звание чемпиона мира среди женщин в 1975 и 1981 годах. |
Alexandria was the Women's World Championship Challenger in 1975 and 1981. |
Возможно, пропустить по кружечке пива, сыграть партейку в пул, и если выиграю, придется подтвердить звание чемпиона. |
Maybe have a beer or two, shoot a game of pool, And if I win, I have to play the challenger, |
Хотя Савеа не играл в бронзовом финале против Уэльса из-за травмы, он был номинантом на звание чемпиона мира по регби года. |
Although Savea did not play in the Bronze final against Wales due to injury, he was a nominee for World Rugby Player of the Year. |
Корн Гриффин, второй претендент на звание чемпиона мира, был отправлен в нокаут Джимом Браддоком в третьем раунде. |
Corn Griffin, the number two contender in the world has just been knocked out by Jim Braddock in the third round. |
Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки. |
Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show. |
Согласно действующим правилам АМС, он может снова попытаться сдать экзамен на звание практикующего врача в течение двух последующих лет без повторной сдачи многопрофильного экзамена. |
Under the current AMC regulations, he may resit the clinical examination in the next two years, without having to resit the MCQ examination. |
Науськать нас и наблюдать, как мы грызёмся за пустое звание, отчего мы будем еще глупее из-за недавнего опыта. |
Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through. |
Они отменят оставшуюся часть твоей подготовки и дадут тебе полномочия консультанта и звание лейтенанта. |
They'll waive the rest of your training and give you a commission as a full counsellor with the rank of lieutenant. |
Вы даже продали ваше дворянское звание. |
You even sold your title of nobility. |
You'd have the simulated rank of major. |
|
Его разоблачили в 1985 и он проиграл дела вместе с 75 претендентами на звание незаконных детей Элвиса Пресли. |
He was denounced in 1985 and he lost the case along with 75 others claiming to be Elvis Presley's illegitimate children. |
Самое время тебе получить новое звание, особенно после сегодняшнего. |
High time you got the nod, especially after anticipating that contact today. |
С этим клубом она завоевала титул чемпиона Китая 2011/2012, серебряную медаль чемпионата Китая 2012/2013 и азиатского клубного чемпионата 2013. |
With this club she won the title of Chinese Champion 2011/2012, silver medal of Chinese Championship 2012/2013 and Asian Club Championship 2013. |
Гиллиам как-то заметил, что если кто-то и может претендовать на звание седьмого питона, то это Иннес. |
Gilliam once noted that if anyone qualified for the title of the seventh Python, it would be Innes. |
Новым директором стал Александр Радо под кодовым именем Дора, имевший секретное звание генерал-майора Красной Армии. |
The new director was Alexander Radó, codenamed Dora, who held the secret Red Army rank of Major General. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В 1966 году ФИДЕ присвоила ему звание гроссмейстера. |
He was awarded the title of Grandmaster by FIDE in 1966. |
Это означает, что, если профессор покидает университет, он или она также теряет привилегию использовать звание профессора. |
This means that, should the professor leave the university, he or she also loses the privilege to use the title of professor. |
Прежде чем быть избранным в Законодательное собрание штата, Баллок получил звание Скаута-Орла. |
Before being elected to the state legislature, Bullock earned the rank of Eagle Scout. |
Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики. |
Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus. |
Маркиз-это дворянское звание в пэрах Соединенного Королевства. |
Marquess is a rank of nobility in the peerages of the United Kingdom. |
После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года. |
After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards. |
В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа. |
The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition. |
Он служил в Стаффордширском Йоменри, получив звание капитана в 1876 году и почетного майора в 1890 году. |
He served in the Staffordshire Yeomanry, being promoted Captain in 1876, and honorary Major in 1890. |
Теперь это только учебное звание, и ни один летчик на производственной службе не имеет этого звания. |
It is now a training rank only and no airmen in productive service hold this rank. |
В 1974 году ей было присвоено звание Заслуженной артистки РСФСР. |
She was bestowed the title of Meritorious Artist of the RSFSR in 1974. |
В 1870 году он был награжден орденом Почетного Легиона,а в 1882 году получил звание офицера. |
He was awarded the Légion d'honneur in 1870, and promoted to the rank of Officier in 1882. |
В сезоне 2006-07 бока выиграла титул чемпиона Бундеслиги вместе с Штутгартом. |
In the 2006–07 season Boka won the Bundesliga title with VfB Stuttgart. |
В Аргентине формальное звание доктора наук было бы присвоено различным областям твердых или мягких наук. |
In Argentina the formal title Doctor of Science would be attributed to different fields of the hard or soft sciences. |
Звание Командора Национального ордена Бенина было присвоено Мари-Элизе Гбедо в 2000 году. |
The title of Commander of the National Order of Benin was awarded to Marie-Elise Gbèdo in 2000. |
Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции. |
But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звание чемпиона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звание чемпиона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звание, чемпиона . Также, к фразе «звание чемпиона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
