2011 season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора
adjective: сезонный
verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес
compliment of the season - сезонное поздравление
fall season - осенний сезон
full season - полный сезон
lean season - постный сезон
in season and out - во время и
season fresh - сезон свежей
pollen season - пыльца сезон
premier league season - премьер сезона лиги
hot summer season - жаркий летний сезон
new this season - новый в этом сезоне
Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven
Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out
Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.
The start of the summer term would normally have meant that Harry was training hard for the last Quidditch match of the season. |
Обычно в начале летнего семестра Гарри начинал усиленно тренироваться к последнему квидишному матчу сезона. |
Because we'll be in the First Division next season. |
А мы будем в Первом Дивизионе в следующем году. |
It is one of the most beautiful season. |
Это очень красивое время года. |
My favourite season is winter because I can go in for skiing. |
Моё любимое время года – зима, потому что зимой можно кататься на лыжах. |
I saw the season's first dandelion in the churchyard this morning, wedged in the space behind a gravestone. |
Сегодня утром на кладбище я увидел первый одуванчик, вклинившийся в пятачок за надгробием. |
It became the season of negotiation, the time of secret treaties and not so secret betrayals. |
Одновременно она стала сезоном переговоров, временем заключения секретных союзов и периодом тайных и явных измен. |
They're not on the real field, but they're on a simulated field, and they're playing in the pregame season. |
Они играют не на настоящем поле, а на симуляторе, это сезон предматчевой разминки. |
You will all come to my Chelsea home and taste of the season's delights. |
Вы будете жить со мной в Челси и насладитесь развлечениями сезона. |
A single male could only implant a single female with eggs during mating season. |
За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину. |
Dating back to medieval times, the buns were traditionally eaten on Good Friday, but they are now popular all around the Easter season. |
Еще в средневековые времена булочки были традиционно ели в страстную пятницу, но они в настоящее время пользуются популярностью весь Пасхальный сезон. |
Она заработала 196 очков за 38 блоков в этом сезоне. |
|
This holiday season a donation has been made in your name... |
Взнос в качестве билетов был принят от вашего имени... |
Kickaha hoped that the thunderstorm season was indeed over. |
Кикаха надеялся, что сезон бурь действительно подошел к концу. |
The birds who nest there at this season are flying away across the Bigwater. |
Птицы, которые гнездятся там в это время, улетают за Большую Воду. |
Лето – моё любимое время года. |
|
It was forecasting four more days of perfect weather to be ended in the season's first severe cold front. |
Передавали прогноз, что после четырех ближайших дней прекрасной погоды нагрянет первый за сезон холодный фронт. |
I call this time “the velvet season”. |
Я называю это время бархатный сезон. |
It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season. |
Часто идет дождь в октябре и ноябре, что делает осень неприятным временем года. |
Every season has its own charm and is good in its own way. |
Каждый сезон имеет свой шарм и хорош по-своему. |
I've worked on some paintings for years and years and sometimes I'll come back to a painting the following year when the season and the different light is right for that painting. |
Я работала над некоторыми картинами в течение многих лет, а иногда я возвращаюсь к живописи в следующем году, когда сезон и другой свет подходят для этой картины. |
It’s my favourite season. |
Это мой любимый сезон. |
Есть три месяца в каждом сезоне. |
|
It's rather difficult to say what season is the best one, however dull and nasty or charming and marvellous the weather may be. |
Довольно трудно сказать, какое время года самое лучшее, какой бы скучной и ненастной или прелестной и изумительной ни была погода. |
That was a fantastic season finale and a show that is literally a never-ending roller coaster of emotion. |
Это был потрясающий финал сезона у сериала, который буквально является бесконечными эмоциональными американскими горками. |
An avalanche in the icefall already killed Sherpa guide this season and another could strike without warning. |
В этом сезоне лавина уже убила одного шерпа, и следующая может произойти безо всякого предупреждения. |
Я любуюсь и наслаждаюсь каждым временем года. |
|
Spring is the time of love and a lot of people find their love at this season. |
Весна – пора любви, многие люди в это время года находят свою любовь. |
Его побеги вырастают на 18 метров за один сезон. |
|
Summer is the most suitable season for holidays and vacations. |
Лето — самое подходящее время для отпусков и каникул. |
Most of the talk on the spike of this season's colony death rate centered around the spread of deadly mites. |
В основном говорили о повышенной смертности колоний в этом сезоне, вокруг района распространения смертоносного клеща. |
Каждый сезон будет показан во время сессии ассамблеи ООН. |
|
Summer is the hottest season when there are a lot of fruit, berries and vegetables. |
Лето-самый жаркий сезон, когда много фруктов, ягод и овощей. |
It was customary for them to discuss the regular summer outing at this season of the year. |
В это время года они обычно обсуждали планы летнего отдыха. |
The second reason I prefer this holiday to all the rest is that it is the centre of the New Year and Christmas season which is, in fact, a sequence of holidays. |
Вторая причина я предпочитаю этот праздник всему, остальное - то, что это - центр сезона Нового года и Рождества, который является, фактически, последовательностью отпусков. |
Very oddly we had programmed two or three requiems in that last two weeks of the season and they fitted very very well. |
У нас была очень странная программа, два или три реквиема в последние две недели сезона, и они подошли очень, очень хорошо. |
It was the best season for crossing the Sea of Torments. |
Для плавания через Море Мук сезон был самый благоприятный. |
I was angry, because it was right in the middle of my training season, and I said, I gotta win the Australian Open. |
Я разозлилась, потому что это случилось как раз в разгаре сезона, и я сказала: Я должна выиграть Открытый чемпионат Австралии. |
You said Hit list was the theatrical event of the season. |
Ты сказал, что Хит-лист стал театральным событием этого сезона. |
I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest. |
Я думаю, лето - самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть. |
In the summer season, the promenades around the Vieux Port would be teeming with tourists and the harbor jammed with luxury yachts. |
В летние месяцы улочки этого района переполняли толпы туристов, а в бухте теснились роскошные яхты. |
The children born in autumn were now struggling to survive the bitter season... |
Дети, рождённые осенью, пытались выжить в этот жестокий сезон... |
A spike in production in June, at the peak of milkweed allergy season? |
Всплеск производства в июне в самый разгар всяких аллергий? |
They usually left London in the fall because September was harvest season. |
Осенью они обычно уезжали из Лондона, потому что начинался сезон сбора урожая. |
I went in knowing that a panther loss would mean The end of the football season for dillon. |
Я осознавал, что поражение Пантер будет означать конец игрового сезона для Диллона. |
Вы тратите 38,000 на сезонные билеты на игры Чикаго Кабс. |
|
I can't be ruined by your film in the high season. |
Я не могу разоряться из-за вашего фильма в разгар сезона. |
Many schoolchildren say that it’s their favourite season of the year. |
Многие школьники говорят, что это их любимое время года. |
Однако моё любимое время года – это лето. |
|
Winter is my favorite season because it is wonderful and beautiful in winter. |
Я люблю зиму потому, что это время года удивительно красиво. |
Он высылает мне комплекты одежды в начале каждого сезона. |
|
But if I had shoved those season tickets down some toilets, I would have done it because you asked me to. |
Но если бы я смыл эти билеты в некие унитазы, я сделал бы это, потому что ты меня попросил. |
Aren't peonies out of season? |
Разве сейчас сезон пионов? |
Gregorius played for the Canberra Cavalry in the 2010–11 Australian Baseball League season. |
Грегориус играл за Канберрскую кавалерию в сезоне 2010-11 австралийской бейсбольной лиги. |
In the 2015 season Sanu had 33 receptions for 394 yards. |
В сезоне 2015 года Сану провел 33 приема на 394 Ярда. |
The fourth season began June 16, 2008, the fifth season on June 8, 2009, and the sixth in August 2010, each with 13 episodes. |
Четвертый сезон начался 16 июня 2008 года, пятый сезон-8 июня 2009 года, а шестой-в августе 2010 года, каждый из 13 эпизодов. |
This season featured 36 contestants, and seven, became finalists. |
В этом сезоне было представлено 36 конкурсантов, и семь из них стали финалистами. |
Bookmakers thought Leicester's victory was so unlikely that Ladbrokes and William Hill offered odds of 5,000–1 for it at the start of the season. |
Букмекеры считали победу Лестера настолько маловероятной, что в начале сезона Ладброкс и Уильям Хилл предлагали за нее ставки 5000–1. |
Failing to do so, Saint George was canceled on June 25, 2014, after one season. |
В противном случае, Святой Георгий был отменен 25 июня 2014 года, после одного сезона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2011 season».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2011 season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2011, season , а также произношение и транскрипцию к «2011 season». Также, к фразе «2011 season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
