Lean season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lean season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постный сезон
Translate

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean business - постный бизнес

  • lean strategies - постные стратегии

  • lean backward - постное назад

  • lean and effective - постное и эффективный

  • lean chicken - постное куриное

  • lean consultant - постное консультант

  • lean burn - обедненной смеси

  • lean practices - постная практика

  • remain lean - остается постными

  • lean product development - разработка постное продукта

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • season to taste - приправлять по вкусу

  • current season - текущий сезон

  • open season - открытый сезон

  • season start - начало сезона

  • by season - по сезону

  • harsh season - суровый сезон

  • fruit of the season - фрукты сезона

  • to suit the season - в соответствии сезон

  • start the season - начать сезон

  • taste and season - вкус и сезон

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.



The period of the lean season between May and July and the ongoing conflicts continuously worsened the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период неурожайного сезона между маем и июлем и продолжающиеся конфликты постоянно усугубляли голод.

So, it's only with your help we will be able to do a Season 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с вашей помощью мы сможем снять 2-ой сезон.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

It was forecasting four more days of perfect weather to be ended in the season's first severe cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали прогноз, что после четырех ближайших дней прекрасной погоды нагрянет первый за сезон холодный фронт.

Lieutenant Colonel Youngman was slightly balding and very lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Янгмэн начинал уже лысеть и был весьма поджарым.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

The expression on his lean, tanned face was stern, almost brooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение его худого, загорелого лица было суровым, почти сердитым.

Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства.

Who did Horsana marry in season three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кого вышла Коньсана в третьем сезоне?

Because of my ability to name every guy Carrie Bradshaw has slept with in season order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я могу назвать по порядку имена всех парней, с которыми спала Керри Бредшоу?

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

But it was nice to lean against him, to feel the warmth radiating from his body, the different construction of his frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так приятно было прислониться к его боку, ощущать тепло, идущее от его тела, скроенного по-другому, чем ее тело.

Still, in the same moment, I saw the prisoner start up, lean across his captor, and pull the cloak from the neck of the shrinking sitter in the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же минуту арестованный вскочил и, протянув руку через плечо полицейского, сдернул плащ с головы человека, который, съежившись, сидел в шлюпке.

Unless you use it as a walking stick you lean against as you bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не используешь это для опоры поклонись.

Sundays were dreary days in that wintry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти зимние месяцы особенно унылы бывали воскресенья.

Think of it- all that poor natural gas trapped underneath your shanties and lean-tos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь это бедненький природный газ оказался в ловушке под вашими халупами и навесами

He could lean his head round the corner of his seat and do the blowpipe act - again diagonally across the car. But why nobody saw him - However, I won't go into that again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог, сидя в кресле, повернуть голову, выглянуть из-за спинки и произвести выстрел из трубки - опять же по диагонали салона... Однако больше не будем об этом.

I hope for the rainy season to end soon... so I can return to our land's peacefulness... for which I long so much when I feel restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что сезон дождей скоро закончится... и я смогу вернуться к мирной жизни своей родины... о которой я очень тоскую в трудные минуты.

Besides, what a young and inexperienced girl needs is a man of... weight and years to lean on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай сам, ну что еще нужно для молоденькой, неопытной девушки,.. мудрость и жизненный опыт.

I can see the lean keenness of the man as he strung the reporters with his deliberate bull which they thought involuntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живо представляю себе этого человека, как он дурачил репортеров умышленной чепухой, которую они принимали за чистую монету.

Look, I swear it, just like all the liars who came to lean on this little balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я клянусь точно так же, как все лгуны приходившие, чтобы облокотиться на эти перильца.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.

I could just lean over and kiss you if I want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просто нагнуться и поцеловать тебя если захочу.

His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость дошла до такого предела, что через каждые три-четыре шага он принужден был делать передышку и прислоняться к стене.

Lean forward, put your hands on the fence, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр.

A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, парней с накачанными торсами в этом городе пруд пруди. А это всё, что у тебя есть.

The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины!

And now lean yourself back and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь просто отклоните спинку назад.

Aren't peonies out of season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве сейчас сезон пионов?

Your body has gotta lean forward in order to give you the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подняться вверх, тело должно тянуться вперёд.

The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно.

Lean forward, hoist 'er along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонись вперед, тащи его за собой.

Next time you feel faint, lean towards the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда тебе станет плохо, нагнись к бассейну

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

I have issues with the last season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с последним сезонос.

After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции.

The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

Nichols planned to leave Star Trek in 1967 after its first season, wanting to return to musical theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николс планировал покинуть Звездный путь в 1967 году после его первого сезона, желая вернуться в музыкальный театр.

In the 2000–01 season, he appeared in 32 league games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2000/01 он принял участие в 32 матчах чемпионата.

NCAA Season 95 is the 2019–20 collegiate athletic year of the National Collegiate Athletic Association of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCAA в сезоне 95-это 2019-20 коллигативной атлетической году Национальной университетской спортивной ассоциации Филиппин.

On 22 February 2013, Scott took over as manager of League Two club Aldershot Town on a deal until the end of the 2012–13 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2013 года Скотт занял пост менеджера клуба Второй лиги Олдершот Таун по контракту до конца сезона 2012-13.

On October 19, 2015, ABC canceled the series after one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2015 года ABC отменила серию после одного сезона.

StewieBaby05 has a history of spliting episode lists out into season articles without adding content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StewieBaby05 имеет историю разбиения списков эпизодов на сезонные статьи без добавления контента.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

The cast change did not help the show's ratings; ABC cancelled Naked City at the end of the 1958–59 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена актерского состава не помогла рейтингам шоу; ABC отменила Naked City в конце сезона 1958-59.

He was an All-Star from 1970 to 1973 and was named to the All-NBA First Team in the 1969–70 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был звездой с 1970 по 1973 год и был включен в первую команду НБА в сезоне 1969-70 годов.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона.

It is also the first episode of the ninth and final season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также первый эпизод девятого и последнего сезона.

Although season 1 was initially broadcast in mono, it was mixed in 4 channel stereo for its entire run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сезон 1 Первоначально транслировался в моно, он был смешан в 4-канальном стерео на протяжении всего его запуска.

While at University, Hone played his only first-class cricket match, for South Australia against Victoria in the 1919/20 Shield season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Университете Хон сыграл свой единственный первоклассный матч по крикету, за Южную Австралию против Виктории в сезоне 1919/20 Shield.

The third season reveals that any woman who conceives on the island dies before the baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сезон показывает, что любая женщина, которая забеременеет на острове, умирает до рождения ребенка.

This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности.

Transformation seeks to make DoD business operations more agile, lean and rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация направлена на то, чтобы сделать бизнес МО более гибким, бережливым и быстрым.

Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл.

The weakened trunk has begun to lean toward the heavy branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабевший ствол начал клониться к тяжелым ветвям.

Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира.

Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, season , а также произношение и транскрипцию к «lean season». Также, к фразе «lean season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information