An insatiable appetite for trifles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An insatiable appetite for trifles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ненасытная тяга к мелочам
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • make an oath - приносить присягу

  • on an incline - на уклоне

  • not to care an iota - не заботиться о йоте

  • accession to an office - вступление в должность

  • trim on an even keel - посадка на ровный киль

  • cancel an order - аннулировать заказ

  • conduct an experiment - провести эксперимент

  • placement of an implant - размещение имплантата

  • at an earlier point of time - на более раннем этапе времени

  • in an extra - дополнительной

  • Синонимы к An: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к An: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение An: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- insatiable [adjective]

adjective: ненасытный, жадный

- appetite [noun]

noun: аппетит, склонность, желание, инстинктивная потребность, охота к еде, охота

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- trifles [noun]

noun: финтифлюшка



We must put an end to war, exploitation and our insatiable appetite for wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны положить конец войне, эксплуатации и неуемному стремлению к наживе.

That said, there's an undeniable and seemingly insatiable appetite for this matchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем при этом налицо несомненный интерес к матчу и неутолимая жажда этого спортивного зрелища.

She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой.

There’s also speculation that Karimov was angered by his daughter’s insatiable appetite for publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят также слухи о том, что Каримова раздражает неутолимая страсть его дочери к публичности.

Jabba's appetite is insatiable, and some authors portray him threatening to eat his subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит Джаббы ненасытен, и некоторые авторы изображают его угрожающим съесть своих подчиненных.

It had an insatiable appetite, and the ability to turn everything into anti-matter for its consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с ненасытным аппетитом, и возможностью преобразовать все в антиматерию для поглощения.

Her appetite for all things is insatiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её аппетиту можно только позавидовать.

In the relentless drive to eliminate competition, big business has an insatiable appetite for consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неумолимом стремлении устранить конкуренцию крупный бизнес имеет ненасытный аппетит к консолидации.

Mr. Mayfair, it turns out, has an insatiable appetite for grinding away for hours on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мистера Мэйфэйр, оказывается, имеется жадный аппетит вкалывать по многу часов подряд..

Her favorite dish is a stew of naughty kids for which she has an insatiable appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любимое блюдо-тушеное мясо непослушных детей, к которому у нее ненасытный аппетит.

In the film, she played actress, model, and heiress Sandra Chase, whose appetite for sex is, as the title suggests, insatiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме она сыграла актрису, модель и наследницу Сандру Чейз, чей аппетит к сексу, как следует из названия, ненасытен.

Getty's insatiable appetite for women and sex also continued well into his 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасытный аппетит Гетти к женщинам и сексу продолжался и в 80-е годы.

Now reading that particular newspaper feeds the electorate’s insatiable appetite for ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь чтение этой конкретной газеты утоляет ненасытный аппетит электората к шутовству.

What is consistent in the stories of Lowe are accounts of his insatiable appetite for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах Лоу последовательно рассказывается о его ненасытной жажде познания.

As if this last week hasn't been hard enough, the press seems to have an insatiable appetite to eviscerate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто прошлой недели было недостаточно, у прессы не иссякает аппетит чтобы выпотрошить из меня всё.

Our political philosophies, our greed and our insatiable appetite to dominate others have created untold misery for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши политические взгляды, наша алчность и наше неуемное стремление к тому, чтобы господствовать над другими, принесли человечеству огромные страдания.

To sate his scientific appetite, George transferred to St. John's College at Cambridge in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить свой научный аппетит, Джордж в 1816 году перевелся в Колледж Святого Иоанна в Кембридже.

Supplementation of vitamins B12 and folic acid improves appetite and leads to a gain in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием витаминов В12 и фолиевой кислоты улучшает аппетит и приводит к увеличению веса.

Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

But I have neither appetite nor aptitude for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нет ни желания, ни склонности у руководству.

I suddenly lost my appetite and couldn't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни с того ни с сего потеряла аппетит, и ничего не могла есть.

Shame you couldn't satisfy his appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что ты не можешь удовлетворить его аппетит.

I hope you feel welcome and have a good appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, все вы чувствуете себя хорошо и у всех вас хороший аппетит.

The fear of zombies, in this respect, is the fear of ourselves, of our inability to reverse, or even slow down, our voracious appetite for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наша боязнь зомби – это боязнь нас самих, нашей неспособности развернуться в обратном направлении или просто замедлить ход, нашего звериного желания потреблять».

It rallied sharply off its overnight lows after “Grexit” fears made an unwelcome return to the markets and dampened the appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно резко выросло от минимумов вчерашнего вечера после того, как снова стали актуальными тревоги по поводу выхода Греции из Еврозоны, что подавило аппетит к риску рынка.

Beijing has neither the appetite nor the capacity to achieve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пекина для этого нет ни желания, ни возможностей.

Failure to stand up to Russia now would whet Putin’s territorial appetite, she said: “After Ukraine, we will be next.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если России сейчас не дать отпор, сказала она, это только раздразнит территориальный аппетит Путина. «После Украины следующими будем мы», — подчеркнула президент.

The Kremlin and Russian oilmen have long sensed Europe's appetite for energy diversification and have sought new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль и российские нефтяники давно чувствуют, что Европа стремится диверсифицировать источники энергоносителей, и это заставляет их искать новые рынки.

Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию.

It is well for you that a low fever has forced you to abstain for the last three days: there would have been danger in yielding to the cravings of your appetite at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, что легкий жар заставил вас последние три дня воздерживаться от пищи; было бы опасно сразу утолить ваш голод.

Ugh, who knows what horrid mood he'll be in today, or if he even has an appetite at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, насколько отвратительное настроение у него сегодня, и вообще есть ли у него аппетит

They say the night air is freshening to the appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что свежий воздух благоприятствует аппетиту.

You know, I've worked up a little appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а я нагулял аппетит.

Everybody's appetite was delicate this morning, except Jem's: he ate his way through three eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ни у кого не было аппетита, только Джим уплел три яйца подряд.

Now, despite the contentment in his loins, the Hassassin sensed another appetite growing within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ощущение полного физического удовлетворения, ассасин начал испытывать другое желание.

And in a moment in which he had no appetite to be persuaded otherwise, I persuaded him otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было никакого желания менять своё мнение, но я переубедил его.

Where's that appetite of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда пропал твой аппетит?

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

His appetite for red meat has been touched by Famine's effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяга к жареному мясу под воздействием Голода усилилась.

He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.

Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.

In the meantime, I suggest we work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока предлагаю возбудить аппетит

I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности.

swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции.

I'm just building up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подогреваю аппетит

They worked primarily by suppressing appetite, and had other beneficial effects such as increased alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали главным образом путем подавления аппетита и имели другие полезные эффекты, такие как повышенная бдительность.

Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение.

Guns N' Roses' debut album Appetite for Destruction was released July 21, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Guns N 'Roses Appetite for Destruction вышел 21 июля 1987 года.

One role of leptin is to regulate appetite by signalling to the brain that the animal has had enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из функций лептина-регулировать аппетит, подавая сигнал в мозг, что животное уже достаточно поело.

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

Abnormal appetite could be defined as eating habits causing malnutrition and related conditions such as obesity and its related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальный аппетит можно определить как пищевые привычки, вызывающие недоедание и связанные с ним состояния, такие как ожирение и связанные с ним проблемы.

Most are appetite suppressants that act on one or more neurotransmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них являются подавителями аппетита, которые действуют на один или несколько нейромедиаторов.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.

Appetite is another sensation experienced with eating; it is the desire to eat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит-это еще одно ощущение, испытываемое во время еды; это желание есть пищу.

The arcuate nucleus of the hypothalamus, a part of the brain, is the main regulatory organ for the human appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дугообразное ядро гипоталамуса, часть мозга, является главным регуляторным органом для человеческого аппетита.

Apparently the quake had no effect on Caruso's appetite, as he cleaned his plate and tipped Olson $2.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, землетрясение никак не повлияло на аппетит Карузо, так как он убрал свою тарелку и дал Олсону на чай 2,50 доллара.

I have no appetite to follow the links to videos of stonings, but what is the reality of this practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания переходить по ссылкам на видео с камнями, но какова реальность этой практики?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «An insatiable appetite for trifles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «An insatiable appetite for trifles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: An, insatiable, appetite, for, trifles , а также произношение и транскрипцию к «An insatiable appetite for trifles». Также, к фразе «An insatiable appetite for trifles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information