Annihilation, Kohler whispered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annihilation, Kohler whispered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate

- annihilation [noun]

noun: уничтожение, аннигиляция, истребление, упразднение, отмена

- kohler

Келер

- whispered [verb]

verb: шептать, прошептать, шептаться, шуршать, говорить шепотом, сообщать по секрету, шелестеть



I'm enjoying all the intrigue, The skulking around, whispered conversations in hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждаюсь всей интригой, прятками, шептанием в коридорах.

The song has featured on the TV series' Ghost Whisperer, One Tree Hill and Grey's Anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была показана в телесериале призрак Шепчущего, Холм одного дерева и Анатомия Грея.

Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго.

A black slave came and whispered something into the Khad's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный невольник появился у помоста и что-то зашептал Кхаду на ухо.

It approached on a long slow curve, braked, and whispered into the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд описал длинную плавную дугу, затормозил и прошелестел к станции.

You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ.

The Master of Whisperers owes me a favor or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Мастера над Шептунами передо мной должок или два.

Others have only whispered their longing for such a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение.

So what do you think? her grandfather whispered, arriving behind her. Beautiful, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну и как? — прошептал дед и остановился рядом с ней. — Хороша, не правда ли?

But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться.

You're not the Callie whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сплетник о Келли.

Look, you're the baby whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, вы говорящая с детьми.

Way better than reruns of Ghost Whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного лучше повторов Говорящей с призраками.

But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны.

The once-proud beast, the broken girl, her mother, and, finally, the man they called The Whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное, утратившее всю пылкость, потухшая девочка, ее мать, а также человек, которого называли Заклинателем.

Signore Boots, during the robbery we captured three of The Whisperer's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьор в Сапогах, во время ограбления мы поймали трёх помощников Шёпота.

They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор.

Diminutive, whispered Miss Flite, making a variety of motions about her own forehead to express intellect in Charley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, - прошептала мне мисс Флайт, пошевелив пальцами перед лбом, чтобы выразить этим, как умна Чарли.

I have slaved for that man, the woman whispered, her lips scarce moving, in her still, dispassionate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рабыней этого мужчины, - негромко произнесла женщина, губы ее почти не шевелились, лицо было спокойно и бесстрастно.

No, Frank, she whispered, excitedly; if it's father, you'd better let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрэнк, - взволнованно шепнула она Каупервуду, - если это отец, то лучше пойти мне.

It will not do, whispered Frank to Emma; they are most of them affronted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, так не годится, — шепнул Эмме Фрэнк Черчилл, — большинство принимает это как афронт.

Stop him, whatever happens, stop him, she whispered in agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановите, во что бы ни стало остановите! -прошептала она в тревоге.

A Mexican! whispered Henry, drawing his deduction from the habiliments of the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканец,- прошептал Генри, взглянув на одежду незнакомца.

Hottabych whispered smugly: Hm! This is all quite clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоттабыч самодовольно шепнул Вольке: - Ну, это я все понимаю.

Lift the lid, Sophie whispered, standing over him, beside Langdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поднимите крышку, — шепотом сказала ему Софи.

Don't talk, please, Banda whispered. My neighbors are inquisitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разговаривайте, пожалуйста, - прошептал Бэнда, - соседи здесь очень любопытные.

Glancing hurriedly and sympathetically at Volka, who stood numb with grief before them, the committee held a whispered conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоса бросая быстрые и сочувственные взгляды на онемевшего от тоски Вольку, экзаменаторы стали шёпотом совещаться.

No, she whispered, almost unconsciously it seemed; he didn't love me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - прошептала она как бы невольно, - не любил.

Teacher, he whispered, all is lost. Silas truthfully told the man how he had been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Учитель, — прошептал он, — все пропало. — И затем поведал всю правду о том, что произошло.

The very sum you named, whispered the inspector in his turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, - сказал инспектор, обращаясь к коменданту, - вы предсказали даже сумму.

Mrs. Moneybags collapsed into the nearest armchair and whispered bitterly: My God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вандендаллес плюхнулась в ближайшее кресло и горьким шёпотом промолвила: - Мой бог!

Shut up, I whispered. Go back to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи, - прошептал я. - Спи.

'No, no, we'll see it out,' whispered back the Rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, погоди, уж доведем дело до конца, -ответил дядюшка Рэт тоже шепотом.

The lord whispered it in my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь прошептал мне это на ухо.

I left the light on, Elisabeth whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила свет, - шепнула Элизабет.

Don't kid me. He closed his eyes for a moment, then opened them. I got a hunch today's the day, he whispered, his eyes on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успокаивай меня. - Он на минуту закрыл глаза, потом вновь открыл. - У меня предчувствие, что сегодня.

'What's Elena to do with it', whispered the voice reproachfully, a voice smelling of eau-de-cologne andtobacco. 'What's the matter with you, Anyutochka . .!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чем тут Елена...- укоризненно шепнул голос, пахнущий одеколоном и табаком, - что вы, Анюточка...

Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой.

I was getting worried about you, Alexandra whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начала беспокоиться, - прошептала Александра.

Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена.

Put it on! she whispered, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте!- прошептала она улыбаясь.

Where did you get the rocket? whispered Timothy, for the other boys were running ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А откуда ты взял ракету? - шепотом спросил Тимоти, двое других мальчуганов уже убежали вперед.

Not Lenotchka, no... she whispered, still hiding her face from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Леночка, нет... - прошептала она, все еще пряча от меня свое личико.

I can't. . . . I don't know.....I will, she whispered,as though pondering and struggling with herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя... не знаю... приду, - прошептала она как бы в борьбе и раздумье.

I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message—

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно...

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

“Wait here,” Harry whispered to Hermione. “I’ll do• j it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здесь, - шепнул Гарри Гермионе. - Я сам.

The young man by his side leaned forward and whispered deferentially to him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой танкист нагнулся к нему и опять почтительно что-то прошептал.

It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва.

What a brother you have, Zhenya whispered to Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и братец же у тебя! - шепнул Женя на ухо Хоттабычу.

Lips that Shakespeare taught to speak have whispered their secret in my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы, которые Шекспир учил говорить, прошептали мне на ухо свою тайну.

It's a new patient, he whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пациент, - так же шепотом продолжал он.

Sir, I think it's time you gave me a Whisperer and let me go after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я думаю, что пришло время дать мне шептуна. и позволить мне отправиться за ними.

It looks huge, Sophie whispered as they approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какой огромный... — прошептала Софи, когда они приблизились к залу.

“Harry,” whispered Pettigrew, shuffling toward him, hands outstretched. “Harry, James wouldn’t have wanted me killed.James would have understood, Harry.he would have shown me mercy... ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, - прошептал Петтигрю и пополз к мальчику, протягивая руки. - Гарри, Джеймс не хотел бы моей смерти... Джеймс понял бы меня... Он проявил бы милосердие...

What shall we do? I whispered. If I am found here at this hour. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же нам делать? - прошептал я. - Если меня обнаружат здесь в такой час...

'He was killed at the front,' he whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепчет: Погиб на фронте.

There is no symbol in the IPA for whispered phonation, since it is not used phonemically in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IPA нет символа для произнесения шепотом, так как он не используется фонемно ни в одном языке.

They helped the women scrub the floors and whispered to them when the guards were not watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогали женщинам мыть полы и шептались с ними, когда стражники не следили за ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Annihilation, Kohler whispered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Annihilation, Kohler whispered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Annihilation,, Kohler, whispered , а также произношение и транскрипцию к «Annihilation, Kohler whispered». Также, к фразе «Annihilation, Kohler whispered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information