Hartle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Hartle A surname.
Dear friends, the Hartle-Hawking state is a rather complicated technical construct. |
Дорогие друзья, штат Хартл-Хокинг-довольно сложная техническая конструкция. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
Empire Strait was a 2,841 GRT collier which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Strait - это угольная шахта 2 841 GRT, построенная компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Driver was a 7,042 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Driver был грузовым кораблем 7 042 GRT, который был построен компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
The 2010-identified image is in the possession of Tara Gage Miller of Texas; an identical image belongs to Phyllis Gage Hartley of New Jersey. |
Идентифицированное в 2010 году изображение находится во владении тары Гейдж Миллер из Техаса; идентичное изображение принадлежит Филлис Гейдж Хартли из Нью-Джерси. |
The Hartley oscillator is the dual of the Colpitts oscillator which uses a voltage divider made of two capacitors rather than two inductors. |
Генератор Хартли является двойником генератора Кольпиттса, который использует делитель напряжения, выполненный из двух конденсаторов, а не из двух индукторов. |
There are several designs for such harmonic oscillators, including the Armstrong oscillator, Hartley oscillator, Colpitts oscillator, and the Wien bridge oscillator. |
Существует несколько конструкций таких гармонических осцилляторов, включая осциллятор Армстронга, осциллятор Хартли, осциллятор Кольпиттса и осциллятор моста вина. |
Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
All of them failed or were vetoed until the passage of the Labor Management Relations Act of 1947, or the Taft–Hartley Act, in 1947. |
Все они потерпели неудачу или были наложены вето до принятия закона О трудовых отношениях 1947 года или закона Тафта–Хартли в 1947 году. |
And there is crucial evidence... blood evidence... On Mr. Hartley's body that will identify the killers. |
Но есть важнейшая улика... следы крови... на теле мистера Хартли, которая поможет идентифицировать убийц. |
At Highfield the union is sited in three buildings opposite the Hartley Library. |
В Хайфилде профсоюз располагается в трех зданиях напротив библиотеки Хартли. |
The power of the labor unions was significantly curtailed by the Taft–Hartley Act which was enacted over Truman's veto. |
Власть профсоюзов была значительно ограничена законом Тафта-Хартли, который был принят вопреки вето Трумэна. |
То есть Эван Ли Хартли себя в этом вымазал? |
|
Hartley is a civil parish in the Eden District, Cumbria, England. |
Хартли-гражданский приход в округе Иден, графство Камбрия, Англия. |
After initial years of financial struggle, the Hartley Institute became the Hartley College in 1883. |
После первых лет финансовой борьбы институт Хартли стал колледжем Хартли в 1883 году. |
The door being unfortunately open, Mr. Hartley fell downstairs head foremost. |
Дверь, к несчастью, была открыта, и мистер Хартли вниз головой съехал по лестнице. |
The scheme was developed by Arthur Hartley, chief engineer with the Anglo-Iranian Oil Company. |
Схема была разработана Артуром Хартли, главным инженером Англо-иранской нефтяной компании. |
You did find Hartley's body at a funeral home. |
Вы, действительно, нашли тело Хартли в похоронном бюро. |
Of the more than 30 varieties of J. regia grown there, Chandler and Hartley account for over half of total production. |
Из более чем 30 сортов J. regia, выращенных там, на долю Chandler и Hartley приходится более половины общего объема производства. |
Directed by Hal Hartley, Mirren portrayed a soulless television producer in the film, who strives for sensationalistic stories. |
Режиссер Хэл Хартли, Миррен изобразил в фильме бездушного телевизионного продюсера, который стремится к сенсационным историям. |
In 1965, Clough appointed him as his assistant at Hartlepools United, and Taylor helped Clough to rebuild the playing squad. |
В 1965 году Клаф назначил его своим помощником в Хартлпулс Юнайтед, и Тейлор помог Клафу восстановить игровую команду. |
This form was proposed by Scott MacKenzie, professor at York University, and named for its resemblance to the Shannon–Hartley theorem. |
Эта форма была предложена Скоттом Маккензи, профессором Йоркского университета, и названа за ее сходство с теоремой Шеннона–Хартли. |
He met and befriended painters Arshile Gorky and Willem de Kooning in the 1930s and Marsden Hartley and Marcel Duchamp in the 1940s. |
В 1930-е годы он познакомился и подружился с художниками Аршилом Горьким и Виллемом де Кунингом, а в 1940-е-с Марсденом Хартли и Марселем Дюшаном. |
A Butoh performance choreographed by Yoshito Ohno appears at the beginning of the Tokyo section of Hal Hartley's 1995 film Flirt. |
Спектакль Буто в хореографии Есито оно появляется в начале Токийского раздела фильма Хэла Хартли флирт 1995 года. |
Есть идеи, как этот уродец нашёл нас, Хартли? |
|
There was a slight change in cast where the main stars Jalaal Hartley, Tom Stourton and Jessica Ransom continued with new members. |
Произошло небольшое изменение в актерском составе, где главные звезды Джалал Хартли, том Стортон и Джессика Рэнсом продолжили работу с новыми участниками. |
Hartlepool's up north, it's by Sunderland. |
Хартлпул на севере, это возле Сандерленда. |
Thomas Hartley — The Headmaster at York Academy, the rival school to Macdonald Hall. |
Томас Хартли-директор Йоркской Академии, конкурирующей школы с Макдональд-Холлом. |
In May 1967, Clough and Taylor left Hartlepools to join Derby County after being recommended to the club by Len Shackleton. |
В мае 1967 года Клаф и Тейлор покинули Хартлпулс, чтобы присоединиться к Дерби Каунти после того, как их рекомендовал в клуб лен Шеклтон. |
Why did you tell Peregrine Hartley to lie to us, sir? |
Почему вы просили Перегрин Хартли лгать нам, сэр? |
Hartley was an eccentric straggler, who had little liking of the new age docks and railways in Southampton. |
Хартли был эксцентричным бродягой, которому мало нравились доки и железные дороги нью-эйджа в Саутгемптоне. |
Professor Love, don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms? |
Профессор Лав, вы не могли бы объяснить это так, чтобы господин Хартли это бы понял? |
If the two capacitors are replaced by inductors, and magnetic coupling is ignored, the circuit becomes a Hartley oscillator. |
Если два конденсатора заменить индукторами, а магнитная связь проигнорировать, то схема становится генератором Хартли. |
Mr Hartley ropes Siegfried into speaking to a local farmers group, which meets at the Drovers Arms. |
Мистер Хартли уговаривает Зигфрида поговорить с местными фермерами, которые собираются в Дроверс Армс. |
The version for the EDSAC 2 was devised by D. F. Hartley of University of Cambridge Mathematical Laboratory in 1961. |
Версия для EDSAC 2 была разработана Д. Ф. Хартли из математической лаборатории Кембриджского университета в 1961 году. |
The West Building dates back to the 1940s in a red brick style, complementing the Hartley Library opposite. |
Западное здание было построено в 1940-х годах в стиле красного кирпича, дополняя библиотеку Хартли напротив. |
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
Robert Hartley was America's first consumer advocate and milk agitator. |
Роберт Хартли был первым американским защитником прав потребителей и агитатором за молоко. |
One of her classmates there was Vivian Mary Hartley, future Academy Award-winning actress Vivien Leigh. |
Одной из ее одноклассниц там была Вивиан Мэри Хартли, будущая актриса, удостоенная премии Оскар Вивьен Ли. |
During the mid to late nineteenth century, Hartley utilized Biblical references in his essays to appeal to the urban community. |
В середине-конце девятнадцатого века Хартли использовал библейские ссылки в своих эссе, чтобы обратиться к городской общине. |
In addition, added by the Taft–Hartley Act, there are seven unfair labor practices aimed at unions and employees. |
Кроме того, согласно закону Тафта–Хартли, существует семь видов недобросовестной трудовой практики, направленной против профсоюзов и наемных работников. |
Empire Darwin was a 6,765 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co, West Hartlepool. |
Empire Darwin был грузовым кораблем 6 765 GRT, который был построен компанией William Gray & Co, West Hartlepool. |
He lived to the age of ninety-one and died at Hartlebury Castle on 30 August 1717. |
Он дожил до девяноста одного года и умер в замке Хартлбери 30 августа 1717 года. |
In addition, existing buildings, such as the Hartley Library, were extensively renovated and extended. |
Кроме того, существующие здания, такие как библиотека Хартли, были значительно отремонтированы и расширены. |
Brigadier Harold Hartley, Sir William Jackson Pope and Frederick G. Donnan arranged for Haber to be officially invited to Cambridge, England. |
Бригадный генерал Гарольд Хартли, сэр Уильям Джексон Поуп и Фредерик Доннан организовали официальное приглашение Хабера в Кембридж, Англия. |
It's owned by Wes Hartley, 55, substantial rap sheet. |
Его владелец – Уэс Хартли, 55 лет, впечатляющее уголовное прошлое. |
Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate. |
Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю. |
The soundtrack was released in 1975 by Ode Records and produced by English composer Richard Hartley. |
Саундтрек был выпущен в 1975 году лейблом Ode Records и спродюсирован английским композитором Ричардом Хартли. |
At first, his entourage, which consisted of Jamieson; Mr. Hartley, Jamieson's assistant; Frederickson, the valet, was not alarmed, as it was thought he was merely relaxing. |
Сначала это нисколько не взволновало его спутников - Джемисона, его помощника мистера Хартли и лакея Фредериксона, - они думали, что Каупервуд просто отдыхает. |
We contacted the office of Ellis Hartley Monroe asking for a response but they told us Mrs. Monroe will not be making any statements for the foreseeable future. |
Мы связались с администрацией Эллис Хартли Монро и запросили ответ, но нам ответили, что миссис Монро в обозримом будущем не будет делать никаких заявлений. |
In 1902, the Hartley College became the Hartley University college, a degree awarding branch of the University of London. |
В 1902 году колледж Хартли стал университетским колледжем Хартли, филиалом Лондонского университета по присуждению ученых степеней. |
She had beaten up Lee Hartley's mate, and she stopped people laughing at him quite so much. |
Она побила дружка Ли Хартли и заставила всех перестать над ним смеяться. |
Well, Hartley spent a lot of years undercover. |
Ну, Хартли провела много лет под прикрытием. |
If you insist on making your servants privy to our humiliating dissensions, replied Lady Vandeleur, perhaps I had better ask Mr. Hartley to sit down. |
Раз вы непременно хотите делать слуг свидетелями наших унизительных разногласий, -ответила леди Венделер, - может быть, мы попросим мистера Хартли присесть?.. |
Hartley's desire to perfect human society provided the basis for his interest in the New York City milk supply. |
Стремление Хартли усовершенствовать человеческое общество послужило основой для его интереса к поставкам молока в Нью-Йорк. |
Это несомненно мистер Хартли. |
|
The Hireling is a 1973 British drama film directed by Alan Bridges, based on a 1957 novel by LP Hartley, which starred Robert Shaw and Sarah Miles. |
Наймит-британский драматический фильм 1973 года режиссера Алана Бриджеса, основанный на романе 1957 года Л. П. Хартли, в котором снялись Роберт Шоу и Сара Майлз. |
