He invited us all over for dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He invited us all over for dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он пригласил нас всех на ужин
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- invited [verb]

adjective: приглашенный, заказной

- us

нас

- all

все

- over

сюда

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать



Good-humored, easy, and careless, he presided over his whale-boat as if the most deadly encounter were but a dinner, and his crew all invited guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселый, беззлобный, беззаботный, он командовал вельботом, словно любая смертельная схватка - это не более как званый обед, а вся его команда - всего лишь любезные гости.

In 1913, the county councilor invited all the villagers to a dinner at the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году генеральный советник пригласил на банкет всех муниципальных служащих.

That year President Richard Nixon invited them as guests of honour to a dinner at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год президент Ричард Никсон пригласил их в качестве почетных гостей на обед в Белый дом.

I invited an old friend to have dinner with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил на обед старого друга.

Being invited to Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть приглашённым на воскресный ужин.

Mr Cross, a neighbouring apothecary, repeatedly invited him to join him at dinner or supper; but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кросс, сосед по аптеке, неоднократно приглашал его присоединиться к нему за обедом или ужином, но он отказывался.

You do know you weren't invited to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что тебя на ужин не приглашали.

I invited Mr. Tricot to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила на ужин мсье Трико.

That's why I invited them over for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я пригласил их к нам на обед.

The man invited Woo into the house for dinner, during which the latter complained about his small salary and his transfer from Pusan to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина пригласил Ву к себе на обед, во время которого тот жаловался на свое небольшое жалованье и переезд из Пусана в деревню.

You're invited to dinner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приглашаетесь на ужин.

Had she not been invited to the Annual Dinner of the Aphroditeum Club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Ленайну пригласили на ежегодный званый обед клуба Афродитеум!

I found the idea of going home to be so depressing that I kind of leeched onto your dad and invited myself over for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень грустно было идти домой и сидеть там одному,.. ...так что я сам напросился на ужин к Вашему отцу.

That evening the Coupeaus invited the Goujets to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером супруги Купо пригласили обоих Гуже к себе обедать.

Hey, so I invited my brother out to dinner with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Я пригласил брата поужинать с нами сегодня.

He met Dostoevsky over dinner at the Winter Palace where he was invited by Sergei's professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с Достоевским за обедом в Зимнем дворце, куда его пригласил профессор Сергея.

In the US, he met President William McKinley and Vice President Theodore Roosevelt; the latter invited Churchill to dinner, but took a dislike to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США он встретился с президентом Уильямом Маккинли и вице-президентом Теодором Рузвельтом; последний пригласил Черчилля на обед, но невзлюбил его.

Max, do you think Randy invited me to dinner to witness him asking you to be bi-coastal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, думаешь, Рэнди пригласил меня на ужин, чтобы я увидела, как он предложит тебе отношения на два побережья?

Coach suddenly invited me over for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер вдруг пригласил меня к себе на обед.

You invited Julia to your romantic dinner with Karen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пригласил Джулию на свой романтический ужин с Карен?

I am the typical single Hungry wetting when invited to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, какое интересное совпадение.

Caesar gave way before such cogent reasoning, and the cardinals were consequently invited to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь согласился с таким рассуждением. Вот почему обоих кардиналов позвали обедать.

She's invited Charles to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приглашает Чарльза к обеду.

He invited his fellow king to a dinner and had him murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил своего собрата-короля на обед и приказал его убить.

I know you're sweet-talking me, just to be invited to dinner every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы подлизываетесь ко мне, чтобы получить приглашение на следующий вечер.

She was invited to speak before a 2009 joint session of Congress and was given a White House state dinner in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ее пригласили выступить на совместном заседании палат конгресса, а в 2011 году для нее устроили государственный обед в Белом доме.

William Randolph Hearst invited Steffens to his home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Рэндольф Херст пригласил Стеффенса к себе домой на ужин.

Mindful of this, Cowperwood, with a now splendid scheme in his mind, one day invited John J. McKenty over to his house to dinner on a social pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтя все эти обстоятельства и тщательно разработав план действий, Каупервуд под каким-то благовидным предлогом пригласил однажды Джона Дж. Мак-Кенти к себе на обед.

I am invited to dinner this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером я приглашён на ужин.

The Royal and Ancient Order of Buffalos are giving a dinner in aid of the RSPCA on Saturday. I'm invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу Древний королевский Орден Буйволов устраивает благотворительный ужин в пользу Общества по охране животных. Я приглашен.

So Mrs. Merriwether invited him to dinner, feeling that this concession more than paid for the gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она пригласила дарителя на обед, полагая, что такая уступка с ее стороны с лихвой покрывает стоимость подарка.

On the last evening of the voyage, on 8 August, after dinner, Gibson was invited to address the whole party on the Dams Raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний вечер путешествия, 8 августа, после ужина Гибсона пригласили выступить перед всей группой на рейде дамб.

Bob and Charlie Ford, previously spurned in their efforts to join Jesse's outfit, are now invited to Jesse's home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб и Чарли Форд, ранее отвергнутые в своих попытках присоединиться к отряду Джесси, теперь приглашены в дом Джесси на ужин.

You invited Callie to dinner at a filling station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пригласил Калли пообедать на заправке?

Margot invited Potts to stay to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго оставила Поттса к обеду.

So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я пригласил Рамону сегодня на ужин, так что тебе нельзя здесь находится.

I was invited for dinner and she was cooking in the kitchen and bending over taking pan out of the oven, a roast out of the oven, she said in context of something that she was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили на ужин и она готовила на кухне. Доставая противень из духовки - жаркое - она, в продолжении нашего разговора, сказала.

It was back at the old, crappy house, when daddy invited that traveling salesman to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в старой развалюхе, когда папа пригласил бродячего торговца к ужину.

Then he told me dinner would be served in thirty minutes and he invited me to eat it with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сказал, что ужин подадут через полчаса, и пригласил присоединиться к семье.

Or that Mr. Jarndyce invited him to dinner that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сказала я и о том, что в тот день мистер Джарндис пригласил его к нам отобедать.

Jeff had invited Tracy to dinner in the main dining room of the Ritz Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф пригласил Трейси поужинать в главный зал ресторана Отеля Ритц.

We have been invited to dinner this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приглашены на ужин сегодня вечером.

Three churchmen, the Father Provost and a deacon, were invited to the dinner served, as is the custom, immediately on the return from the funeral ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К обеду, который, но обычаю, был подан сейчас, как пришли с похорон, были приглашены три священника (в том числе отец благочинный) и дьякон.

This news worries Easy; he does not have any money and he has invited the gentlemen to dinner that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость беспокоит его; у него нет денег, и он пригласил джентльменов на ужин в этот вечер.

Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей.

He's invited us out to dinner tomorrow night at the Djinn Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра приглашает нас на обед в Джин-Палас.

He ain't invited to Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождество его не пригласят.

These ladies and their husbands were invited, in their capacity of friends, to eat a farewell dinner in honour of Edith's approaching marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти леди и их мужья были приглашены на прощальный обед в честь предстоящего замужества Эдит.

Months later, Paul is invited to dinner by Holly, who is leaving the next morning for Brazil to continue her relationship with José.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Холли приглашает пола на ужин, а на следующее утро уезжает в Бразилию, чтобы продолжить отношения с Хосе.

He invited us all over for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех на ужин пригласил.

Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

And, well, all this talk of the rehearsal dinner gives me a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разговор о предсвадебном ужине подсказал мне отличную идею.

Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков.

I ran into him at a dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнулся с ним на званном обеде.

I removed the disputed data, explained why, and invited discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил спорные данные, объяснил, почему, и предложил обсудить.

In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей.

Raštikis, as the potential head of a new government, was invited to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раштикис, как потенциальный глава нового правительства, был приглашен на встречу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He invited us all over for dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He invited us all over for dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, invited, us, all, over, for, dinner , а также произношение и транскрипцию к «He invited us all over for dinner». Также, к фразе «He invited us all over for dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information