Here we are. Mumbo Jumbo's - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Вы ведь не верите во всю эту чепуху по поводу холодного синтеза? |
|
The strainer made the same overwhelming impression on Ellochka as an old tin can makes on a Mumbo Jumbo cannibal. |
На Эллочку вещь произвела такое же неотразимое впечатление, какое производит старая банка из-под консервов на людоеда Мумбо-Юмбо. |
Some publishers and developers branded themselves specifically as casual game companies, like Big Fish Games, PopCap Games, and MumboJumbo. |
Некоторые издатели и разработчики специально клеймили себя как казуальные игровые компании, такие как Big Fish Games, PopCap Games и MumboJumbo. |
In the 18th century mumbo jumbo referred to a West African god. |
В 18 веке Мумбо-Джамбо называли западноафриканским Богом. |
You drag that mumbo jumbo, bells and smells racket in here and you wonder what harm it could do? |
Ты притащил домой эту бессмыслицу, этот показной обряд, и еще спрашиваешь, какой от этого вред? |
Вы же не верите в эту ерунду насчет холодного синтеза? |
|
Oh, please, that's preposterous science-fiction mumbo-jumbo. |
Я тебя умоляю! Это все абсурдная научно-фантастическая лабуда. |
You got the faces of 10 missing persons taped to your wall, along with a whole lot of satanic mumbo jumbo. |
У вас на стене фотографии десяти пропавших людей. Вместе с целой кучей всяких сатанинских мумбо-юмбо.. |
Довольно нам этих волшебных штучек-дрючек. |
|
Let's give him a big Mumbo Jumbo's welcome, David Brent! |
Давайте поприветствуем по Мумба-Юмбовски, Девид Брент! |
And the fact that you haven't gotten that news flash means I'm probably wasting my time with all this head-shrink mumbo-jumbo stuff. |
И то, что Вы меня не слышите, скорее всего значит, что я впустую теряю время на эту генеральную стирку моих мозгов. |
You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart. |
У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод. |
I'll say this much for Mumbo - he's an easy act to follow. |
За это и люблю Мамбо его не сложно выследить. |
I suppose you learned all this... sociology mumbo-jumbo at the New School? |
Я так понимаю, эту социологическую тарабарщину ты выучил в Нью-Скул? |
This is no mystical mumbo-jumbo. |
Это не какое-то там мамбо-джамбо. |
The letter will explain it, but the... the details are just boring legalistic mumbo-jumbo. |
Письмо вам всё объяснит, но подробности... это просто скучные юридические формулировки. |
And we can't just dismissal that as primitive mumbo-jumbo and superstition. |
И мы просто не можем списать всё это, как примитивное мумбо-юмбо и суеверие. |
Здесь так много всякой юридической мумбы-юмбы в документах. |
|
Look, Doctor, are you just gonna sit there... and spew psychiatric mumbo jumbo at me all day? |
Доктор, Вы так и собираетесь сидеть... и изрыгать на меня психиатрическую бессмыслицу весь день? |
If I understood the financial mumbo jumbo properly, it seems that Mike Wilson's company was selling his property portfolio to City Met to solve a huge cash flow problem. |
Если я правильно понял финансовые перипетии, похоже, компания Майка Уилсона продавала портфолио собственности Сити Мэт, чтобы решить серьёзную проблему с денежным потоком. |
The good news is that all these divorce papers and legal mumbo jumbo will be done. |
Хорошая новость в том,что все бумаги на развод и юридические штучки-дрючки будут готовы. |
Говард хотел написать чушь собачья, но я сказал, нет. |
|
Ну, случайный или нет, этот пункт вполне однозначен. |
|
You know, do a little god dance, chant some mystic mumbo jumbo, dazzle 'em with some smoke and mirrors and then get the hell back to Spain. |
Спляшем, споем что-нибудь мистическое, заморочим их и вернемся в Испанию. |
Well, you know I don't believe in that Santeria mumbo jumbo. |
Ну, я не верю во всю эту сантерийскую мумбу-юмбу. |
Его система отчасти пляска с бубном, отчасти что-то реальное. |
|
Here we are. Mumbo Jumbo's. |
Ну вот мы и пришли. Мамбо-Джамбо |
You don't buy all that mumbo jumbo. |
Вы же не купились на всю эту чушь. |
You know, they want to operate. But it's a long story, full of all kinds of medical mumbo jumbo. |
Знаешь, они хотят меня оперировать... но это длинная история, полная всяческой медицинской чепухи. |
I thought it was a bunch of mythological mumbo-jumbo about the gods and ultimate understanding. |
Я думал что это куча мифологических суеверий о богах и понимании мироздания. |
Mumbo Jumbo was like a father to me. |
Мамбо Джамбо был для меня как отец |
Видишь ли, он и Билли занимались немножко мамбо-джамбо на севере. |
|
Well, to be honest with you, they don't sing, they don't play any instruments and they're doing some nursery-rhyme mumbo jumbo. |
Ладно буду честен с тобой, они не поют, не играют на инструментах и подражают какому то ритму мамбо джамбо. |
It's all mumbo jumbo to me. |
Для меня это все чепуха. |
It's why I can't stand here and listen to all this mumbo jumbo about spaceships. |
Вот почему я нахожусь здесь и слушаю всю эту мумбу-юмбу о космических кораблях. |
You're resurrecting that mumbo-jumbo? |
Ты опять свою мумбу-юмбу воскресишь? |
Captain... you can't actually be considering this... Vulcan mumbo jumbo. |
Капитан... вы не можете принимать всерьёз... эту вулканскую тарабарщину. |
There's got to be some, some rules or-or mumbo jumbo that we can use. |
Должны быть какие-то правила, какая-нибудь там абракадабра... |
Can you please distract me with some sort of scientific mumbo jumbo? |
А ты можешь меня отвлечь какой-нибудь научной белибердой? |
What about the mumbo jumbo in those psychiatry books? |
А как же та бессмыслица из книг по психиатрии? |
It's a bunch of new-age mumbo-jumbo. |
Какая- то смесь Нью-Эйдж и мумбо-юмбо. |
You don't believe in all this cold fusion mumbo jumbo, do you? |
Вы же не верите во всю эту чепуху по поводу холодного синтеза? |
Ah, same old shrink mumbo jumbo. |
А, все те же самые старые психологические штучки-дрючки. |
I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo. |
Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила. |
Yes, I have a tough time with mumbo-jumbo. |
— Да, мне тяжело давались пляски с бубном. |
Yeah, I-I know you believe in all that eternal salvation mumbo jumbo, but there's not a chance in hell this is happening. |
Да, я знаю, что ты веришь во всю эту загробную ерундень, но это стопроцентно не тот случай. |
Who so belongs only to his age reverences only its popinjays and mumbo jumbos. |
Тот, кто принадлежит только своему веку почитает только свои идеалы. |
Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo? |
Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий? |
Чо, пожалуйста, не верь этим магическим ахалай-махалай |
|
Им всем нужна мистическая чушь, подержать их за руку. |
|
Only weird thing is we can't find any Santa Claus Muerte mumbo jumbo bullshit. |
Только странно, что мы не смогли найти никакой фигни Санта Клаус Муэрто мумбо-джумбо |
I'm from the future, so all of your Deadite mumbo jumbo isn't new to me. |
Я из будущего и вся твоя бредятина Нежити мне не впервой. |
Только сначала разберёмся с этой юридической хренотенью. |
|
Captain, do you mean my neck is going to depend on some spooky mumbo-jumbo? |
Капитан, хотите сказать, что моя жизнь зависит от какой-то шарлатанщины? |
You know, that shrink mumbo jumbo won't get you far with our boys. |
Знаете, все эти ваши психиатрические штучки не пройдут с нашими парнями. |
If we can convince Terry that her spirit has called off the demon, then it won't matter one lick if it's all mumbo jumbo. |
Если мы убедим Терри, что ее дух отозвал демона, вся эта херь перестанет иметь для него значение. |
Sambo is a South Indian boy who lives with his father and mother, named Black Jumbo and Black Mumbo, respectively. |
Самбо-это Южноиндийский мальчик, который живет со своими отцом и матерью, которых зовут Черный Джамбо и черный Мумбо соответственно. |
Mumbo jumbo, or mumbo-jumbo, is confusing or meaningless language. |
Мумбо-джамбо, или Мумбо-Джамбо, - это запутанный или бессмысленный язык. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Here we are. Mumbo Jumbo's».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Here we are. Mumbo Jumbo's» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Here, we, are., Mumbo, Jumbo's , а также произношение и транскрипцию к «Here we are. Mumbo Jumbo's». Также, к фразе «Here we are. Mumbo Jumbo's» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
