Hewitt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
henman, agassi, becker
Hewitt A patronymic surname.
Work by Hewitt, Balmforth and McElwaine has shown that if the horizontal speed can be maintained skipping can continue indefinitely. |
Работа Хьюитта, Балмфорта и Макэлвейна показала, что при сохранении горизонтальной скорости пропуск может продолжаться бесконечно. |
Budd Lynch, a radio play-by-play announcer, was the first Red Wings broadcaster to be awarded the Foster Hewitt Memorial Award. |
Бадд Линч, ведущий радиопередачи игра за игрой, был первым вещателем Red Wings, удостоенным мемориальной премии Фостера Хьюитта. |
In 2013 she was the soloist on Andrew Hewitt's score for the film The Sea. |
В 2013 году она была солисткой на партитуре Эндрю Хьюитта для фильма Море. |
There is a dispute over whether Steve Hewitt was ever a member of Polaroid Kiss. |
Существует спор о том, был ли Стив Хьюитт когда-либо членом Polaroid Kiss. |
During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945. |
Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год. |
By the beginning of 1876, Furness had broken with Hewitt, and the firm carried only his name. |
К началу 1876 года Фернесс порвал с Хьюиттом, и фирма носила только его имя. |
In 2003 Hewitt took over the Cork, Ireland-based Becketts, a benefits consultancy, and bought the software programs and payroll services of Cyborg Worldwide Inc. |
В 2003 году Хьюитт возглавил ирландскую консалтинговую компанию Becketts в Корке и купил программное обеспечение и услуги по расчету заработной платы компании Cyborg Worldwide Inc. |
Murray went on to claim the SAP Open title defeating No. 11 Lleyton Hewitt. |
Мюррей продолжал претендовать на титул SAP Open, победив № 11 Ллейтона Хьюитта. |
Murray Hewitt... who's the Deputy Cultural Attache for New Zealand here in New York. |
Мюррей Хьюит — заместитель посла по культурным вопросам здесь, в Нью-Йорке. |
Hewitt not only managed these HR services but provided both the companies and their employees with the opportunity to view their benefits with ease. |
Хьюитт не только управлял этими кадровыми службами, но и предоставлял компаниям и их сотрудникам возможность легко просматривать свои преимущества. |
The season includes the return of guests Jennifer Love Hewitt, Susan Lucci, Huey Lewis, Joe Jonas and Jon Lovitz. |
Сезон включает в себя возвращение гостей Дженнифер Лав Хьюитт, Сьюзен Луччи, Хьюи Льюиса, Джо Джонаса и Джона ловица. |
In the original cast, Jennifer Love Hewitt was to play Paige Prescott. |
В оригинальном актерском составе Дженнифер Лав Хьюитт должна была сыграть Пейдж Прескотт. |
Hewitt's lamp glowed when an electric current was passed through mercury vapor at a low pressure. |
Лампа Хьюитта светилась, когда электрический ток проходил через пары ртути при низком давлении. |
Однако Крис Хьюитт из Empire дал более позитивный отзыв. |
|
Two years later, Henry Baker and Hewitt published a set of axiomatic laws for actor systems. |
Два года спустя Генри Бейкер и Хьюитт опубликовали свод аксиоматических законов для актерских систем. |
During filming in Toronto, Chan and Love Hewitt appeared on an on-set webcam and interacted with fans. |
Во время съемок в Торонто Чан и Лав Хьюитт появились на веб-камере на съемочной площадке и общались с поклонниками. |
Teleperformance was recognized by the 2015 Aon Hewitt Best Employers Program. |
Телеперформанс был признан в 2015 году программой Aon Hewitt Best Employers Program. |
There, he worked with contributors including Elizabeth Oakes Smith, Mary E. Hewitt and John R. Thompson. |
Там он работал с такими авторами, как Элизабет Оукс Смит, Мэри Э. Хьюитт и Джон Р. Томпсон. |
Hewitt began offering its clients statements to track their employee benefits and had pioneered the use of financial goals for company investments. |
Хьюитт начал предлагать своим клиентам отчеты для отслеживания их вознаграждения сотрудникам и впервые использовал финансовые цели для инвестиций в компании. |
Nowak has performed alongside soloists, including pianists Vladimir Ashkenazy, Angela Hewitt and Anton Kuerti. |
Новак выступал вместе с солистами, в том числе пианистами Владимиром Ашкенази, Анджелой Хьюитт и Антоном Куэрти. |
According to Carl Hewitt, unlike previous models of computation, the actor model was inspired by physics, including general relativity and quantum mechanics. |
Согласно Карлу Хьюитту, в отличие от предыдущих моделей вычислений, модель актора была вдохновлена физикой, включая общую теорию относительности и квантовую механику. |
In 2001, Weaver appeared in the comedy Heartbreakers playing the lead role of a con-artist alongside Jennifer Love Hewitt, Ray Liotta, Gene Hackman and Anne Bancroft. |
В 2001 году Уивер появилась в комедии Heartbreakers, сыграв главную роль мошенницы вместе с Дженнифер Лав Хьюитт, Рэем Лиоттой, Джином Хэкманом и Энн Бэнкрофт. |
Spafford was the son of Gazetteer author Horatio Gates Spafford and Elizabeth Clark Hewitt Spafford. |
Белые женщины, сопровождавшие черных мужчин, скорее всего, были их женами или подругами. |
Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research. |
После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования. |
Вы много курите, это правда, миссис Хьюит? |
|
It was directed by Jon Hewitt and also produced by Antony I. Ginnane, with Trenchard-Smith serving as executive producer. |
Режиссером фильма выступил Джон Хьюитт, а продюсером-Энтони И. Гиннан, а исполнительным продюсером-Тренчард-Смит. |
Those against it, like pro-free market radio personality Hugh Hewitt, saw the bailout as unacceptable. |
Затем он провел несколько интенсивных тренировок по процедуре искусственного интеллекта. |
Hewitt's clients, many of whom had manufactured goods for the war effort, returned to their customary businesses and thrived. |
Клиенты Хьюитта, многие из которых производили товары для военных нужд, вернулись к своему обычному бизнесу и процветали. |
In November 1969, Hoad won the Dewar Cup Aberavon singles title, part of the Dewar Cup indoor circuit, after defeating Bob Hewitt in the final in two sets. |
В ноябре 1969 года Хоад выиграл титул Dewar Cup aberavon singles, часть внутреннего круга Кубка Дьюара, победив Боба Хьюитта в финале в двух сетах. |
The film starring Martin Hewitt, Linda Carol, Rich Crater, Alex Kubik, Yvette Nelson and Paula Trickey in the lead roles. |
В фильме снялись Мартин Хьюитт, Линда Кэрол, Рич кратер, Алекс кубик, Иветт Нельсон и пола трики в главных ролях. |
Patricia Hewitt said that after the first round of recruitment, the system would only fulfil a monitoring role that year. |
Патриция Хьюитт сказала, что после первого раунда набора персонала система будет выполнять только контрольную роль в этом году. |
His son, Edward Cooper, and his son-in-law, Abram Hewitt, both served as Mayor of New York City. |
Его сын, Эдвард Купер, и его сын-в-законе, Абрам Хьюит, как занимавший пост мэра Нью-Йорка. |
In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients. |
В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов. |
Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010. |
Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года. |
Hewitt told clients in a note on Thursday that lower oil prices and ruble weakness will push real GDP about -0.8% lower in the fourth. |
В четверг, 19 ноября, в своей записке клиентам Хьюитт сообщил, что в четвертом квартале из-за снижения цен на нефть и слабости рубля реальный ВВП снизится примерно на 0,8%. |
In September 2015, radio host Hugh Hewitt asked Donald Trump about Soleimani. |
В сентябре 2015 года радиоведущий Хью Хьюитт спросил Дональда Трампа о Солеймани. |
However, Hewitt was to serve in opposition only briefly before his retirement on 31 July 1976. |
Однако до своей отставки 31 июля 1976 года Хьюитт пробыл в оппозиции недолго. |
Later that month Shadow Health Secretary Andrew Lansley accused Ms Hewitt of failing to express genuine regret over the situation. |
Позже в том же месяце теневой министр здравоохранения Эндрю Лэнсли обвинил Мисс Хьюитт в том, что она не выразила искреннего сожаления по поводу сложившейся ситуации. |
Партитуру фильма составил Эндрю Хьюитт. |
|
The Tuxedo is a 2002 American action-comedy film directed by Kevin Donovan and starring Jackie Chan and Jennifer Love Hewitt. |
Смокинг-американский боевик 2002 года режиссера Кевина Донована с Джеки Чаном и Дженнифер Лав Хьюитт в главных ролях. |
Profits are running at a better level in 2015 compared to 2014, and investment seems to be stabilizing, says Hewitt. |
«Уровень доходов в 2015 году выше уровня 2014 года, а уровень инвестиций, по всей видимости, стабилизируется, – говорит Хьюитт. |
For season 3, Bob Engels was brought on the writing staff to fill the hole in that had been left by the departure of Robert Hewitt Wolfe and Ethlie Ann Vare. |
В третьем сезоне Боб Энгельс был привлечен к писательскому персоналу, чтобы заполнить дыру, оставшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр. |
On 11 March 1971, Hewitt was promoted to the more senior position as Minister for Labour and Industry. |
11 марта 1971 года Хьюитт был назначен на более высокий пост министра труда и промышленности. |
The building is now the Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum, part of the Smithsonian Institution. |
Сейчас это здание является музеем дизайна Купера-Хьюитта, Смитсоновского института, частью Смитсоновского института. |
In 2017, the benefits outsourcing department of Aon Hewitt was acquired by Blackstone and rebranded as Alight Solutions. |
В 2017 году, преимущества аутсорсинга отдела АОН Хьюитт была приобретена компанией Blackstone и переименована в Асвет решения. |
Leaving school at age sixteen, Hewitt commenced work with the Commercial Banking Company of Sydney and continued to work there until 1945. |
Окончив школу в возрасте шестнадцати лет, Хьюитт начал работать в коммерческой банковской компании Сиднея и продолжал работать там до 1945 года. |
Hewitt was not able to enjoy retirement however as he died a few months later on 22 November 1976. |
Однако Хьюитт не мог наслаждаться отставкой, поскольку он умер через несколько месяцев 22 ноября 1976 года. |
By 1997 more than 100 large companies outsourced their benefit programs to Hewitt, covering about nine million worldwide employees. |
К 1997 году более 100 крупных компаний передали свои программы льгот на аутсорсинг компании Хьюитт, охватив около девяти миллионов сотрудников по всему миру. |
That's why Mrs. Hewitt was taken off the drug she thinks was SV113... to prevent liver failure. |
Поэтому миссис Хьюит и была снята с, по её мнению, СВ-113, чтобы предотвратить отказ печени. |
In 1997, Moore donated much of his archives to the Cooper-Hewitt National Design Museum, Smithsonian Institution. |
В 1997 году Мур передал большую часть своих архивов в Национальный музей дизайна Купера-Хьюитта, Смитсоновский институт. |
