I can't open that can of worms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I can't open that can of worms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я не могу открыть эту банку с червями
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open out - открывать

  • open air circuit - разомкнутый цикл воздуха

  • do not open covers during operation - не открывайте крышки во время работы

  • open recruitment process - открыт процесс набора

  • open to the general public - открыт для широкой публики

  • in open field - в открытом грунте

  • is open to persons - открыт для лиц,

  • open to comply with - открыт для выполнения

  • fully open to fully closed - полностью открыт полностью закрыт

  • popular open source - популярный с открытым исходным кодом

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- can

мочь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- worms

гельминт



Adult cod are active hunters, feeding on sand eels, whiting, haddock, small cod, squid, crabs, lobsters, mussels, worms, mackerel, and molluscs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые трески-активные охотники, питающиеся песчаными угрями, треской, пикшей, мелкой треской, кальмарами, крабами, омарами, мидиями, червями, скумбрией и моллюсками.

but i understand that the pressure builds up to a a point where it cant be contained anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я понимаю, что давление нарастает до такой степени, что его уже нельзя сдерживать.

The first case was reported in Chad in 2012; in 2016, there were more than 1,000 cases of dogs with emerging worms in Chad, 14 in Ethiopia, and 11 in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай заболевания был зарегистрирован в Чаде в 2012 году; в 2016 году было зарегистрировано более 1000 случаев заболевания собак глистами в Чаде, 14-в Эфиопии и 11-в Мали.

Food for worms you are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормом для червей вы точно не станете.

The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви проникают в стенки кишечника и могут находиться в спячке десятилетиями.

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

And so we marvel at silk worms - the silk worm you see here spinning its fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.

You're right, my boy, quite right. The plume were nothing but worms this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, мой мальчик, сливы в этом году - одни черви.

I cant think why you are an archaeologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю тогда, почему вы занялись археологией?

We live with worms... But it's dangerous, they can devour our intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем жить с червяком, но опасность... в том, что они могут сожрать нас изнутри.

Trample not upon thy beseeching worms, O noble Majesty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не попирай ногами твоих ничтожных червей, о благородный монарх!

Try to cut down a pine tree by full moon, the worms will eat it up on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй срубить сосну в полнолуние, так тебе её всю короеды съедят.

Well, you try living in a pod for three years with nothing but a bunch of worms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сам попробуй пожить три года в этой скорлупке только с кучкой червяков!

However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали связи между специей и червями неизвестны.

I reckon you'll know now that you cant beat me out of a job and get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишила человека должности и думала, что это тебе так сойдет.

Well, you know, we don't have enough room for the worms if we pop that can, sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, нам тут не хватит места, если я стану говорить о своих проблемах, сестрёнка.

But surely it cant be something he'd try to sell to the State, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, этого он не станет продавать властям, подумал Хорес.

That's the original can of worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная банка с червями.

Obviously, you've opened up a can of worms, 'cause you don't think I'm emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ты открыл банку червей, потому что ты думаешь, что я не эмоциональный.

It's probably a can of worms, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это банка с червями, но...

That might open up a real can of worms for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас это может стать ящиком Пандоры.

Small children would bet on where you would land and your spattered remains would be sold as feed mulch for gree worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детишки бы спорили, куда вы приземлитесь, а ваши расплющенные остатки продали бы на корм гри-червям.

In the matter of cant, Mademoiselle Gillenormand could have given points to a miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По части чопорности мадмуазель Жильнорман -старшая могла бы дать несколько очков вперед любой английской мисс.

Yeah? McMurphy said. Red worms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну? - Сказал Макмерфи. - Черви?

I might agree with you, George, if you let me know what about these red worms you're speaking of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может, согласился бы с тобой, Джордж, если бы ты меня вразумил, про каких червей толкуешь.

Carlene was a witch who gave Stonewall a potion that turned his liver into worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлин была ведьмой, которая дала Стоунвелу зелье, обратившее его печень в червей.

Because people observed that poor people were very thin, often, and perhaps it was because they often had parasites and worms inside, not because they weren't eating enough, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что люди заметили, что бедные люди часто очень стройные, и, возможно, это потому что, у них часто были паразиты и черви внутри, не потому, что они недостаточно ели, нет, нет.

Not so fast you cant tell a real man when you see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так быстро, чтобы, увидев настоящего мужчину, не узнать его.

But worms... they're regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но черви... эти есть всегда.

They call it that because it's the last full moon of. Winter, and the worms would literally crawl out of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее так называют потому, что это последнее зимнее полнолуние, и черви буквально вылезают из земли.

I hope you will understand that... I cant reveal any details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали..

If so, that's a whole different can of worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то это совсем другая банка с червями.

On Byron glacier alone, researchers estimate the worms numbered around 30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на байронском леднике, по оценкам исследователей, червей насчитывалось около 30 миллионов.

In fast-flowing glacial streams, ice worms cling onto the icy surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В быстротекущих ледниковых потоках ледяные черви цепляются за ледяную поверхность.

In still ponds, ice worms gather in bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тихих прудах ледяные черви собираются в пучки.

Typical infections in cattle may be in the tens of thousands of adult worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные инфекции у крупного рогатого скота могут быть у десятков тысяч взрослых глистов.

The long-term manifestations are dependent on the species of schistosome, as the adult worms of different species migrate to different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговременные проявления зависят от вида шистосомы, так как взрослые черви разных видов мигрируют в разные области.

There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник.

Extensive research shows that parasitic worms have the ability to deactivate certain immune system cells, leading to a gentler immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные исследования показывают, что паразитические черви обладают способностью дезактивировать определенные клетки иммунной системы, что приводит к более мягкому иммунному ответу.

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

On average, most adult worms are eliminated in 1-2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем большинство взрослых глистов выводится через 1-2 года.

Patients who are infected with around 25 to 100 worms experience symptoms such as fatigue, weight loss, and slight headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, инфицированные примерно 25-100 глистами, испытывают такие симптомы, как усталость, потеря веса и легкие головные боли.

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

In 1877 Patrick Manson discovered the life cycle of the filarial worms, that cause elephantiatis transmitted by mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году Патрик Мэнсон открыл жизненный цикл филяриевых червей, вызывающих слоновость, передаваемую комарами.

The worms instinctively burrow to the bottom of the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви инстинктивно зарываются на дно кучи.

Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре.

It was commonly believed that cant developed from Romany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считалось, что Кант произошел от цыган.

Platyzoa are generally agreed to be at least closely related to the Lophotrochozoa, a superphylum that includes molluscs and annelid worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платизоа, по общему мнению, по меньшей мере тесно связаны с Lophotrochozoa, суперфилом, который включает моллюсков и кольчатых червей.

The investiture controversy was finally resolved by the Concordat of Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор об инвеституре был окончательно разрешен Конкордатом Вормса.

Beginning with the very first research into worms at Xerox PARC, there have been attempts to create useful worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с самых первых исследований червей в Xerox PARC, были попытки создать полезных червей.

People who read this page are looking for information, and what we cant give them here we should give them links to, its that simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые читают эту страницу, ищут информацию, и то, что мы не можем дать им здесь, мы должны дать им ссылки, это так просто.

Certain worms may cause particular constellations of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые черви могут вызывать определенные созвездия симптомов.

Thus the degree of negative outcomes is directly related to worm burden; more worms means greater severity of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, степень негативных исходов напрямую связана с тяжестью глистов; чем больше глистов, тем тяжелее заболевание.

Symptoms for schistosomiasis are not caused by the worms but by the body’s reaction to the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы шистосомоза вызываются не червями, а реакцией организма на яйца.

The human is the definitive host, in which the parasitic worms attain sexual maturity, mate, and produce microfilariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек является окончательным хозяином, в котором паразитические черви достигают половой зрелости, спариваются и производят микрофилярии.

The worms in these locations are not always externally visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви в этих местах не всегда видны снаружи.

It is known to feed on polychaete worms, and can defend itself with an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что он питается полихетными червями и может защищаться электрическим током.

Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами.

Loathsome maggots and worms at the sinners' feet drink the putrid mixture of blood, pus, and tears that flows down their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвратительные личинки и черви у ног грешников пьют гнилостную смесь крови, гноя и слез, стекающую по их телам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I can't open that can of worms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I can't open that can of worms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, can't, open, that, can, of, worms , а также произношение и транскрипцию к «I can't open that can of worms». Также, к фразе «I can't open that can of worms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information