Look what the reindeer dragged in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look what the reindeer dragged in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Посмотри, что притащил олень
Translate

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • look very good - выглядеть очень хорошо

  • look at watch - посмотреть на часы

  • bear an evil look - выглядеть зловеще

  • to look for patients - искать пациентов

  • are going to look like - которые будут выглядеть

  • do look like - делать вид, как

  • look into the profile - смотреть в профиль

  • take a short look - взять короткий взгляд

  • look right round - искать правильный раунд

  • look appealing - выглядеть привлекательно

  • Синонимы к Look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к Look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение Look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

  • what a shame - какая жалость

  • What do you do for a living? - Чем ты зарабатываешь на жизнь?

  • what kind of insurance - какой вид страхования

  • example of what - пример того, что

  • what am i saying - что я говорю

  • what is being meant by - что в настоящее время подразумевается под

  • what is essential about - что является существенным о

  • for what lies ahead - за то, что лежит впереди

  • what I see - что я вижу

  • what you see - что ты видишь

  • Синонимы к what: ah, aha, come on, fie, indeed, my word, no, pshaw, well, why

    Антонимы к what: nod's as good as a wink, yass, don't mention it, don't worry about it, forget it, i don't care, i don't give a pin, it doesn't matter, it's unimportant, never mind

    Значение what: to what extent?.

- the [article]

тот

- reindeer

северный олень

- dragged [verb]

verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Look what the reindeer dragged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что принёс нам олень.

The mother offered no resistance, only she dragged herself towards her daughter and threw herself bodily upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать не препятствовала им, она лишь подползла к дочери и, судорожно обхватив ее обеими руками, закрыла своим телом.

All objects in the ergosphere become dragged by a rotating spacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты в эргосфере притягиваются вращающимся пространством-временем.

My dressing-case looked unfamiliar as I dragged it from the back of a wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой несессер показался чужим, когда я вытаскивала его из глубины шкафа.

We're still being dragged forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас все еще тянет вперед.

Not that I mind for myself, but I would hate to be the cause of Jake being dragged into a gossip item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За себя-то я не беспокоюсь, но я бы не хотела, чтобы про Джейка начали сплетничать.

Although Locke's men had ultimately carried the day, Locke had been badly wounded, dragged from his saddle, and left for dead by the hell-creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адские твари стащили его с седла и бросили под копыта своих коней.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

He grabbed Uri's rigid ankles, and dragged him toward the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ухватил Ури за окостенелые лодыжки и поволок его к окну.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он.

She dragged herself up the cramped stair, clutching the rail with one hand and the shawl with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тащилась вверх по тесной лесенке, цепляясь одной рукой за перила, другой -за шаль.

Could she reach it before the hands clutched her and dragged her down into the quicksands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли она туда добраться, пока эти руки не утянули ее за собой в зыбучие пески?

The last time I saw you, you were being dragged away by a gang of masked outlaws, never to be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я вас видел, вас утаскивала банда бандитов в масках, которые больше никогда не показывались.

Maybe he dragged it inside after he shot it down with the bug zapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он затащил его внутрь после того, как по ошибке сбил электромухобойкой.

It was akin to a large weight being dragged... we heard bushes and trees rustling, gravel being ground, and above all a grating of metal upon metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, по земле волоком тащат что-то тяжелое... Мы различили треск кустов и деревьев, шорох гравия, а главное - скрежет металла о металл.

Within a fraction of a second, he and Rachel were half airborne, being dragged down the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже через долю секунды они с Рейчел оказались почти поднятыми на воздух. Их с силой тащило вниз по леднику.

Instantly afterwards four carbineers, on horseback, appeared on the edge of the wood; three of them appeared to be looking for the fugitive, while the fourth dragged a brigand prisoner by the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти тотчас же четыре конных карабинера показались у опушки рощи; трое, по-видимому, искали беглеца, а четвертый волочил за шею пойманного разбойника.

We need to find out what dragged him up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вычислить, что его туда затащило.

She screamed with fright as he seized her dress in his teeth and dragged on it till the frail fabric tore away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испуганно вскрикнула, когда он схватил ее зубами за платье и, потянув к себе, разорвал легкую материю.

This grew less and less with the swinging of the great rope that, hanging from the top of the belfry, dragged its end on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон ослабевал вместе с качаньем толстой веревки, конец которой, спускаясь с колокольни, волочился по земле.

I dragged her right out into gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил ее прямо под обстрел.

There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частицах грязи, которые убийца притащил на обуви, обнаружились следы сахарозы.

They've started to scab over, which leads me to think that he wasn't dragged last night but two nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали покрываться струпьями, что наводит меня на мысль о том, что его таскали не вчера ночью, а дня два назад.

What if Laura was the one dragged into a desperate situation impossible to control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Лаура, оказавшись в безвыходной ситуации, не могла себя больше контролировать.

The play dragged on, and seemed interminable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль продолжался; казалось, ему не будет конца.

So you're the brown-nosed reindeer that's jingled all the way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты тот самый северный олень-подхалим, который так прытко взбежал по карьерной лестнице.

And I may have dragged you into this bullshit unintentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я возможно неосознанно втянул тебя в это.

He could have dragged her in there at knifepoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог затащить ее туда, угрожая ножом.

You think the guy dragged her in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, убийца затащил ее сюда?

He dragged the hose in that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав ведет в ту сторону!

Dragged down the street on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протащили горящим вдоль улицы.

I don't understand how a girl that I met in this shop, who never hurt anybody, can be dragged off by half-baked revolutionaries and no one can seem to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, как девушку, которую я встретил в этом магазине, которая никогда никому не причинила вреда, могли утащить неопытные революционеры, и, кажется, никто не может найти её.

You like how I dragged it out like that to build up the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

I can't have the family dragged through the mud one week before my magazine launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить, чтобы мою семью поливали грязью за неделю до выхода моего журнала.

So the rain was pouring, and I dragged her through the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел дождь, и я бросил ее прямо в грязь.

He lay for some time, without movement, on his side. Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго он лежал на боку не шевелясь; потом высвободился из ремней, неловко приподнялся и сел.

Something occurred to me as I was getting dragged down a flight of stairs by a horse on meth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то переклинело во мне, когда конь меня тащил по полу конь под метамфетамином

Several Cossacks immediately seized the old Commandant and dragged him away to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько казаков подхватили старого капитана и потащили к виселице.

Keating got up. He dragged his feet to a dresser, opened a drawer, took out a crumpled piece of paper and handed it to Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг встал, потащился к платяному шкафу, открыл ящик, вытащил мятый лист бумаги и протянул его Тухи.

Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда?

So it takes a jet going seven hundred miles per hour six hours to fly across one country and you thought eight reindeer could lug a big sled all over in one night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если самолет, летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь?

What I've done is dragged you from one potential art gallery to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, я точно сделал то переманил тебя из одной потенциальной галереи в другую.

Your father has reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец является специалистом по расти оленьи...

An interval passed and the boats were in plain sight, in the act of being dragged right towards the ship by the towing whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще немного времени, и обе лодки снова можно было видеть с палубы простым глазом; кит буксировал их прямо на Пекод.

And I dragged my hand, my arms, even my face in the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вывалял свои голову, руки и даже лицо в гравии.

Because if it did, you all would be dragged along with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если это было так, вы бы потащились вместе со мной.

She got up, dragged her feet to a table, her arms swinging loosely, and took a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднялась и, болтая руками, потащилась к столу за сигаретой.

That poor thing- Paralyzed with fear while he opened that door eight times and dragged another one out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка,парализованная страхом. пока он восемь раз открывал дверь и вытаскивал их одну за другой

While the Stooges are distracted due to Larry getting something to open the door and Shemp talking to Moe, Gladys has her mouth covered and is dragged inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока марионетки отвлекаются из-за того, что Ларри достает что-то, чтобы открыть дверь, а Шемп разговаривает с Мо, Глэдис закрывает рот и затаскивает внутрь.

The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация истощила экономические ресурсы и затянулась, не достигнув значимых политических результатов.

I got dragged here kicking and screaming, with nary the least clue as to how one should vote for a new guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня притащили сюда, брыкающегося и кричащего, не имея ни малейшего понятия о том, как следует голосовать за новое руководство.

He was pulled from his seat by Chicago Department of Aviation security officers and dragged by his arms down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Чикагского Департамента авиационной безопасности вытащили его из кресла и за руки потащили по проходу.

How the trooper was allegedly dragged has not ever been explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом солдат был якобы притащен, так и не было объяснено.

They tore her body into pieces and dragged her mangled limbs through the town to a place called Cinarion, where they set them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разорвали ее тело на куски и протащили искалеченные конечности через весь город к месту под названием Кинарион, где подожгли их.

The impression is that all of this has been dragged here by a trawl rather than falling down from the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что все это было притащено сюда тралом, а не упало с неба...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Look what the reindeer dragged in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Look what the reindeer dragged in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Look, what, the, reindeer, dragged, in , а также произношение и транскрипцию к «Look what the reindeer dragged in». Также, к фразе «Look what the reindeer dragged in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information