Rudolph the reindeer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rudolph the reindeer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Rudolph оленей
Translate

- Rudolph

Рудольф

- the [article]

тот

- reindeer

северный олень



So, Donner decides to hide it by covering it with mud so Rudolph will fit in with the other reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Доннер решает спрятать его, покрыв грязью, чтобы Рудольф мог поместиться вместе с другими оленями.

I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину!

I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину!

Now, why would a male reindeer fancy Rudolph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему самца северного оленя так привлекает Рудольф?

Rudolph the Red-Nosed Reindeer is a 1964 Christmas stop motion animated television special produced by Videocraft International, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф красноносый олень - это специальный рождественский анимационный телевизионный фильм 1964 года производства компании Videocraft International, Ltd.

The copyright of the Rudolph the Red-Nosed Reindeer special lies in an area of uncertainty in regard to American federal copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторские права на специальный фильм Рудольф красноносый олень находятся в области неопределенности в отношении американского Федерального закона об авторских правах.

A Rudolph the Red-Nosed Reindeer video game was released on November 9, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигра Рудольф красноносый олень была выпущена 9 ноября 2010 года.

So Rudolph the Red-Nosed Reindeer - you know it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете Рудольф, красноносый олень?

Rudolph the Red-Nosed Reindeer this very week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф красноносый олень на этой неделе?

Donner, Santa's lead reindeer, and his wife have given birth to a new fawn named Rudolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доннер, главный олень Санты, и его жена родили нового олененка по имени Рудольф.

It first appeared in 1586 in the court of Rudolph II of Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это впервые появилось в 1586 году при правлении Рудольфа II короля Богемии.

Your father has reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец является специалистом по расти оленьи...

It stars Álvaro Rudolphy, Paola Volpato and Íngrid Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Альваро Рудольфи, Паола Вольпато и Ингрид Круз.

It's funny how he has the same name as one-time pro bowler Rudolph Sorrenson, which would be against league rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, его зовут так же, как профессионального боулингиста Рудольфа Сорренсена, что было бы против правил лиги.

They had reached a large stone reindeer now, over which they could see the sparkling jets of a tall fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли уже до большого каменного оленя, над которым били высокие сверкающие струи фонтана.

He bows to her, she kisses Clara goodbye, and leads them to a reindeer drawn sleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кланяется ей, она целует Клару на прощание и ведет их к запряженным оленями саням.

Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a reindeer and brings presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети верят, что Санта-Клаус приезжает в сочельник на санях, запряженных северным оленем.

I want to hear sketch ideas with Santa and Rudolph and chestnuts and burning logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я принимаю идеи для скетчей с участием и Санты, Рудольфа, каштанов и каминов.

Meanwhile the dwarf whipped up the reindeer, and the Witch and Edmund drove out under the archway and on and away into the darkness and the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем гном хлестнул оленей, сани выехали со двора и помчались в холод и мрак.

This is a reindeer herders camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоянка погонщиков олений.

Were 18 people and about 6,000 reindeer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было 18 человек и около 6 000 оленей

During the feast, we designate the one who will keep the reindeer until winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздника мы определяем одного, кто будет пасти и оберегать оленей.

Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф Валентино и Майрон Старк на премьере фильма Шейх.

One of Santa's reindeer, mildly traumatized by an accident last year, is reluctant to pull the sleigh, and so Santa brings in the Reindeer Whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оленей Санты получил в прошлом году небольшую травму и не может тащить сани, и Санте приходится отвезти его к Заклинателю Оленей.

So you're the brown-nosed reindeer that's jingled all the way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты тот самый северный олень-подхалим, который так прытко взбежал по карьерной лестнице.

I must hunt reindeer poachers as well as fix up the cabins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен охотиться на браконьеров оленей а потом также исправить кабины.

My friend said that you'd have to go so fast it would make you and the sleigh and the reindeer all burn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подружка сказала что тебе нужно мчаться так быстро что загорится все: и ты, и твои сани, и твои северные олени.

Old Humpie Rudolph (he was leading, you know) simply made mincemeat of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Хэмфри Рудольф, который вел следствие, разделал ее как господь черепаху.

Look what the reindeer dragged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что принёс нам олень.

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

And we decided tha legwarmers were more likely to catch on than reindeer sweaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы решили, что гетры войдут в моду скорее, чем свитера с оленями.

Adult hunter-harvested moose and slaughtered semi-domesticated reindeer from the area are tested for CWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые добытые охотниками лоси и забитые полудомашненные олени из этого района проходят проверку на CWD.

Rudolph decided that he wanted to pitch her to record labels, for which she needed a professional demo made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф решил, что хочет познакомить ее с лейблами звукозаписи, для чего ей нужно было сделать профессиональное демо.

In 1278, after the defeat of Ottokar, it became property of Rudolph of Habsburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1278 году, после поражения Оттокара, он стал собственностью Рудольфа Габсбурга.

From childhood Rudolph was strongly encouraged to invent, and one of his early inventions appears to have been inspired by his father's canal-boat work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого детства Рудольфа всячески поощряли к изобретательству, и одно из его ранних изобретений, по-видимому, было вдохновлено работой его отца на канале-лодке.

The current branch of the Pace family descends from Count Rudolph Pace and Luise von Beroldingen, daughter of Count Paul Joseph Beroldingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя ветвь рода пейсов ведет свое происхождение от графа Рудольфа Пейса и Луизы фон Берольдинген, дочери графа Пауля Йозефа Берольдингена.

Many families tell their children stories about Father Christmas and his reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи рассказывают своим детям истории о Деде Морозе и его оленях.

Of the five group members, Paul Rudolph was not involved so the second guitarist position was taken up by Andy Colquhoun, who had previously played alongside Wallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пяти участников группы Пол Рудольф не участвовал, поэтому вторую позицию гитариста занял Энди Колкхаун, который ранее играл вместе с Уоллисом.

Lichens may be eaten by some animals, such as reindeer, living in arctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники могут быть съедены некоторыми животными, например северными оленями, живущими в арктических регионах.

It involves the nomadic reindeer herders, those that hunt wild reindeer and those who maintain domesticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя кочевых оленеводов, тех, кто охотится на диких оленей и тех, кто поддерживает одомашненных.

They then use reindeer blood in a painting ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они используют оленью кровь в ритуале рисования.

Reindeer antlers are often found piled on top of burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленьи рога часто находят сваленными в кучу поверх захоронений.

The drumhead is fashioned from reindeer hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка барабана сделана из оленьей шкуры.

At that time it had already been adopted by Ferdinand Rudolph Hassler for the U.S Survey of the Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он уже был принят Фердинандом Рудольфом Хасслером для американской разведки побережья.

In 1601, he served as the imperial chaplain for the army of Rudolph II, Holy Roman Emperor fighting against the Ottoman Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1601 году он служил императорским капелланом в армии Рудольфа II, императора Священной Римской империи, сражавшегося против турок-османов.

Somborn accused her of adultery with 13 men, including Cecil B. DeMille, Rudolph Valentino and Marshall Neilan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомборн обвинил ее в прелюбодеянии с 13 мужчинами, включая Сесила Б. Демилла, Рудольфа Валентино и Маршалла Нилана.

Later, Eichfeld was replaced as War Minister by Rudolph Mayerhofer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эйхфельда сменил на посту военного министра Рудольф Майерхофер.

A variant of palt is blodpalt, where pig, beef or reindeer blood is mixed into the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидностью Палта является блодпальт, где в тесто замешивают свиную, говяжью или оленью кровь.

Jewell was eventually exonerated, and Eric Rudolph was later found to have been the bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуэлл в конце концов был оправдан, а Эрик Рудольф позже был признан виновным в подрыве самолета.

It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям.

Rudolph tries to save Clarice, but the monster hits him in the head with a stalactite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудольф пытается спасти Клариссу, но чудовище бьет его по голове сталактитом.

A few minutes later, Hermey and Yukon return and try to save Rudolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Эрми и Юкон возвращаются и пытаются спасти Рудольфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rudolph the reindeer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rudolph the reindeer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rudolph, the, reindeer , а также произношение и транскрипцию к «rudolph the reindeer». Также, к фразе «rudolph the reindeer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information