My grandfather lived to be ninety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My grandfather lived to be ninety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мой дедушка дожил до девяноста лет
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • much to my regret - к моему большому сожалению

  • improve my foreign language - улучшить свой иностранный язык

  • my forte - моя сильная сторона

  • my dreams come true - мои мечты сбываются

  • develop my career - развивать свою карьеру

  • make this my default - сделать это мое по умолчанию

  • my favorite activity - моя любимая деятельность

  • forever in my heart - навсегда в моем сердце

  • brings to my attention - приносит мое внимание

  • demands on my time - требует от своего времени

  • Синонимы к My: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к My: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение My: belonging to or associated with the speaker.

- grandfather [noun]

noun: дед, дедушка

- lived [adjective]

adjective: живший

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- ninety

девяносто



Her paternal grandfather was lawyer and author Finis L. Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дедушка по отцовской линии был адвокатом и писателем Финисом л. Бейтсом.

My grandfather made some of the finest corn whiskey in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дед делал одно из лучших кукурузных виски в Теннесси.

I went home quickly, looked back, and grandfather went into the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поскорей пошла домой, посмотрела назад, а дедушка зашел в лавочку.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

My grandfather was a very sick man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка был очень больным человеком.

But I have saved my little purse for Alfred's premium: I have ninety-two pounds. He can go to Mr. Hanmer's now; he is just at the right age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я успела кое-что скопить на взнос за обучение Альфреда. У меня есть девяносто два фунта, и он может теперь поступить к мистеру Хэнмеру. А ему как раз пора начинать учение.

So what do you think? her grandfather whispered, arriving behind her. Beautiful, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну и как? — прошептал дед и остановился рядом с ней. — Хороша, не правда ли?

At this moment, as we see, la Pouraille, one of Jacques Collin's creditors, had but ninety days to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Чистюльке, одному из заимодавцев Жака Коллена, оставалось жить, как известно, всего лишь три месяца.

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

Not long ago its mortality rate was reckoned at ninety-five per cent. Does that satisfy you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смертность совсем недавно составляла девяносто пять процентов, вас устраивает?

My grandfather and father collected kimono before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня кимоно собирали все мои предки.

Your father, Maxim Savatyevitch, was a trump. He was well-educated too. That is why your grandfather did not like him, and would have nothing to do with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец твой, Максим Савватеевич, козырь был, он всё понимал, - за то дедушка и не любил его, не признавал.

The temperature was an easy ninety, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара невыносимая, сказал он.

You? Sophie declared, glancing up now, her green eyes boring into him with rage and realization. You are the one responsible for my grandfather's murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы?! — воскликнула Софи и так и впилась взором яростно сверкающих зеленых глаз в Тибинга. — Так это вы ответственны за убийство моего деда?..

My great-great-grandfather fought in the war between the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пра-пра-прадедушка воевал в Гражданской Войне.

My great-grandfather built the last one that was in Chester's Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прапрадед построил последнюю, которая была в Честерс Милл.

It's your great great great grandfather's nose. On your father's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это нос твоего пра-пра-пра-прадеда со стороны отца.

I wonder how many great-grandfather presidents we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сколько прадедов среди президентов?

The young man looked surprised. They died when I was young. He paused. The same day as my grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот вопрос удивил молодого человека.— Они умерли, когда я был совсем маленьким, В один день с дедом.

The general opinion was that it ought to be and could only be sold at ninety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, заем мог быть распространен лишь по цене девяносто долларов за сто.

The king's grandfather tells a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед короля рассказывает другую историю.

What a lot we have lived through! What a lot we have seen! murmured grandfather softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько прожито, сколько видано! - тихонько бормотал дед.

He never got along with your grandfather

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ладил с твоим дедушкой

Her grandfather died and she never went, and she's been messed up about it ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её дедушка умер, а она так и не пошла и с тех пор её это угнетает.

My grandfather had a baby blue '66 C10 with whitewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего деда была маленькая синяя С10 66-го с белыми боками.

I am unable to find my grandfather. Death is much better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, было бы лучше, если бы ты не спас меня тогда и оставил умирать.

And then, on the day when his grandfather had turned him out of doors, he had been only a child, now he was a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в тот день, когда дед его выгнал, Мариус был еще ребенком, теперь он стал взрослым мужчиной.

The three hundred thousand bucks was left to me before I was born by a grandfather who made a fortune selling on an international scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А триста тысяч монет достались мне еще до того, как я родился, - от дедушки. Старик разбогател на торговле помоями в международном масштабе.

He wasn't your grandfather. He was only about 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ваш дедушка ему всего то лет 40.

My uncle says his grandfather remembered when children didn't kill each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя говорит, что его дед помнил еще то время, когда дети не убивали друг друга.

Jacob Brinker was the last of the seven, and he was nearly ninety when he died, outliving Tromp a scant two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якоб Бринкнер был последним из семерки и умер почти девяноста лет, пережив Тромпа всего двумя годами.

The grandsire had given way before the grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предок уступил место деду.

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

Count Greffi made his one hundredth point and with the handicap I was only at ninety-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Греффи выбил сотое очко, а я, несмотря на фору, имел только девяносто четыре.

THE GRANDFATHER CLAUSE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф о дедушке?

And further back, we shared the same great-great-great grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у нас один и тот же пра-пра-прадед.

The Ninety-Nine organization still exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация девяносто девять все еще существует.

Bob Marley was born on 6 February 1945 at the farm of his maternal grandfather in Nine Mile, Saint Ann Parish, Jamaica, to Norval Sinclair Marley and Cedella Malcolm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли родился 6 февраля 1945 года на ферме своего деда по материнской линии в Найн-Майл, округ Сент-Энн, Ямайка, в семье Норвала Синклера Марли и Седеллы Малькольм.

Ninety percent or more of smallpox cases among unvaccinated persons were of the ordinary type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто и более процентов случаев оспы среди невакцинированных лиц были обычного типа.

Her grandfather, Juliusz Kossak, and father, Wojciech Kossak, were both professional painters famous for their depictions of historical scenes and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед, Юлиуш Коссак, и отец, Войцех Коссак, оба были профессиональными художниками, известными своими изображениями исторических сцен и лошадей.

Accompanying them were their wives, families and retainers, numbering ninety-nine persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождали жены, семьи и слуги, которых насчитывалось девяносто девять человек.

The wave strengthened that day into Tropical Depression Ninety, appearing in the Japan Meteorological Agency's track data at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна усилилась в тот день до тропической депрессии девяносто, появившись в трековых данных Японского метеорологического агентства в тот момент.

The title was created by William I of the Netherlands for his grandfather in 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул был создан Вильгельмом I нидерландским для своего деда в 1820 году.

In April 1966 she bought her Piper Comanche 260B G-ATOY named Myth Too in which she set ninety world records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года она купила свой Piper Comanche 260B G-ATOY по имени Myth Too, в котором установила девяносто мировых рекордов.

His paternal grandfather migrated from Ukraine to Canada and then New York in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по отцовской линии мигрировал из Украины в Канаду, а затем в Нью-Йорк в 1907 году.

He lived to the age of ninety-one and died at Hartlebury Castle on 30 August 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дожил до девяноста одного года и умер в замке Хартлбери 30 августа 1717 года.

Her great-great-grandfather was an Irish emigrant to New Orleans, Louisiana, who served as President Andrew Jackson's doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прапрадедушка был ирландским эмигрантом в Новый Орлеан, штат Луизиана, который служил доктором президента Эндрю Джексона.

Torii's father and grandfather had served the Tokugawa before him and his own brother had already been killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и дед тории служили Токугаве до него, а его собственный брат уже был убит в бою.

On March 8, 2007, Margaret Borlaug died at the age of ninety five, following a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 2007 года Маргарет Борлауг умерла в возрасте девяноста пяти лет после падения.

Brahmdev’s grandfather, father and brothers were all wrestlers, so how could he have been anything else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание и болезни унесли тысячи жизней, главным образом мирных жителей и раненых солдат, вернувшихся в тыл.

While Freddie talks to his grandfather, Katie and Effy wait in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Фредди разговаривает с дедушкой, Кэти и Эффи ждут в холле.

The whole castle has exactly ninety-nine turrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь замок имеет ровно девяносто девять башенок.

His grandfather and father were also violinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед и отец тоже были скрипачами.

The narrator opens with a framing device, purporting to draw upon recollections in notebooks left him by the grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик начинает с обрамляющего устройства, претендующего на то, чтобы опираться на воспоминания в записных книжках, оставленных ему дедушкой.

Ninety-one were found guilty and sentenced to prison terms ranging from one to 18 years of hard labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто один человек был признан виновным и приговорен к тюремному заключению сроком от одного года до 18 лет каторжных работ.

Her maternal grandfather played the violin and her father played button accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед по материнской линии играл на скрипке, а отец-на баяне.

In his trial he was again denied the right to testify and was sentenced to ninety days in jail and a fine of $100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства ему вновь было отказано в праве давать показания, и он был приговорен к девяноста дням тюремного заключения и штрафу в размере 100 долларов.

I felt that one had only to look at what was happening and believe in the mercy of God, as he, my grandfather, did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что стоит только взглянуть на происходящее и поверить в милость Божию, как это делал он, мой дед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «My grandfather lived to be ninety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «My grandfather lived to be ninety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: My, grandfather, lived, to, be, ninety , а также произношение и транскрипцию к «My grandfather lived to be ninety». Также, к фразе «My grandfather lived to be ninety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information