Olympic flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
олимпийский флаг
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • lower flag - нижний флаг

  • racing flag - гоночный флаг

  • cement flag - цементная плитка

  • alphabet code flag - флаг буквенного кода

  • alphabet flag - буквенный сигнальный флаг

  • trace flag - флаг трассировки

  • flag bit - флаговый бит

  • flag up - флаг вверх

  • flag bridge - флагманский мостик

  • tricolor flag - трехцветный флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



The coloured version of the rings—blue, yellow, black, green, and red—over a white field forms the Olympic flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные варианты колец-синий, желтый, черный, зеленый и красный-над белым полем образуют олимпийский флаг.

Wałęsa symbolically represented Europe by carrying the Olympic flag at the opening ceremony of the 2002 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса символически представлял Европу, неся олимпийский флаг на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2002 года.

Thanks to you and your Dr Pepper, my teak end table upstairs looks like the Olympic flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе и твоему Доктору Пэпперу, мой тиковый столик наверху выглядит, как олимпийский флаг.

Do you realize that the Olympic flag has only five circles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что олимпийский флаг имеет только пять кругов?

In a competition where Olympic athletes weep when they hear the national anthem playing and see their home flag raised, it would be unfair to take away that opportunity to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревнованиях, где олимпийские спортсмены плачут, когда слышат национальный гимн и провожают глазами поднимающийся флаг их страны, было бы несправедливо лишать их возможности загладить свою вину.

The official emblem of the Olympic Games is a colourful flag with five interlinked rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной эмблемой Олимпийских игр является разноцветный флаг с пятью связанными друг с другом кольцами.

There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия.

In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг.

Athletes competing under the Olympic flag, Mixed Teams and the Refugee Team have competed at six Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены, выступающие под олимпийским флагом, смешанные команды и сборная беженцев участвовали в шести играх.

You must remember to thank the British Olympic Association for all their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поблагодари Британскую олимпийскую ассоциацию за поддержку.

And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы снова поместим их в эту обстановку. Обычно люди справляются с задачей и помнят, где именно находился флажок или машина.

Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения.

I'm doing it for the preservation of nautical flag signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это для сохранения наших морских сигнальных знаков.

But why a flag? Not a flagpole in all Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем нам знамя, если во всей Луне нет ни одного флагштока?

You tell me why you're here or I'll flag security and bring an end to whatever it is you're doing here definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне зачем ты здесь или я позову охрану, и положу конец твоей деятельности.

That's a fine-looking flag,Sergei!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, флаг хорошо смотрится!

Miller, the station master's got the flag up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник станции уже поднял флажок.

Look, this might be something and nothing, but I just thought I'd flag it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, у меня появилась идея, возможно она и не верна, но я хочу ее проверить.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

It is like a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что флаг.

You petitioned the Olympic Committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tы подавал прошение в Олимпийский Комитет?

You got black uniforms, no insignias... no flag of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас чёрная форма, никаких знаков отличия... никакого флага.

Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную.

Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским.

The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца.

Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы.

With this victory Taurasi became the seventh player ever to win an NCAA title, a WNBA title, and an Olympic gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой победой Таурази стал седьмым игроком, когда-либо выигрывавшим титул NCAA, титул WNBA и олимпийскую золотую медаль.

Nauru participates in the Commonwealth Games and has participated in the Summer Olympic Games in weightlifting and judo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру принимает участие в Играх Содружества и принимает участие в летних Олимпийских играх по тяжелой атлетике и дзюдо.

It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду.

He is married to fellow Australian Olympic swimmer Melanie Schlanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женат на австралийской олимпийской пловчихе Мелани Шлангер.

He was reelected as president of the National Olympic Committee of Turkmenistan on 22 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2018 года он был переизбран президентом Национального Олимпийского комитета Туркменистана.

In 1919, a flag similar to the current South Korean flag was used by the provisional Korean government-in-exile based in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году флаг, подобный нынешнему южнокорейскому флагу, был использован временным корейским правительством в изгнании, базирующимся в Китае.

A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии.

The flag was used widely in a 2007 pro-EU march in Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг широко использовался в 2007 году на марше сторонников ЕС в Минске.

Flag of the Assembly of the Western European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза.

It has been a part of the official program of the Summer Olympic Games since Tokyo 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1964 года он входит в официальную программу Летних Олимпийских игр в Токио.

Some editors have copyedited it and I believe one could remove the copyedit flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы копировали его, и я думаю, что можно было бы удалить флаг copyedit.

The flag did not appear on U.S. postal stamp issues until the Battle of White Plains Issue was released in 1926, depicting the flag with a circle of 13 stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг не появлялся на почтовых марках США, пока в 1926 году не был выпущен выпуск Битвы за Уайт-Плейнс, на котором был изображен флаг с кругом из 13 звезд.

It is misleading to imply that Lourenço Marques was IN Portugal but I accept that the Mozambique flag is an anacronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы заблуждением предполагать, что Лоренсу Маркес был в Португалии, но я признаю, что флаг Мозамбика-это анакронизм.

In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей.

During the 1940s and 1950s, 7-foot center and Olympic gold medalist Bob Kurland was dunking regularly during games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1940-х и 1950-х годов 7-футовый центровой и Олимпийский золотой медалист Боб Курланд регулярно погружался во время игр.

By then, a total of twelve camps had been gathered under the flag of Xu Huang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени под флагом Сюй Хуана собралось в общей сложности двенадцать лагерей.

At the chequered flag, only Lauda and Alboreto were on the lead lap, with Patrese one lap behind Lauda and Johansson a further lap back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клетчатом флаге лидировали только Лауда и Альборето, Патрезе-на один круг позади Лауды, а Йоханссон-еще на один круг позади.

In 1838, he married Madame Vestris, then lessee of the Olympic, as her second husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году он женился на Мадам Вестрис, тогдашней арендаторше Олимпика, как ее второй муж.

The current home of the US Olympic Men's and Women's sliding teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний дом Олимпийских мужских и женских команд США по скольжению.

Cyprus made their Olympic debut at the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр сделал свой олимпийский дебют на Играх.

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей.

Examples of tags used for protein labeling include biarsenical tags, Histidine tags, and FLAG tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его актерский стиль и манера исполнения сделали его любимцем телевизионных имперсонаторов, таких как Фрэнк Горшин, Рич Литтл и Дэвид Фрай.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

The other countries controlled their vessels' crews, while Næss with his Panama flag had to recruit his seamen on a voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны контролировали экипажи своих судов, в то время как Несс со своим панамским флагом должен был набирать своих моряков на добровольной основе.

The final was held on 29 May 2019 at the Olympic Stadium in Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.

The most common elements incorporated into the flag designs were the Southern Cross, silver fern, kiwi, and koru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными элементами, включенными в дизайн флага, были Южный крест, серебряный папоротник, киви и кору.

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

Flag of the Communist Party of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Коммунистической партии Российской Федерации.

I shiver whenever I see a Japanese flag...Why should I feel ashamed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздрагиваю всякий раз, когда вижу японский флаг...Почему мне должно быть стыдно?

The same year, Annie Besant and Bal Gangadhar Tilak adopted a new flag as part of the Home Rule Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Анни Безант и Бал Гангадхар Тилак приняли новый флаг в рамках Движения за самоуправление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Olympic flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Olympic flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Olympic, flag , а также произношение и транскрипцию к «Olympic flag». Также, к фразе «Olympic flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information