Sami said that the word meant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sami said that the word meant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сами сказал, что это слово означает
Translate

- Sami

Сами

- said [adjective]

adjective: указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- word [noun]

noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг

verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения

  • spoken word - произнесенное слово

  • guide word - колонтитул

  • cross word - злое слово

  • word order - порядок слов

  • meaning of a word - смысл слова

  • via word of mouth - через слово рта

  • purr word - мурлыкать слово

  • word environment - окружающая среда слово

  • spread the word of god - распространить слово бога

  • replaced with the word - заменить словом

  • Синонимы к word: expression, appellation, term, locution, vocable, designation, name, statement, comment, remark

    Антонимы к word: question, silence, breach, break

    Значение word: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.

- meant [verb]

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • meant as criticism - означало, как критика

  • meant something - имел в виду что-то

  • what was meant by the statement - что означает заявление

  • what is meant by - что подразумевается под

  • never meant to hurt - никогда не хотел тебя обидеть

  • if it meant losing - если это означало потерять

  • they were meant to - они должны были

  • meant no harm - не имел в виду никакого вреда

  • meant to take - означало принять

  • that was meant - что предназначалось

  • Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to

    Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged

    Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.



And she knew that meant she would be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она знала, что это означало, что ей будет сделано обрезание.

My loyal and loving son who meant so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

But lightning meant rain, and the few clouds in the sky were too high and thin for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молния означала бы ливень, а редкие тонкие облака в высоком небе не предвещали дождя.

I said Sicilians, I meant Sicily This environment, the violence of the landscape the cruelty of the climate, the continuous tension in everything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атмосфера, этот губительный пейзаж, этот жестокий климат, это постоянное напряжение во всем.

This time I instantly grasped what he meant, and threw my Skill walls up in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я мгновенно понял, что он имеет в виду, и поднял стены Скилла.

It was calmly said, but it meant acceptance, and it broke the log jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано было спокойно, но это означало признание и сняло напряжение.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

Which meant that the croupier could count it out only after the bet was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что крупье может сосчитать их только после игры.

Well, if it meant being alone, I could've paid for the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это позволило нам остаться одним, я бы заплатила за такси.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

And rejecting the JCPOA would only encourage the Iranian regime to resume the very activities that the deal was meant to contain or curtail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от СВПД будет лишь стимулировать иранский режим возобновить ту самую деятельность, которую данное соглашение было призвано сдержать и обуздать.

The name came from the Greek, and it meant clear or pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческое слово, означавшее ясная или чистая.

Think of me to-morrow, my dear Emma, about four o'clock, was Mrs. Weston's parting injunction; spoken with some anxiety, and meant only for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Думайте завтра обо мне, милая Эмма, около четырех часов, — было прощальное наставление миссис Уэстон, сказанное с легким трепетом в голосе и предназначавшееся только ей одной.

Snoopy, he didn't mean a physical resemblance, he meant something that you two convey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Снупи, милая, он имел в виду не физическое сходство, а то, что вы излучаете.

I meant to let you go, but you know how it is. You never miss the water till the well runs dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что пожалею, но ценность воды узнаёшь у высохшего колодца.

Of the four Gus Webb had the loudest voice and the greatest self-assurance. Gus Webb said he was afraid of nothing; he meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей четвёрки у Уэбба был самый громкий голос и самый безапелляционный тон.

They're just meant to withstand the first impact of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны чтобы пережить первый удар волн, мистер Анхаузер.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

Debbie, it wasn't meant as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, это не имелось в виду как критическое замечание...

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

Opposite this figure danced two giants, X and Z, and these letters were pinned on their coats, but what the letters meant remained unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив этой маски танцевали два какие-то гиганта X и Z, и эти буквы были у них пришпилены на фраках, но что означали эти X и Z, так и осталось неразъясненным.

You planned to sell it to them, and this do-gooder ruse is meant to avert suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели продать его им. А чтобы отвести от себя подозрения, вы придумали эту историю с облагодетельствованием человечества.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

I just meant something a little more lighthearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду что-то более беззаботное.

Another thing I meant to ask you, is it true that actresses are treated as if they were not real women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что я еще хотела вас спросить: правда ли, что с актрисами обращаются, словно бы они не настоящие женщины?

What God meant was that for a woman everything having to do with children involves pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит: все, что связано с рождением детей, для женщины неотделимо от мук.

Temperance was meant to protect women, Margaret, but the ballot box will free us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигу Трезвенниц организовали для защиты женщин, Маргарет. А вот тайное голосование сделает нас свободными.

Oh, and that girl, she cut out of work early, strayed from the path she was meant to be on, and she got eaten by a wolf for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и эта девушка, она улизнула с работы пораньше, сошла с тропинки, по которой должна была идти, и за это её съел волк.

I presumed that this meant we were now in level flight, although the axial spin continued, evidenced by the fact that the forward horizon was spinning confusingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы перешли в горизонтальный полет, хотя вращение вокруг оси продолжалось, о чем свидетельствовал тот факт, что изображение на экране утомительно кружилось.

I don't know why - but it just hit me this wasn't somebody else's child, he was meant to be with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему но меня осенило, что это не чей-то ребенок, что ему суждено быть со мной.

That wasn't meant as a guilt trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должна быть поездка из чувства вины.

I didn't think it meant any difference now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только какое это теперь имеет значение?

I just meant without our good friends Fry, Leela, Amy and the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду, как мы будем обходиться без наших хороших друзей Фрая, Лилы, Эми и робота.

No, zoe intervened, With a proposal meant for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Вмешалась Зои, с предназначенным мне предложением.

I believe he meant, sir, that if you don't square away Nate Fick, you'll be in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, он хотел сказать, сэр, что, если ты не уберешь подальше Нейта Фика, ты будешь у него под наблюдением.

I know there's something in here That's meant for the rest of the world to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что есть что-то тут о чем должен узанть весь мир.

EVERYTHING THAT HAS EVER MEANT ANYTHING TO ME. IT'S ALL BURIED IN THE GROUND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-либо имело для меня значение, все похоронено в земле.

Tone, when he was talking about greasing the union, who knew that's what he meant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон, кто знает, чё он имел ввиду, когда задвигал про подмазывание профсоюзов.

Which was meant to be a compliment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть комплимент.

Penny meant if he were a purple leprechaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни о том, что он был леприкон.

He no longer had any idea what the word meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не знал, что означает это слово.

I hope I will be, but I meant a real skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, я стану но я подразумеваю настоящие навыки

He thought you meant that you'd help take care of him and his pregnant girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что вы поможете ему позаботиться о беременной подружке.

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

I made such a stupid mistake, I meant exploded at the same time relative to a stationary observer being the distance A-observer and B-observer the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил такую глупую ошибку, я имел в виду, что взорвался одновременно относительно неподвижного наблюдателя, будучи на расстоянии а-наблюдателя и Б-наблюдателя одинаковым.

This system was originally meant to apply to the Sibasa area, but Aitken believed that his system would also succeed in a whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта система должна была применяться в районе Сибасы, но Айткен верил, что его система также будет успешной в целой стране.

An epithet can even be meant for collective use, e.g. in Latin pilleati 'the felt hat-wearers' for the brothers Castor and Pollux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет может быть даже использован для коллективного употребления, например, в латинском pilleati носители фетровых шляп для братьев Кастора и Поллукса.

The settlement under the European Treaties was meant to preserve Europe's social character and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урегулирование в соответствии с европейскими договорами должно было сохранить социальный характер и институты Европы.

This meant that they could still be bent out of shape during use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что они все еще могли быть согнуты из формы во время использования.

Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу.

During the trial prosecutors read the Manifesto out loud as evidence; this meant that the pamphlet could legally be published in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного процесса обвинители зачитывали Манифест вслух в качестве доказательства; это означало, что брошюра может быть легально опубликована в Германии.

By the early New Kingdom, changes in the Egyptian language meant his name was already pronounced */maˈneʔ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Нового Царства изменения в египетском языке означали, что его имя уже произносилось */maˈneʔ/.

But I'd like to ask of Wehwalt and of Grahalm if this is what they meant, or is it something else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хотел бы спросить у Вехвальта и Грахальма, это ли они имели в виду или что-то другое?

After he was released, in 1965, Brutus left South Africa on an exit permit, which meant he could never return home while the apartheid regime stayed in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения, в 1965 году, Брут покинул Южную Африку по разрешению на выезд, что означало, что он никогда не сможет вернуться домой, пока у власти находится режим апартеида.

It is often sold from a portable food booth, food cart, or food truck and meant for immediate consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто продается из переносного пищевого киоска, тележки для продуктов питания или грузовика для продуктов питания и предназначен для немедленного потребления.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.

I take it you meant 80 square kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы имели в виду 80 квадратных километров.

Improvements in metallurgy meant that by 2000 BC stone-cutting tools were generally available in the Middle East and Greece allowing local streets to be paved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в металлургии привели к тому, что к 2000 году до н. э. на Ближнем Востоке и в Греции стали широко доступны камнерезные инструменты, позволяющие замостить местные улицы.

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Sami said that the word meant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sami said that the word meant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Sami, said, that, the, word, meant , а также произношение и транскрипцию к «Sami said that the word meant». Также, к фразе «Sami said that the word meant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information