Sergeant Malarkey could use a break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sergeant Malarkey could use a break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сержанту Маларки не помешала бы передышка
Translate

- sergeant [noun]

noun: сержант

- malarkey [noun]

noun: чепуха, выдумка, небылица

  • malarkey - чепуха

  • none of your malarkey! - кончайте трепаться!

  • Too old for this damn malarkey - Слишком стар для этой чертовой чуши

  • Malarkey! Movies are movies - Маларки! Фильмы есть фильмы

  • Sergeant Malarkey could use a break - Сержанту Маларки не помешала бы передышка

  • Синонимы к Malarkey: malarky, nothingness, wind, jazz

    Антонимы к Malarkey: sense, pearls of wisdom, acuity, acumen, acuteness, articulacy, balance, balance of mind, calmness, canniness

    Значение Malarkey: meaningless talk; nonsense.

- could [verb]

мог

  • could win points - может выиграть очки

  • i could envisage - я мог бы предусмотреть

  • they could be given - они могут быть предоставлены

  • i could do better - я мог бы сделать лучше

  • could you please answer - не могли бы Вы ответить

  • there could be a problem - там может быть проблема

  • i could guess that - я мог бы предположить, что

  • i could have lived - я мог бы жить

  • He could - Он мог бы

  • exception could be - Исключение может быть

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • limitations of logo use - ограничение использования логотипа

  • rate of water use per capita - норма водопотребления на одного человека

  • use of false documents - использование подложных документов

  • land use - землепользование

  • use of voice - использование голоса

  • use a teaching - использовать учение

  • dual-use goods - товары двойного назначения

  • use in a context - использовать в контексте

  • can use any - можно использовать любой

  • land-use strategies - стратегии землепользования

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break in the clouds - ломать облака

  • break even analysis - анализ безубыточности

  • break promise - нарушать обещание

  • bad break - неудача

  • break away equipment - съемное оборудование

  • break water - ломать воду

  • methodological break - методологический разрыв

  • break the heart - разбивают сердце

  • break another - сломать другой

  • bud break - распускания почек

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.



Sergeant Malarkey could use a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Малаки мог бы передохнуть.

You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя.

Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть.

Then he asked the sergeant for the correct time and reset his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он узнал у сержанта точное время и переставил часы.

I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна.

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

This year's recipient is Cadet Sergeant Damien Thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн.

Arrived at the station-house, the sergeant in charge told him curtly that Bass was under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В участке дежурный сержант кратко сообщил ему, что Басс арестован.

Staff Sergeant Dignam is on a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-сержант Дигнам находится в отпуске.

My sergeant fancied a trace of white whisker on the upper jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанту показалось, на верхней челюсти есть следы белых волос.

Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.

The gunnery sergeant need counseling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант нуждалась в консультации?

I was a sergeant in the Third Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служила сержантом в третьей конной бригаде.

He was sergeant in my company. Knight of the Orders of Russia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у меня в роте был сержантом!... Обоих российских орденов кава-лер!..

Sergeant, Royal Marines. 2523301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант морской пехоты, личный идентификационный номер 2523301.

At the head of the column trots the fat sergeant-major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе карательного отряда трусит толстый фельдфебель.

This is not a damn vote at the Rotary Club, Sergeant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не голосование.

Documents in the van pertaining to a Staff Sergeant William Meadows and letters addressed to a Billy Meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы в фургоне принадлежат штаб-сержанту Уильяму Медоусу, а письма адресованы Билли Медоусу.

Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем.

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Sergeant, tonight we find ourselves between a rock and a hard place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, сегодня мы оказались меж двух огней.

Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта.

Tell him Sergeant Brody's location in Afghanistan was intentionally leaked by Nazir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему, что утечка информации о местонахождении сержанта Броуди в Афганистане была преднамеренно организована Назиром.

I don't think the sergeant is a very tender man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ваш сержант не особо ласков!

Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.

The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так?

I got promoted to detective sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня повысили до сержанта.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

I gave you a direct order to stand down, sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе прямой приказ отбой, сержант.

You know full well who I am, Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам прекрасно известно, кто я такая, сержант.

Sergeant Greer has had it in for us since the first day we came aboard this ship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Грир невзлюбил нас с момента прибытия на корабль.

Who was the officer who spirited Sergeant Draper away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто тот офицер, что увёл сержанта Дрейпер?

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

Lee McKinnon seemed awfully nervous around Sergeant Van Zandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Ли МакКиннон очень нервничал из-за сержанта Ван Зандта.

Sergeant, send units to my house now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, пришлите бригаду ко мне домой, срочно.

You talk about a long, long con, Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о крупном мошенничестве, сержант.

I'm unofficial sergeant at arms of his fan club, and I am doing all I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неофициальный сержант в его фанатской армии, и я делаю все, что могу.

Take no notice of my sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайте внимания на моего сержанта.

The sergeant has his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вахмистра свои методы.

The College Sergeant carries a black pace stick as a badge of office at ceremonial functions and a swagger stick during normal duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант колледжа носит черную палку темпа как знак должности на церемониальных функциях и палку чванства во время обычных обязанностей.

DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии.

At the beginning of series 3, Strange is promoted to Sergeant, and in the third episode he moves from uniform to CID, replacing DS Jakes as Morse's immediate superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьей серии Стрэндж получает звание сержанта, а в третьем эпизоде он переходит из военной формы в отдел уголовного розыска, заменяя сержанта Джейкса в качестве непосредственного начальника морса.

At the head was their leader, Sergeant Cecilia Calani, who was wearing a white handkerchief, demanding that the president respect the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе их стояла сержант Сесилия Калани, одетая в белый платок и требовавшая, чтобы президент уважал результаты голосования.

Commissioned Officers and Senior NCOs, such as Sergeant Major and Battalion/Regimental Quartermaster, wear a larger dark bronze version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры и старшие сержанты, такие как сержант-майор и батальонный/полковой квартирмейстер, носят более крупную темно-бронзовую версию.

The venture is such a success that George is made a sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие имеет такой успех, что Джордж становится сержантом.

In 2002, Faith thought of applying for the sergeant's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Фейт подумывала о том, чтобы подать заявление на сержантский экзамен.

In 1991 he retired as a Chief Master Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он вышел в отставку в звании старшего старшего сержанта.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям.

When Alice asks about Jason, the sergeant says there was no sign of any boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Элис спрашивает о Джейсоне, сержант говорит, что никакого мальчика не было видно.

In May 1861, he was promoted to a roundsman and then a sergeant three months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1861 года он был произведен в раундсмены, а через три месяца-в сержанты.

Judge-Sergeant Charlie Joyce is an Irish Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было усеяно осколками, наливаясь кровью.

His father was a Marine sergeant, and the family moved frequently, as his career took him to new assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был сержантом морской пехоты, и семья часто переезжала, так как его карьера привела его к новым назначениям.

Rear gunner Sergeant Bernard McCormack flew on the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рейд вылетел тыловой стрелок сержант Бернард Маккормак.

Sergeant William McColl was directed in 1864 by Douglas to create the reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Уильям Макколл был направлен Дугласом в 1864 году для создания резервов.

If I knew what they were I'd change the article myself but unfortunately I, like Sergeant Schultz, know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что это такое, я бы сам изменил статью, но, к сожалению, я, как и сержант Шульц, ничего не знаю.

Lance Sergeant Elmer Cotton described the effects of chlorine gas,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сержант Элмер Коттон описал действие газообразного хлора.

Sergeant Orwell managed to recruit Fredric Warburg to his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанту Оруэллу удалось завербовать Фредрика Варбурга в свое подразделение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Sergeant Malarkey could use a break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sergeant Malarkey could use a break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Sergeant, Malarkey, could, use, a, break , а также произношение и транскрипцию к «Sergeant Malarkey could use a break». Также, к фразе «Sergeant Malarkey could use a break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information