The fact has often been insisted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The fact has often been insisted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
На этом факте часто настаивали
Translate

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- often [adverb]

adverb: часто, зачастую, много раз

  • often the most effective - часто является наиболее эффективным

  • often no longer - часто больше не

  • often not clear - часто не ясно

  • often for - часто для

  • often fatal - часто со смертельным исходом

  • often busy - часто заняты

  • often lengthy - часто длительный

  • no matter how often - Независимо от того, как часто

  • has often been - часто было

  • do you often - ты часто

  • Синонимы к often: usually, regularly, commonly, ofttimes, habitually, oft, repeatedly, many times, generally, all the time

    Антонимы к often: rarely, seldom, infrequently, unfrequently, uncommon, rare

    Значение often: frequently; many times.

- been

были

- insisted

настояла

  • insisted that all - настаивал на том, что все

  • insisted for - настаивал на

  • insisted on seeing you - настаивал на встречи с вами

  • insisted that i - настоял, чтобы я

  • i have insisted - я настояла

  • insisted on having - настаивал на том,

  • Some have insisted - Некоторые настаивали

  • I insisted on going Upperside - Я настоял на том, чтобы пойти в Верхнюю сторону

  • Taro insisted that he was right - Таро настаивал на своей правоте

  • Mary insisted she was no killer - Мэри настаивала, что она не убийца

  • Синонимы к insisted: emphasized, pointed to the fact, wished, underlined, placed emphasis, highlighted, reiterated, cautioned, suggested, asserted

    Антонимы к insisted: given up, denied, not warranted, renounced, concealed, disclaimed, ignored, refuted, undeclared, abandon

    Значение insisted: simple past tense and past participle of insist.



He knew I disliked the duck because of its weak beak, but he insisted on displaying it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что мне не нравится эта утка, из-за её дурацкого клюва, а он продолжал выставлять её напоказ.

Women, owing to their societal role, often have knowledge of traditional plants and medicines that can be beneficial in fighting diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своих социальных функций женщины, как правило, обладают знаниями о лечебных свойствах традиционных лекарственных растений и препаратов, которые могут быть полезны в борьбе с болезнями.

Mabel Lowell often sat and listened to her father's lessons from the adjoining room, which was connected by two open archways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, соединенной с кабинетом двумя арочными проемами, часто сидела, слушая отца, Мэйбл Лоуэлл.

His flat landlord is an old man who often travels to America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.

The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода.

Mr Lee gave me a warm welcome and absolutely insisted that I should stay with the family over Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ли тепло меня встретил и даже уговорил остаться на Рождество.

Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия.

Paradoxically, the globalization process has often led to disbelief and distrust, which are fertile ground on which terrorism and intolerance can thrive .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс состоит в том, что процесс глобализации часто порождает разочарование и недоверие, которые являются питательной средой для терроризма и нетерпимости .

Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

I don't understand why I get it so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему я получаю их так часто.

And dear Esme so often talked about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь она воспитала меня, и Эсми часто о вас говорил.

France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция настаивала особо на необходимости обеспечить строгий контроль за строительством и эксплуатацией этой плотины.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

Their situation is exacerbated by the fact that access to social security often conditions access to other essential rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их положение осложняется тем, что доступ к социальному обеспечению зачастую обусловливает доступ к другим основополагающим правам.

Floods often occur in spring and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и осенью нередко случаются наводнения.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дел затруднялось тем, что пострадавшие нередко забирали свои жалобы, и расследование приходилось прекращать.

And information on access conditions is often both hard to find and hard to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация об условиях доступа является порой труднодоступной и трудно понимаемой.

Those refusing are reportedly beaten, often in front of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто отказывается, избивают, причем зачастую в присутствии членов их семьи.

There's often no warning if you eat too much and don't exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные сигналы часто отсутствуют, если слишком много ешь и не упражняешься.

Addresses are not assigned to the computer itself, though people often speak that way as a convenient shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса не присвоены определенному компьютеру, хотя люди часто называют это удобным способом записи.

Reports suggest that irregular migrants are often arrested and arbitrarily deported to their countries of origin following forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах говорится, что после насильственных выселений незаконные мигранты часто арестовываются и произвольно депортируются в их страны происхождения.

This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости.

A priori, insurrection is repugnant to them, in the first place, because it often results in a catastrophe, in the second place, because it always has an abstraction as its point of departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание ему неугодно о priori; во-первых, потому, что часто приводит к катастрофе, во-вторых, потому, что всегда исходит из отвлеченной теории.

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

But take a good look at it, Frau Hasse insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы посмотрите на него хорошенько, -требовала от меня фрау Хассе.

I'd noticed McMurphy's exhaustion earlier, on the trip home, after he'd insisted on driving past the place where he'd lived once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость Макмерфи я заметил еще раньше, когда возвращались в больницу и он потребовал, чтобы завернули в городок, где прошло его детство.

I don't know what she meant by it; but she insisted upon it relentlessly, as though she were in a fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что она хотела этим сказать; но она требовала настойчиво, неумолимо, точно была в припадке.

Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить.

I read your application, saw right away how brilliant you are, what a freethinker, and insisted on meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал твоё заявление, сразу увидел, какая ты умная, что свободно мыслишь, и настоял на встрече с тобой.

It couldn't be better, insisted Berenice vehemently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что же может быть лучше? - с жаром воскликнула Беренис.

But he insisted that we take it, so Nick insisted that he come along too... so that there should be no ill feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он его нам уступил, и Ник настоял, чтобы он ехал с нами, чтобы никто не обижался.

It has to be the right hospital, Miss Somers insisted, or else they won't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна больница этого района, настаивала мисс Сомерс, иначе толку не будет.

He insisted on accompanying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на том, чтобы сопровождать нас сюда.

She came over almost every evening to cook for Tony. When they went out to dinner, Dominique insisted on going to inexpensive bistros or sandwich bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый вечер она готовила ужин, а когда они шли куда-нибудь, выбирала самые дешевые бистро или кафе.

He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики.

Let's have the facts first, insisted Mr. Sandy Wadgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим сначала факты, - настаивал мистер Сэнди Уоджерс.

The Canadians insisted on seeing the flight manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы настояли не предъявлении списка пассажиров.

At last the clique insisted that the manager take some parts away from Anninka and give them to Nalimova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, настояли на том, чтобы антрепренер отобрал у Анниньки некоторые роли и отдал их Налимовой.

The non-Chalcedonians, however, rejected the term Monophysites as erroneous and insisted on being called Miaphysites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нехалкидоняне отвергли термин монофизиты как ошибочный и настаивали на том, чтобы их называли Миафизитами.

The Australian captain, Monty Noble, who was next man in, apologised to Warner and insisted that play continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский капитан Монти Нобл, который был следующим человеком, извинился перед Уорнером и настоял, чтобы игра продолжалась.

ImperfectlyInformed knows fully well that there is a guideline that favours peer-reviewed secondary sources over the kind of sources that he has insisted on adding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенно информированный прекрасно знает, что существует руководство, которое отдает предпочтение рецензируемым вторичным источникам по сравнению с теми источниками, на добавлении которых он настаивал.

Likewise, the Cappadocian Fathers also insisted there was no economic inequality present within the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же отцы-каппадокийцы настаивали на том, что в Троице нет экономического неравенства.

Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии.

However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников.

However, India insisted that no referendum could occur until all of the state had been cleared of irregulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Индия настаивала на том, что референдум не может состояться до тех пор, пока весь штат не будет очищен от нарушителей.

Thatcher too began to take a similar line, but insisted on the suspension of the ANC's armed struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтчер тоже начала придерживаться подобной линии, но настаивала на приостановке вооруженной борьбы АНК.

He insisted on the General Dynamics entry over the DOD's preference for Boeing because of commonality issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на записи General Dynamics вместо предпочтения Министерства обороны Boeing из-за общих проблем.

With the creation of the X-2 Branch, the British insisted that it follow British security procedures to maintain the secrecy of Ultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием филиала х-2 британцы настаивали на том, чтобы он следовал британским процедурам безопасности, чтобы сохранить секретность ультра.

Asked to explain the country's status in 1945, de Valera insisted that it was a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На просьбу объяснить статус страны в 1945 году де Валера настаивал, что это Республика.

Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты.

Russia first insisted that the new pipeline should pass through its territory, then declined to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сначала настаивала на том, чтобы новый газопровод проходил через ее территорию, затем отказалась от участия.

Christina had asked for a simple burial in the Pantheon, Rome, but the pope insisted on her being displayed on a lit de parade for four days in the Riario Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина просила о простых похоронах в римском пантеоне, но папа настоял на том, чтобы ее выставили на всеобщее обозрение в течение четырех дней во Дворце Риарио.

Hüseyin Üzmez and the newspaper denied the allegations and insisted this was a conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хусейн Узмез и газета отрицали эти обвинения и настаивали на том, что это был заговор.

She tried to refuse, saying that she was only admiring them but Frank insisted that she take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась отказаться, сказав, что просто восхищается ими, но Фрэнк настоял, чтобы она взяла их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The fact has often been insisted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The fact has often been insisted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, fact, has, often, been, insisted , а также произношение и транскрипцию к «The fact has often been insisted». Также, к фразе «The fact has often been insisted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information