We're gonna need a Biggie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We're gonna need a Biggie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нам понадобится Бигги
Translate

- gonna [contraction]

собирается

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need for precision - Потребность в точности

  • number of issues need to be addressed - необходимо решить ряд вопросов,

  • underscore the need - подчеркивание необходимости

  • also need - Кроме того, необходимо

  • need to foresee - Необходимо предусмотреть

  • i need an information - Мне нужна информация

  • drive a need - вбить необходимость

  • possible need - возможная необходимость

  • need of engineering - потребность в технике

  • all we need - все, что нам нужно

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- biggie [noun]

Biggie

  • biggie - Biggie

  • no biggie - нет Biggie

  • biggie smalls - Biggie штаны

  • We're gonna need a Biggie - Нам понадобится Бигги

  • No biggie. Good luck - Ничего страшного. Удачи

  • Синонимы к Biggie: big, big boy, big cheese, big gun, big leaguer, big shot, big wheel, big-timer, bigfoot, bigwig

    Антонимы к Biggie: lightweight, nobody, nonentity, nothing, shrimp, twerp, whippersnapper, zero, zilch

    Значение Biggie: a big, important, or successful person or thing.



No, that's the phrase that you're gonna preface every sentence with for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это фраза, с которой вы собираетесь начинать каждое предложение в обозримом будущем.

And Francine is gonna dance on the stage at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Франсин будет танцевать на сцене Ковент-Гарден.

Former coyote's gonna help you Get you into mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший койот койот поможет тебе перебраться в Мексику.

Practically speaking, it ain't gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике такого не произойдёт.

I'm gonna win her back No matter what it takes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завоюю ее благосклонность Что бы мне не пришлось выносить

The Alliance said they were gonna waltz through Serenity Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс заявил, что они без труда возьмут Долину Спокойствия

You're gonna fight with your mom and dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь бороться вместе с твоими мамой и папой.

I thought you were gonna stay in the den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты собираешься остаться в каморке.

We did a prank earlier, and it was gonna be really funny, but it's not funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разыграть тебя, и должно было получиться очень смешно, но теперь уже смешно.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам.

Why would you bother asking my advice, if you're just gonna ignore it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты спросил у меня совета, если ты его просто проигнорировал?

He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

I need some way to ask Mr. Brand about these things, but first I'm gonna shake him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно как-то спросить мистера Бренда об этом, но сначала я встряхну его.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

I called my mother and told her we're gonna broadcast all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил матери и сказал, что мы начинаем вещать на всю страну.

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.

And we're gonna partner with people who are the lesser evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы будем сотрудничать с людьми которые являются меньшим злом.

Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова!

I am gonna stop pollution with my new lovable character...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановлю загрязнение с помощью моего нового привлекательного героя...

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

You really think you're gonna be safe from this rabble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Вы считаете себя в безопасности от этой толпы?

Because it's gonna be hard to go back to an accounting firm after this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что после этой работы будет трудно вернуться в бухгалтерскую фирму.

It's just gonna be you, me, and those goofy hats on a boat for ten hours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете только вы, я и эти глупые шляпы в лодке на протяжении десяти часов!

You are gonna help me bring that odious little town to its knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь мне поставить этот гнусный город на колени.

In case you haven't noticed, you're a hop, skip and a jump from death row... and no hick farm kid's secret's gonna be able to save your ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакая тайна провинциального мальчика с фермы не сможет спасти вашу голову.

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в ванную и надену свою новую пижаму.

Wonders how he's gonna fill his car up with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломая голову, на что он заправит машину бензином.

They're gonna put you straight into solitary confinement so you won't be able to communicate with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя сразу же отправят в одиночку где тебе не удастся ни с кем пообщаться.

I had to talk to my parents about it until I thought I was gonna croak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось объясниться с родителями, и я чуть не сдох.

My vital organs and prostate are gonna get fucked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим жизненные органы и простата идут на хуй.

Prophet Moses was in the vanguard of those early, heady days, back when Tupac and Biggie were making some noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророк Моисей стоял в авангарде в те ранние лихие деньки, когда Тупак и Бигги уже шумели.

Or you're not gonna get up from the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или из-за стола ты не выйдешь.

You better knock it off, cowboy, or you're gonna die with that look on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше прекрати, ковбой, Или так и умрешь с таким хмурым видом.

'Cause without the work, the creatine or nitric oxide's not gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что без работы креатин или оксид азота не помогут.

What if she's got a mark on her back or her thigh, some shit that Spinks knows about that's gonna trip us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если у неё есть какие-нибудь отметены на теле, о которых Спинкс знает, мы же спалимся.

I am calling a tow truck, and I'm gonna take it from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

The guy they were gonna sell them to, they ner hooked up with, and we don't have a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парня, которому собирались их продать, они никогда не видели, и у нас нет чемодана.

I'm not gonna stand up there and say that I believe in a church that thinks my moms are sinners just for being gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу стоять тут и говорить, что верю в церковь, которая думает, что мои мамы грешницы, потому что любят друг друга.

He was gonna find out about it, so sooner's better than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы все равно об этом узнал, поэтому лучше раньше, чем позже.

We're gonna be bigger than Cribble, the Filipino Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем круче Криббла - филлипинский Гугл.

Now that I've maimed you, where am I gonna rest my head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я тебя покалечила, где я буду спать?

My salary's gonna have to go into an escrow account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя зарплата должна пойти на целевой депозитный счет.

After what you did to my club, do you really think I'm gonna shuck and jive with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того что ты сделал с моим клубом, ты действительно думаешь, что я буду якшаться с тобой?

You're sticking me with a losing case, and a girlfriend who isn't gonna like me anymore than she likes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поручаешь мне заведомо проигрышное дело, и подружку, которой я понравлюсь не больше, чем ты.

You're gonna feel strong pressure from inside your rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете сильное давление из вашего ректума.

I'm gonna invest in some felt-tip markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь потратить деньги на фломастеры.

I'm gonna be the greatest robot fighter ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду величайшим роботом-борцом всех времен и народов!

You're gonna scream out, and that'll wake her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты завопишь и она проснется.

I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг.

and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману!

Not gonna sideline one of my best manhunters in the middle of a manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отстраню одного из моих лучших маршалов в самый разгар облавы.

Shit, I love Tupac, I love Biggie, but school will be open on their birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я люблю Тупака, я люблю Бигги, но школа будет открыта на их день рождения.

So no biggie, but I totally got us a VIP table and bottle service tonight at Roundelay for your mother-effing birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего такого, но я тут достала нам VIP-столик и даже бутылочку шампани в Ранделей для твоей офигительной днюхи.

She listened to Brandy, Britney Spears, Shakira, The Beatles, Tupac Shakur, Biggie Smalls and Christina Aguilera growing up, and wanted to be a singer from a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала Брэнди, Бритни Спирс, Шакиру, The Beatles, Тупака Шакура, Бигги Смоллса и Кристину Агилеру, пока росла, и с юных лет мечтала стать певицей.

Lil' Kim who was signed to Biggie Smalls' Junior M.A.F.I.A. Imprint, expressed her message very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лил Ким, которая была подписана на отпечаток младшего М. А. Ф. И. А. Бигги Смоллса, выразила свое сообщение очень быстро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We're gonna need a Biggie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We're gonna need a Biggie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We're, gonna, need, a, Biggie , а также произношение и транскрипцию к «We're gonna need a Biggie». Также, к фразе «We're gonna need a Biggie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information