A blank check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A blank check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пустая проверка
Translate

  • blank check [blæŋk ʧek] сущ
    1. незаполненный чек, пустой чек
      (blank cheque)
    2. свобода действий
- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- blank [adjective]

adjective: пустой, чистый, незаполненный, бессмысленный, сплошной, озадаченный, смущенный, бессодержательный, чистейший, незастроенный

noun: пробел, бланк, заготовка, пустота, болванка, пустое место, опустошенность, тире, лотерейный билет, цель

verb: закрывать, загораживать, прикрывать, наносить поражение, обыгрывать ’всухую’

  • be up against blank wall - биться головой о стену

  • blank despair - полное отчаяние

  • rear-sight slot blank - вкладыш паза прицела

  • leave blank - оставлять незаполненный

  • blank screen - пустой экран

  • blank determination - контрольное определение

  • point-blank range - дальность прямого выстрела

  • bowl blank - заготовка под чашу

  • blank ram - глухая плашка

  • blank offset - смещение заготовки

  • Синонимы к blank: unused, bare, plain, unmarked, free, empty, clean, clear, wooden, expressionless

    Антонимы к blank: fill, full, nonblank

    Значение blank: (of a surface or background) unrelieved by decorative or other features; bare, empty, or plain.

- check

проверить

  • pass-out check - контрольная проверка

  • check flight - проверочный полет

  • bad check restitution program - программа возмещения убытков по поддельному чеку

  • accept check - принимать чек

  • canceled check - погашенный чек

  • check pattern hopsack weave - шашечное переплетение

  • criminal check - проверка на криминальное прошлое

  • credit check - проверка кредитоспособности

  • check book - чековая книжка

  • check-in desk - стойка регистрации

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.


  • blank check сущ
    • blank cheque

carte blanche, a free hand, free rein


In the table, select the check box for each legal entity that you want to be able to use the product configuration model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице установите флажок для каждого юридического лица, которому вы хотите дать возможность использовать модель конфигурации продукта.

Check the amount, which you want to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, правильно ли указана сумма, которую Вы собираетесь заплатить.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.

You took a shot at point blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебя стреляли в упор.

He'd been dragged from the car, shot at point blank range and put back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вытащили из машины, выстрелили ему в голову и запихнули обратно.

As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется.

Before leaving the aircraft, please check around your immediate seating area for any personal belongings you might have brought on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть воздушное судно, пожалуйста проверьте вокруг своей области нынешнего расположения любые личные вещи которые вы могли принести на борт.

In fact, Stern says, “on encounter day, we don’t talk to or hear from the spacecraft once. It’s completely on its own. It doesn’t even check in until it’s all over.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Стерна, «в момент встречи мы не сможем ни отправить зонду сигнал, ни получить от него информацию; ему придется действовать самостоятельно; он даже не сможет сообщить о том, что у него все работает как надо».

Check the box to agree to the terms, and then click Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить.

If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный.

I had to go check in on Alton, make sure he's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было проверить, как там Алтон, убедиться, что с ним все хорошо.

For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина.

Chrome will check for updates when you're on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе на эту страницу Chrome автоматически проверяет наличие доступных обновлений.

Check out all the latest gestures for your precision touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте все новые жесты для высокоточных сенсорных панелей.

China's currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub-prime crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка китайской валюты также выгодна Европе, старающейся сдержать рост инфляции в то время, как эффективному использованию кредитно-денежной политики препятствует ипотечный кризис.

While I'm busy, you all can check out the Knight down in the E.R., who, instead of seizing the throne, just seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я занят, можете осмотреть рыцаря из скорой. Хотел завладеть троном, но неведомая хворь завладела им.

Check your e-mail in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь почту, через пару минут.

It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном.

I've just ID'd a Muslim and his MySpace page does not check out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что опознал мусульманина и его страница в MySpace не прошла проверку.

'You know, Vera Kornilyevna, it's a miserable, cursed life I lead: never believe anything, check everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Вера Корнильевна, это жизнь у меня такая окаянная: ничему не верь, всё проверяй.

Ooh, hold on, let me check my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я сверюсь с моими принципами.

I'm gonna call passport control and have 'em check their logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню на таможню, пусть сверят со своими записями.

I have to check on your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно проверить вашего отца.

And then, check it out, the guy started firing on the freeway... randomly through his windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, прикиньте, чувак начал стрелять по машинам наугад из окна.

Surely they can't evict you because of one late check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имели права выселять тебя за одну просрочку оплаты.

Why don't you go check for flooding, old man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не проверить, не затопило ли нас, старик?

When the information comes in, we're able to check... with different databases... to see if it's in the system or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея доступ к разным базам данных, мы можем выявить систему поставок.

Meanwhile, please check the aft compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, пожалуйста, проверьте задний отсек.

I'll sign over the billion dollar check as soon as I'm sure that the product isn't getting blamed for a certain serial killer's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу миллиардный чек, как только буду уверена, что действия серийного убийцы не повесят на товар.

Spirits, possessions, inanimate objects, check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи, одержимости, неживые объекты, да.

Check your backpack. Those guys love to steal shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ранец свой проверь - эти парни любят тырить всё подряд.

Of course there's the difficulty of the blank verse.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, там есть своя трудность - белый стих.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

I've got to check his circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить его схему.

She's buoyantly waiting to meet you all. And I will go check, see if I can interrupt that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с нетерпением ждёт встречи с вами, а я пойду проверю, могу ли я прервать звонок.

It has lawnmower tyres, a sound system and binoculars for bird-watching and with that in mind, check this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него низкопрофильная резина, акустическая система и бинокль, для наблюдения за птицами и, помня все это, оцените его.

I spoke to the paper's editor who point blank refused to reveal his source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с редактором, и он наотрез отказался раскрывать источник.

But, sir, The Nek is a fortress... protected by at least five machine guns at point-blank range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сэр, Нэк — крепость. Её прикрывают не меньше пяти пулемётных точек и расстреливают всех в упор.

I asked him point-blank if he was okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его прямо спросил, в порядке ли он.

Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Can I have a turkey sandwich on whole wheat, and can you bring the check with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пожалуйста сэндвич с индейкой на цельнозерновом хлебе, и принесите счет вместе с заказом.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

the only difference between his memory and Dylan's memory. is that Jack off to go check the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между их с Диланом воспоминаниями, это что Джек не проверял спор.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

I've got to go check into my hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти в мой отель.

A stack of blank pages and no better way to begin Than celebrating my 1st birthday

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачка чистых страниц,и нет способа лучше начать книгу, чем празднование моего 1-ого дня рождения

Then how do you explain the blank pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты объяснишь чистые листы?

Plenty of blank pages at the end, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце ещё немало пустых страниц.

There aren't that many gajillionaires out there who will write you a blank check and let you do whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире не так много миллионеров готовых выдать тебе чек и позволить делать все, что хочешь.

You will notice, madam, that I've left a blank space for the sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы обратили внимание, мадам, что я оставила пустое место в графе соус.

29 years old, computer programmer, bachelor, lives alone, also just happened to leave the emergency-contact sheet blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать девять лет, программист, холост, живет один, по случайности оставил бланк скорой помощи.

And then you see, my lady, we draw a complete blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, госпожа, мы искали напрасно.

Santos is the only lead I have right now about what happened to me during those five years my file went blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Сантос - моя единственная ниточка на теперешний момент, к тому, что случилось со мной в те пять лет, когда досье вдруг покрылось белыми пятнами.

He got out, came around, fired point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел, обошел вокруг и выстрелил в упор.

The answer was a blank which Rosamond could only fill up with dread, for Will Ladislaw's lacerating words had made every thought of Dorothea a fresh smart to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда этого не знала и боялась строить догадки, так как после жестокой выходки Уилла Ладислава даже мысль о Доротее была для нее нестерпима.

No, don't fill in the blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не надо заполнять пробелы.

We pulled the video file... it was blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили видеофайл - пустой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a blank check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a blank check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, blank, check , а также произношение и транскрипцию к «a blank check». Также, к фразе «a blank check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information