Yorkshire pudding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Yorkshire pudding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
йоркширский пудинг
Translate

  • Yorkshire pudding [ˈjɔːkʃɪə ˈpʊdɪŋ] сущ
    1. йоркширский пудинг

noun
йоркширский пудингYorkshire pudding, Yorkshire
- yorkshire [noun]

noun: Йоркшир, йоркширский пудинг, йоркширская порода белой свиньи

  • yorkshire skein - йоркширский моток

  • north yorkshire - Северный Йоркшир

  • west yorkshire - Западный Йоркшир

  • yorkshire dales - Йоркширские долины

  • yorkshire moor - Йоркширская пустошь

  • yorkshire dobby - двухподъемная двухрядная каретка йоркширской системы

  • yorkshire light - оконная рама из массивных брусков с горизонтально скользящими переплетами

  • yorkshire multiple crab - йоркширская заварочная машина с несколькими барабанами

  • yorkshire television - Йоркшир телевижн

  • yorkshire woolen yarn count system - йоркширская система нумерации аппаратной пряжи

  • Синонимы к Yorkshire: yorkshire pudding, shire, socialist, warwickshire, york, yorkie, yorkshireman, chir, chyre, derbyshire

    Значение Yorkshire: a county in northern England, traditionally divided into East, West, and North Ridings.

- pudding [noun]

noun: пудинг, толстячок, вид колбасы, кранец, что-либо, напоминающее пудинг


yorkshire, brown betty, duff, hasty pudding, junket

Yorkshire Pudding a popover made of baked unsweetened egg batter, typically eaten with roast beef.



Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой.

What...? I enjoy making Yorkshire Pudding, Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится готовить пудинг, Уотсон.

Fifty uses around the home for lemon juice, how to make the perfect Yorkshire pudding every time, and four whole pages devoted to needlework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 способов использования в доме лимонного сока, как в любое время приготовить идеальный йоркширский пудинг, и целых четыре страницы, посвящённые рукоделию.

Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис.

Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек.

Yorkshire pudding is made from a similar recipe, but baked instead of fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркширский пудинг готовится по аналогичному рецепту, но запеченный вместо жареного.

Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем.

I made roast beef and Yorkshire pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг.

Giving one of them the chance to have a bit beef and Yorkshire pudding with Archie Rahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у девчонок было время заглянуть к Арчи Раммону на йоркширский пудинг?

Did you ever taste such Yorkshire pudding? No one can make it like my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь ели такой йоркширский пудинг? - спросил Ательни.- Никто не умеет так его готовить, как моя жена.

He mustn't eat the Yorkshire pudding till he's shaken the hand that made it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может же он сесть за йоркширский пудинг, пока не пожмет руку, которая его приготовила.

The most famous examples still surviving are black pudding, which was a favorite of King Henry VIII, Yorkshire pudding, and haggis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные примеры, сохранившиеся до наших дней, - это черный пудинг, который был любимцем короля Генриха VIII, Йоркширский пудинг и хаггис.

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

You don't even like Yorkshire pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не любишь йоркширский пудинг.

But making Yorkshire pudding one of those would be like making a SANDWICH one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сделать йоркширский пуддинг одним из них, похоже на то, как сделать СЭНДВИЧ одним из них.

Yeah, which I was initially skeptical of until I saw online that they serve Yorkshire pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, к чему я сначала отнёсся скептически, пока не прочёл в интернете, что там подают йоркширский пудинг.

Athelny and Philip installed themselves in the great monkish chairs, and Sally brought them in two plates of beef, Yorkshire pudding, baked potatoes, and cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ательни и Филип опустились в огромные монастырские кресла, Салли принесла им две тарелки с ростбифом, йоркширским пудингом, печеным картофелем и капустой.

Even Yorkshire pudding comes from Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Йоркширский пудинг родом из Бургундии.

Yes, Yorkshire folk know how to have a good time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в Йоркшире знают, как веселиться.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

I'm afraid the lemur got into the pudding cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараюсь, сэр, но боюсь лемур добрался до пудинга.

Patsy? We thought you were coming back for pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали вы должны вернуться для пудинга.

And thanks to you, now the first Senior lunch with pudding priority!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря тебе, еще и первый Сеньорский обед с пуддинговым преимуществом!

And here in Yorkshire, and a man of the commons stood up in his own church and said go away to follow the crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой народ встаёт на защиту церквей, люди готовы идти на крест.

Many common household items mimic the properties of human body parts... like cantaloupe melons or pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг.

My family likes to get drunk and pass out on the Christmas pudding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья любит напиваться до потери сознания, и падать лицом в рождественский пудинг.

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

Yorkshire people are famous for speaking their mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркширцы знамениты тем, что высказывают вслух своё мнение.

I want bread pudding with cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я хочу хлебный пудинг со сливками.

Several primary schools in West Yorkshire still bear her name, including Ledston, Collingham, and Thorp Arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько начальных школ в Западном Йоркшире до сих пор носят ее имя, в том числе Ледстон, Коллингем и Торп-Арч.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

The mince pie kept its name, though the pottage was increasingly referred to as plum pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог с мясом сохранил свое название, хотя похлебку все чаще называли сливовым пудингом.

Throughout the colonial period, the pudding was a symbol of unity throughout the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего колониального периода пудинг был символом единства всей Британской империи.

Constance Spry records that it was not uncommon to go so far as to make each year's pudding the previous Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция Спри пишет, что не было ничего необычного в том, чтобы пойти так далеко, чтобы сделать пудинг каждый год на предыдущее Рождество.

Despite this, her memories will occasionally resurface, and she retains her deep love of pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, ее воспоминания иногда всплывают на поверхность, и она сохраняет свою глубокую любовь к пудингу.

He played in the season opener for MCC against Yorkshire, and scored 176, putting on 142 with Peter Richardson and 209 with Tony Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в дебюте сезона за MCC против Йоркшира и набрал 176 очков, поставив на 142 с Питером Ричардсоном и 209 с Тони Льюисом.

Additional variations include alternating layers of chocolate and vanilla pudding, or the addition of sliced bananas or pineapples between the layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные варианты включают чередование слоев шоколада и ванильного пудинга, или добавление нарезанных бананов или ананасов между слоями.

He now had two extra landed estates to manage, Wimpole Hall in Cambridgeshire and Gawthorpe Hall at Harewood near Leeds in Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему предстояло управлять еще двумя поместьями: Уимпол-Холлом в Кембриджшире и Готорп-Холлом в Харвуде близ Лидса в Йоркшире.

Christmas caroling can also be a form of busking, as wassailing included singing for alms, wassail or some other form of refreshment such as figgy pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественская колядка также может быть одной из форм колядования, поскольку вассалирование включало пение для милостыни, вассали или какой-либо другой формы освежения, такой как фиговый пудинг.

It is still woven in Yorkshire using traditional techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще соткан в Йоркшире с использованием традиционных методов.

He was buried in the parish churchyard at Holy Trinity, Little Ouseburn, Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на церковном кладбище прихода Святой Троицы, Литтл-Оусберн, Йоркшир.

It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену.

Principal photography ran from 25 May to 2 July at locations in Yorkshire, Derbyshire and Majorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка проходила с 25 мая по 2 июля в разных местах Йоркшира, Дербишира и Майорки.

Rhubarb is native to Siberia and thrives in the wet cold winters in Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревень родом из Сибири и процветает в сырые холодные зимы в Йоркшире.

Today, Sewerby Hall is a major tourist attraction in the East Riding of Yorkshire, attracting over 150,000 visitors a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Sewerby Hall является главной туристической достопримечательностью в Восточном Райдинге Йоркшира, привлекая более 150 000 посетителей в год.

He was married with two sons, both of whom were serving police officers in Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат и имел двух сыновей, оба из которых служили в полиции Йоркшира.

At Dewsbury he was questioned in relation to the Yorkshire Ripper case as he matched many of the known physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дьюсбери его допросили в связи с делом йоркширского Потрошителя, поскольку он соответствовал многим известным физическим характеристикам.

In 2017, West Yorkshire Police launched Operation Painthall to determine if Sutcliffe was guilty of unsolved crimes dating back to 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году полиция Западного Йоркшира начала операцию Пейнтхолл, чтобы определить, виновен ли Сатклифф в нераскрытых преступлениях, датируемых 1964 годом.

It is owned by three companions who must defend it against Pudding Thieves who want it for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит трем компаньонам, которые должны защищать его от воров пудинга, которые хотят его для себя.

The bag had been stolen from his stable, and he joins the Pudding Owners to get revenge on the Pudding Thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок был украден из его конюшни, и он присоединился к владельцам пудинга, чтобы отомстить ворам пудинга.

Eccleston appeared in a stage role in Hamlet in the 2002 production at Leeds's West Yorkshire Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экклстон появился в сценической роли в Гамлетев постановке 2002 года в театре Западного Йоркшира Лидса.

He became a member of the Hasty Pudding Club and appeared as a blond-wigged chorus girl in the 1892 student musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом Клуба поспешный пудинг и появился в качестве светловолосой хористки в студенческом мюзикле 1892 года.

Mary, known affectionately as Minnie, was born in the garrison town of Pontefract, Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри, нежно известная как Минни, родилась в гарнизонном городке Понтефракт, графство Йоркшир.

It is also a representation of the color of pistachio ice cream, one of the flavors of ice cream in spumoni, and of pistachio pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также изображение цвета фисташкового мороженого, одного из вкусов мороженого в спумони, и фисташкового пудинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Yorkshire pudding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Yorkshire pudding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Yorkshire, pudding , а также произношение и транскрипцию к «Yorkshire pudding». Также, к фразе «Yorkshire pudding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information