West yorkshire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

West yorkshire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Западный Йоркшир
Translate

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- yorkshire [noun]

noun: Йоркшир, йоркширский пудинг, йоркширская порода белой свиньи

  • south yorkshire - Южный Йоркшир

  • yorkshire dales - Йоркширские долины

  • yorkshire moor - Йоркширская пустошь

  • yorkshire ripper - Йоркширский потрошитель

  • yorkshire air museum - Йоркширский музей под открытым небом

  • yorkshire dobby - двухподъемная двухрядная каретка йоркширской системы

  • yorkshire dressing machine - шлихтовальная машина с плоским щеточным прибором

  • yorkshire multiple crab - йоркширская заварочная машина с несколькими барабанами

  • yorkshire television - Йоркшир телевижн

  • yorkshire woolen yarn count system - йоркширская система нумерации аппаратной пряжи

  • Синонимы к yorkshire: yorkshire pudding, shire, socialist, warwickshire, york, yorkie, yorkshireman, chir, chyre, derbyshire

    Значение yorkshire: a county in northern England, traditionally divided into East, West, and North Ridings.



The grounds of Cartwright Hall art gallery in Bradford, West Yorkshire was used as a location for the singing and dancing nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория картинной галереи Картрайт-Холл в Брэдфорде, Западный Йоркшир, использовалась как место для певчих и танцующих медсестер.

This stained glass crucifixion window is in St John the Evangelist Church, Farsley, West Yorkshire, a listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это витражное окно распятия находится в церкви Святого Иоанна Богослова, Фарсли, Западный Йоркшир, в здании, внесенном в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Pace's head office is in Saltaire, near Bradford in West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис Пейса находится в Солтэре, недалеко от Брэдфорда в Западном Йоркшире.

He passed his examination in 1848, and for two years was in practice at Oulton, West Yorkshire, near Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал экзамен в 1848 году и в течение двух лет практиковал в Олтоне, Западный Йоркшир, недалеко от Лидса.

He and his wife Mandy live in the village of Menston in West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена Мэнди живут в деревне Менстон в Западном Йоркшире.

Stewart was born on 13 July 1940 in Mirfield, near Huddersfield in the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт родился 13 июля 1940 года в Мирфилде, недалеко от Хаддерсфилда в Западном Райдинге Йоркшира.

Sharp scored a 90th-minute winner Leeds in a 2–1 win over West Yorkshire rivals Huddersfield Town on 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп забил победителю 90-й минуты Лидсу со счетом 2: 1 над соперниками из Западного Йоркшира Хаддерсфилд-Тауном 31 января 2015 года.

Pettinger was born in Runnymede, Surrey, but spent most of his time growing up in Menston, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтингер родился в Раннимиде, графство Суррей, но большую часть времени провел в Менстоне, Западный Йоркшир.

In Lancashire and the West Riding of Yorkshire the griddle was called a bakstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира сковородку называли Бакстоном.

When they were around eleven years old, Nick Hodgson, Nick Baines and Simon Rix met in the same class at St. Mary's Catholic High School, Menston, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им было около одиннадцати лет, Ник Ходжсон, Ник Бейнс и Саймон Рикс встретились в одном классе в католической средней школе Святой Марии, Менстон, Западный Йоркшир.

This was particularly apparent in Yorkshire and South-West England, the two landing places identified by William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно заметно в Йоркшире и Юго-Западной Англии, двух местах высадки, определенных Уильямом.

In 2007, Peepolykus Theatre Company premiered a new adaptation of The Hound of the Baskervilles at West Yorkshire Playhouse in Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году театральная труппа Peepolykus провела премьеру новой экранизации Собаки Баскервилей в театре West Yorkshire Playhouse в Лидсе.

Somervell got his chance to enter the House Commons at another by-election, this time in the Liberal seat of Keighley in the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомервелл получил шанс войти в Палату общин на очередных дополнительных выборах, на этот раз в либеральном кресле Кейли в Уэст-Райдинге Йоркшира.

Amongst common urban folk in West Yorkshire the words were certainly still in regular verbal use a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди простого городского люда в Западном Йоркшире эти слова, несомненно, все еще были в обычном словесном употреблении сто лет назад.

The show received its British premiere on 30 November 2016 at the West Yorkshire Playhouse in Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская премьера спектакля состоялась 30 ноября 2016 года в театре West Yorkshire Playhouse в Лидсе.

In Calderdale in West Yorkshire, police chiefs have called for increased vigilance in the community following the linking of the murder of three women in the area over the last five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калдердейле, Западный Йоркшир, начальник полиции призвал жителей проявлять повышенную бдительность, в связи с убийством трех женщин в этом районе, в последние 5 месяцев.

Sutcliffe was born in Bingley in the West Riding of Yorkshire to a working-class family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатклифф родился в Бингли, в Западном Райдинге Йоркшира, в семье рабочего класса.

Baxendale was born on 7 June 1970 in Pontefract, West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баксендейл родился 7 июня 1970 года в Понтефракте, Западный Райдинг Йоркшира.

The plays enjoyed a renaissance in Heptonstall, West Yorkshire in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия пьесы пережили ренессанс в Гептонстолле, Западный Йоркшир.

The south transept contains a rose window, while the West Window contains a heart-shaped design colloquially known as The Heart of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Трансепт содержит окно с розами, в то время как западное окно содержит сердцевидный дизайн, в просторечии известный как сердце Йоркшира.

The Keighley by-election, 1918 was a parliamentary by-election held for the House of Commons constituency of Keighley in the West Riding of Yorkshire on 26 April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довыборы Кейли в 1918 году были парламентскими довыборами, проведенными в Палате общин округа Кейли в Западном Райдинге Йоркшира 26 апреля 1918 года.

West Yorkshire Police made it clear that the victims wished to remain anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Западного Йоркшира ясно дала понять, что жертвы хотят остаться неизвестными.

The grave with the inscription is within sight of the ruins of the Kirklees Priory, behind the Three Nuns pub in Mirfield, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила с надписью находится в пределах видимости руин монастыря Киркли, позади паба три монахини в Мирфилде, Западный Йоркшир.

Key landing locations in the South-West and Yorkshire had been secured by sympathisers, while both army and navy were led by officers whose loyalty was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые места высадки на юго-западе и в Йоркшире были защищены сторонниками, в то время как армия и флот возглавлялись офицерами, чья лояльность была сомнительной.

She grew up in Huddersfield, West Yorkshire, where her father's family have lived for about 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Хаддерсфилде, Западный Йоркшир, где семья ее отца живет уже около 400 лет.

The West Yorkshire shoddy industry in towns such as Batley and Dewsbury lasted from the early 19th century to at least 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрянная промышленность Западного Йоркшира в таких городах, как Батли и Дьюсбери, просуществовала с начала 19 века по крайней мере до 1914 года.

Bradbrook was born in 1972 and grew up in South Elmsall in West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдбрук родился в 1972 году и вырос в Саут-Элмсолле в Западном Йоркшире.

There is a village in West Yorkshire called Robin Hood, on the A61 between Leeds and Wakefield and close to Rothwell and Lofthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном Йоркшире есть деревня под названием Робин Гуд, на шоссе А61 между Лидсом и Уэйкфилдом, недалеко от Ротвелла и Лофтхауса.

It was finally established by King David I and his son in 1140 with canons from Nostell Priory, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был окончательно основан королем Давидом I и его сыном в 1140 году канониками из монастыря Ностелл, Западный Йоркшир.

Eccleston appeared in a stage role in Hamlet in the 2002 production at Leeds's West Yorkshire Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экклстон появился в сценической роли в Гамлетев постановке 2002 года в театре Западного Йоркшира Лидса.

Ganeri resides in Ilkley, West Yorkshire, with her husband, the children's author Chris Oxlade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганери живет в Илкли, Западный Йоркшир, со своим мужем, детским писателем Крисом Окслейдом.

Gill was born and raised in Leeds, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл родился и вырос в Лидсе, Западный Йоркшир.

To the Prince of Wales's own West Yorkshire Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За личный Заподно-Йорский полк принца Уэльского.

Most Indians in the United Kingdom have settled in London, the Midlands, the North West, Yorkshire and the South East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индейцев в Соединенном Королевстве поселились в Лондоне, Мидленде, Северо-Западе, Йоркшире и Юго-Востоке.

Renshaw faced a criminal investigation by the West Yorkshire Police over the remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реншоу столкнулся с уголовным расследованием со стороны полиции Западного Йоркшира из-за этих замечаний.

Prudom's Citroën was discovered burned out in a cornfield near Ledsham, West Yorkshire, around 25 miles from the scene of Haigh's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситроен прудома был обнаружен сгоревшим на кукурузном поле близ Ледшема, Западный Йоркшир, примерно в 25 милях от места убийства Хейга.

The technology was used in woollen and worsted mills in the West Riding of Yorkshire and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология использовалась на шерстяных и камвольных фабриках в Западном Райдинге Йоркшира и в других местах.

Historically the village is part of the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически деревня является частью западного Райдинга Йоркшира.

He was the son of Alert Tiffany from Rothwell in the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Альберта Тиффани из Ротуэлла в Западном Райдинге Йоркшира.

At Kirklees Priory in West Yorkshire stands an alleged grave with a spurious inscription, which relates to Robin Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кирклисском монастыре в Западном Йоркшире стоит предполагаемая могила с поддельной надписью, которая относится к Робин Гуду.

The New Penny is a gay pub in The Calls area of Leeds, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Penny-это гей-паб в районе коллов Лидса, Западный Йоркшир.

In 1895, rugby league was created in Huddersfield, West Riding of Yorkshire, as the result of a split with the other Rugby code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году регбийная лига была создана в Хаддерсфилде, Западный Райдинг Йоркшира, в результате раскола с другими регбийными кодексами.

SGE Group is based in Leeds, West Yorkshire, and is led by founder, director, and CEO Sally Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Group базируется в Лидсе, Западный Йоркшир, и возглавляется основателем, директором и генеральным директором Салли Хилл.

I squared it with West Yorkshire cos the body's with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть изучают Западный Йоркшир, потому что тело у нас.

West Yorkshire Police were criticised for being inadequately prepared for an investigation on this scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Западного Йоркшира подверглась критике за недостаточную подготовку к расследованию такого масштаба.

West Yorkshire once produced 90% of the world's winter forced rhubarb from the forcing sheds that were common across the fields there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Йоркшир когда-то производил 90% мирового зимнего принудительного ревеня из форсированных сараев, которые были распространены по всему полю там.

In Bradford, West Yorkshire a Roman Catholic middle school named after St Blaise was operated by the Diocese of Leeds from 1961 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брэдфорде, Западный Йоркшир, Римско-Католическая средняя школа имени Святого Блеза управлялась епархией Лидса с 1961 по 1995 год.

Abrahams is a guitarist who previously owned Vision Guitars, a guitar shop in Castleford, West Yorkshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахамс-гитарист, который ранее владел Vision Guitars, гитарным магазином в Каслфорде, Западный Йоркшир, Англия.

He also has appeared on stage in 2011 in Terence Rattigan’s The Deep Blue Sea performed at the West Yorkshire Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился на сцене в 2011 году в пьесе Теренса Раттигана Глубокое синее море, исполненной в театре Западного Йоркшира.

Lister grew up in Sandown on the Isle of Wight and Halifax in the West Riding of Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер вырос в Сандауне на острове Уайт и Галифаксе в Западном Райдинге Йоркшира.

Yet, if the slaughter is to end, Russia and the West need to talk about how to do it without encouraging such groups as Al Qaeda, which are slowly entering the fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если международное сообщество хочет положить конец резне в Сирии, России и Западу стоит прийти к соглашению относительно того, как это можно сделать, не вдохновив на действия такие группировки как «Аль-Каида», которые постепенно вступают в конфликт.

Oodersfield, as they say in Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уддерсфилде, как говорят йоркширцы.

Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.

At some pits, most miners initially refused to cross picket lines formed by Welsh miners but returned to work when more aggressive pickets arrived from Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых шахтах большинство шахтеров сначала отказывались пересекать линии пикетов, сформированные валлийскими шахтерами, но вернулись к работе, когда более агрессивные пикеты прибыли из Йоркшира.

One case study of oxy-fuel combustion is the attempted White Rose plant in North Yorkshire, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров сжигания кислородного топлива является попытка создания завода Белая роза в Северном Йоркшире, Великобритания.

Bred and originally trained in Yorkshire he won the St Leger on his third racecourse appearance when still unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный и первоначально обученный в Йоркшире, он выиграл Сент-Леджер на своем третьем появлении на ипподроме, когда еще не был назван.

He twice won the Ascot Gold Cup and the Yorkshire Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды выиграл Золотой Кубок Аскота и Кубок Йоркшира.

Building societies include Nationwide, Yorkshire and Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные общества включают в себя Nationwide, Йоркшир и Ноттингем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «west yorkshire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «west yorkshire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: west, yorkshire , а также произношение и транскрипцию к «west yorkshire». Также, к фразе «west yorkshire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information