You'll have total deniability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have reservations about - иметь оговорки о
have about one - имеют около одного
have a pain - испытывать боль
have life - иметь жизнь
have a business character - проходить в деловом ключе
have the least idea - представлять
have a nice night - хорошо спать ночью
Do you have a cheaper one? - У вас есть подешевле?
I have a stomach ache - У меня болит желудок
I have not seen you for ages - я не видел тебя целую вечность
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый
noun: итог, сумма, целое
verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до
the sum total - общая сумма
total debt - совокупный долг
total number - общая численность
total annual revenue - совокупный годовой доход
total gains and losses - общая прибыль и убытки
total wrong - общая неправильно
total accrued liabilities - общие начисленные обязательства
total earned - общая заработал
taxes in total - налогов в общей сложности
total thread - общая нить
Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive
Антонимы к total: net, partial, incomplete
Значение total: comprising the whole number or amount.
plausible deniability - правдоподобное отрицание
deniability - отрицания
You need plausible deniability - Вам нужно правдоподобное отрицание
You'll have total deniability - У вас будет полное отрицание
Don't ask. Plausible deniability - Не спрашивай. Правдоподобное отрицание
Синонимы к deniability: denial, disclaimer, refusal, negation, denying, negative, deprivation, rejection, retraction, disavowal
Антонимы к deniability: application form, assurance, assuredness, belief, calm, calmness, certainty, certitude, clarity, confidence
Значение deniability: The condition of being deniable.
They also took steps to give all witnesses plausible deniability in an attempt to shield themselves from prosecution. |
Они также предприняли шаги, чтобы дать всем свидетелям правдоподобное отрицание в попытке защитить себя от преследования. |
Jesus, do you have any idea what plausible deniability means? |
Иисус, тебе знакомо понятие убедительное отрицание? |
Zero-filling voids the plausible deniability of the process. |
Нулевое заполнение пустот приводит к правдоподобному отрицанию процесса. |
Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business. |
У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей. |
If Podvig is correct, then the Russians might have enough grounds for plausible deniability. |
Если Подвиг прав, то тогда русские, вероятно, имеют достаточные основания для правдоподобного отрицания. |
Elizabeth's vacillation and deliberately vague instructions gave her plausible deniability to attempt to avoid the direct stain of Mary's blood. |
Колебания Елизаветы и намеренно расплывчатые указания давали ей правдоподобное опровержение, чтобы попытаться избежать прямого пятна крови Марии. |
Oh, but the dope in the tow car gives him deniability. |
Если траву обнаружат в машине, он не при делах. |
Either stensland's out and we double our billings, or you have plausible deniability, and he stays with the firm. |
Либо мы избавляемся от Стенсленда и удваиваем свои счета, либо у тебя есть убедительная отговорка, и он остается в фирме. |
Если они уйдут, у нас будет отрицание. |
|
Deniability played favorably into the propaganda efforts of North Vietnam throughout the war, and for some years to follow. |
Отрицание этого факта благоприятно сказалось на пропагандистских усилиях Северного Вьетнама на протяжении всей войны и в течение нескольких последующих лет. |
Arguably, the key concept of plausible deniability is plausibility. |
Возможно, ключевым понятием правдоподобного отрицания является правдоподобие. |
Frankly, you have no need to know, and I would like to keep it that way in order for you to maintain plausible deniability. |
Честно говоря, вам в этих данных нет никакой необходимости и я бы предпочёл всё так и оставить, чтобы вы могли сослаться если что на незнание об инциденте без последствий. |
This is typically done to give deniability to the state actor. |
Как правило, это делается для того, чтобы придать отрицательность государственному актору. |
It'll keep your hands clean, give you deniability and take weight off you. |
Ваши руки останутся чистыми, вы сможете все отрицать я сниму с вас ответственность. |
Shes going there in three days time and youll put her right off. |
Ей ведь ехать туда через три дня, а вы у нее всякую охоту отобьете. |
Sa III, but youll live to regret your sacrilegious waste. |
Вы не умрете, а останетесь жить и будете сожалеть о своем кощунстве. |
Don't ask. Plausible deniability. |
Не спрашивай. Правдоподобное оправдание. |
They know that I need plausible deniability for diplomatic purposes. |
Они знают, что мне нужно благовидное отрицание наличия заинтересованности в дипломатических целях. |
The way Crimea played out, Putin had a policy of deniability, there could have been a chance for Russia to walk away. |
Как показали события в Крыму, Путин занял позицию отрицания, и существовала вероятность того, что Россия отступит». |
Нет с открытыми Только надо сильней нажать |
|
I tried to insulate you as long as I could, preserve your plausible deniability, but... |
Я пытался как можно дольше держать вас в стороне, чтобы сохранить ваши оправдания правдоподобными, но... |
Вы ведь вернетесь позавтракать с нами, мосье Пуаро? |
|
We need to outsource, so we have plausible deniability in case something goes wrong. |
Нам нужен кто-то со стороны, чтобы мы могли отрицать свою причастность, если что-то пойдёт не так. |
There is a chance that Joan emerges from this unscathed, but she's gonna need more than plausible deniability. |
Есть шанс, что Джоан выкрутится, но правдоподобное отрицание сильно не поможет. |
You could have plausible deniability if I ever actually found something. |
Если бы я и правда что-то нашла, ты могла бы правдоподобно все отрицать. |
Look, the government needs plausible deniability, so these places, they are completely autonomous. |
Слушайте, правительству, в случае чего, надо правдоподобно все отрицать, эти заведения полностью автономны. |
Two words, Mr President. Plausible deniability. |
Чтобы вы могли правдоподобно отрицать их существование, г-н Президент. |
You need plausible deniability. |
Ты должна изобразить правдоподобное отрицание. |
Don't tell me any more- plausible deniability. |
Больше ничего мне не говори - у меня обоснованное сомнение. |
Actually, Dale in IT pressed the buttons so there's plausible deniability. |
На самом деле, Дейл из технического отдела нажал на кнопку, так что, я смогу отвертеться. |
В нарко-мире это зовется убежденное отрицание вины. |
|
В экстренных случаях это дает нашим ребятам способность отрицать правдиво. |
|
There's this plausible deniability thing that happens in my family. |
В моей семье есть способность отрицать возможное. |
Now that America knows about Esteban's little torture chamber, the Cubans are going to want plausible deniability. |
Теперь Америке известно о маленькой пыточной Эстебана, о которой кубинцам хотелось бы молчать. |
Сомневаюсь, что её мама знает про правдоподобное отрицание. |
|
Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance. |
Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения. |
Правдоподобное отрицание, пока Эмили делает свою грязную работу |
|
The... plausible deniability, the support, the friendship. |
За... правдоподобное отрицание, поддержку, дружбу. |
Для обеспечения правдоподобного отрицания, для твоей сохранности. |
|
Well, this way, if anyone sees us, we'll have plausible deniability. |
Если кто-то нас увидит, мы сможем правдоподобного отрицать свою причастность. |
You can pretend we have plausible deniability, - but we don't. |
Можно делать вид, что мы правдоподобно отрицаем причастность, но это не так. |
I had to give you some plausible deniability. |
Нужно было придумать какие-нибудь правдоподобные отмазки. |
No, it's not a roofie, and it will not harm him, I promise, but that is all I'm going to tell you because you deserve some plausible deniability. |
Это не снотворное, и это не причинит ему вреда, я обещаю. но больше я ничего не скажу, потому что ты заслужила хоть какую-то правдоподобную отмазку в случае чего. |
Look, Dad. What you need is plausible deniability. |
Пап, послушай что тебе нужно, так это правдоподобная отмазка. |
An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks. |
Открытую систему, которая принадлежит частному лицу, that gives us plausible deniability пока мы продолжаем защищать нашу страну от террористических атак. |
Put the dope in the tow car gives him deniability. |
Ага, если накроют машину с травой, он получается ни при чём. |
Now you solved your problem in the short term, and that video provides plausible deniability. |
А вы решили свою проблему быстрым способом. А это видео предоставляет правдоподобную историю. |
They needed deniability, and it's not like I even could've told them anyway. |
Им нужно было прикрытие и я все равно не могла сообщить. |
I let you break the rules on my behalf while I hid behind deniability. |
Я позволил тебе нарушить правила, а сам спрятался за спорными фактами. |
You still got plausible deniability if this thing goes sideways. |
Так будет лучше, если что-то пойдет не так. |
And if he dies, Officer Tannerman, everybody in that building has deniability except you. |
А если он умрёт, офицер Таннеман, у всех в этом здании будет оправдание, кроме вас. |
He's very powerful, and with many proxies he can use as plausible deniability. |
Он очень могущественный. И у него тьма помощников, чтобы всё правдоподобно отрицать. |
You know, if this is gonna be successful, somewhere down the track, you're gonna need deniability. |
Знаешь, если все пройдет успешно, где-то в пути тебе может понадобиться умение отрешиться. |
Just ugly enough to have deniability. |
И достаточно страшного, чтобы можно было отказаться. |
But at the moment, sir, you still have complete deniability. |
Но в данный момент, все еще можно от всего отказаться. |
They want levels of deniability between them and the execution of the operation and a person they know can deliver. |
Они хотят отстраниться от исполнителя поручения через человека, которому они отдадут приказ. |
Well, your name's not on the bid document, you've got complete deniability. |
Ну, вашего имени не будет на документе, так что вы сможете всё отрицать. |
Here again, the use of a hidden operating system is the suggested method for retaining deniability. |
Здесь опять же использование скрытой операционной системы является предлагаемым методом сохранения отрицания. |
Well, take a look at the demographics of the US and youll be familiarized with it. Oh, and which country is that that you were born? |
Что ж, взгляните на демографию США, и вы с ней познакомитесь. О, и в какой же стране вы родились? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You'll have total deniability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You'll have total deniability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You'll, have, total, deniability , а также произношение и транскрипцию к «You'll have total deniability». Также, к фразе «You'll have total deniability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
