A large dispersion of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A large dispersion of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая дисперсия
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • will to large extent - воли в значительной степени

  • large perforation - большая перфорация

  • large thickness - большая толщина

  • large shareholdings - крупные пакеты акций

  • large task - большая задача

  • large cattle - крупный рогатый скот

  • large mistake - большая ошибка

  • large furnished - большая меблированная

  • large patch - большой патч

  • large fan - большой вентилятор

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- dispersion [noun]

noun: дисперсия, рассеивание, разброс, рассеяние, разбросанность, распространение, разбрасывание, иудейская диаспора, диффузия

  • dispersion ellipse - эллипс рассеивания

  • dipping dispersion - дисперсия для пропитки

  • dispersion strengthened metal - дисперсно-упрочненный металл

  • dispersion of rays - дисперсия лучей

  • dispersion process - процесс диспергирования

  • fuel dispersion - дисперсионное топливо

  • micro dispersion - микро дисперсии

  • dispersion technology - дисперсия технологии

  • dispersion glue - дисперсионный клей

  • great dispersion - большая дисперсия

  • Синонимы к dispersion: distribution, dispersal, dissemination, diffusion, scattering

    Антонимы к dispersion: concentration, compactness, compression, denseness, density, assembly, gathering, absorption, accumulation, assemblage

    Значение dispersion: the action or process of distributing things or people over a wide area.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.

We always maintain a large stock in all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на складе постоянно имеется продукция всех размеров.

Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Магелланово облако, наш ближайший сосед по галактике, оранжевого цвета вместо привычного сине-белого.

And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер.

Forrest quickly buttered a biscuit and took a large bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форрест намазал кусок хлеба сливочным маслом и проворно заработал вилкой.

The Guild's problem was large, but not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия взялась за нелегкое, но все же реальное дело.

Ritter took out two large cards and an ink pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер извлек из него две большие карточки и штемпельную подушечку.

He was spreadeagled in a large, steaming puddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распластался в большой луже, от которой поднимался пар.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Then he nodded in decision, turned, and walked through what appeared to be a solid wall of stone into a large cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем решительно дернул головой и вошел в большую пещеру сквозь нечто, казавшееся сплошной каменной стеной.

Popov stepped off the aircraft, and found a large military-type automobile waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов спустился из самолета и увидел, что его ожидает большой автомобиль военного типа.

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крупные развивающиеся страны, есть малые развивающиеся страны и есть очень малые развивающиеся страны.

Kelbajar town does have, however, a basic infrastructure, with its administration building, large thoroughfare, school, store, and basic medical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе Кельбаджар есть объекты базовой инфраструктуры, такие, как здание администрации, шоссе, школа, магазин и медпункт.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

Large potential gains are reported to exist through energy efficiency improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, имеются возможности для значительных достижений благодаря повышению энергоэффективности.

Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве.

It's so large that it makes up about 1/3 of the total mass in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что на Марсе нет воды.

However, as indicated below, there are large disparities regionally and nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, как показано ниже, существуют большие расхождения между показателями по регионам и по странам.

Pre-World War ll, fluorescent bulbs contained large amounts of beryllium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довоенных флюоресцентных лампах использовали большие объёмы бериллия.

After a large man who was encroaching into my client's seat repeatedly expressed himself with flatulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как толстяк, постоянно посягающий на место моего клиента повторно высказался посредством метеоризма.

Semi-dry-head, 2-needle, lockstitch machine with organized split needle bar, with large hook, with automatic thread trimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой, увеличенными челноками и механизмом отключения игл.

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

This feature may be useful if you manage a very large number of ads or if you manage ads for multiple businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция может пригодиться, если вы управляете большим количеством объявлений или рекламой для нескольких организаций.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга;

Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

Or are the losses so large – and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added – that a gradual workout is unlikely, if not impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти убытки являются настолько крупными – и существует опасность, что они вырастут еще больше по мере того, как добавятся другие (например, коммерческая недвижимость) – что постепенное оздоровление является маловероятным, если не невозможным?

But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь.

There is no way to know whether the smuggling effort uncovered in Moldova is an outlier or the tip of a very large iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось узнать, является ли перехваченная в Молдове контрабанда единичным случаем, или же это только вершина очень большого айсберга.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

Due to the ongoing investigations, there is still a large police presence at the residence, as well as a layer of sheeting surrounding the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся расследований присутствиеполиции в резиденции еще велико, как и количество защитных сооружений, окружающих здание.

Watanabe is thus the equivalent of a Holocaust denier, but, unlike his German counterparts, he easily draws large and sympathetic audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ванатабе отрицает Холокост, но, в отличие от немцев, легко собирает большие и сочувствующие аудитории.

At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.

Cheney writes that Abkhazia and South Ossetia had “large Russian populations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейни пишет, что в Абхазии и Южной Осетии «многочисленное русское население».

Other large trading partners include the United States and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным торговым партнерам можно отнести Соединенные Штаты и Китай.

The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.

Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание.

As we all know, widely-followed large-cap indices like the S&P500 and Dow Jones Industrial Average have hit repeated all-time highs this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, широко отслеживаемые индексы, такие как S&P500 и Индекс Доу-Джонса для промышленных компаний в этом году достигли рекордных максимумов.

Juan explained the fundamentals and design limitation of large supersonic chutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан поведал нам азы науки о крупных сверхзвуковых парашютах и рассказал о их конструктивных ограничениях.

Stefanovic compiled a large dossier on Dudley’s past to make the case that the American was unsuitable for his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составил большое досье на Дадли и его прошлое, чтобы доказать несоответствие американца высокой должности.

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

But I ingested a large quantity of theobromine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я съел приличную дозу теобромина.

I am in a large men-made cavern adjoining the antechamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в большой рукотворной пещере, примыкающей к гробнице.

The brontosaurus is large and placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронтозавры, конечно, большие, но мирные.

At one time, the beef was too large, at another the mutton was not fat enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз говядина была слишком низкого сорта, в другой - баранина была недостаточно жирной.

My friend, it is necessary to my plans for me to know exactly how large a crop of potatoes Russia can produce annually. Will you kindly compute this for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный друг! для моих соображений необходимо знать, сколько Россия может ежегодно производить картофеля - так потрудитесь сделать подробное вычисление!

Finally, Bender brought in a large rack of deer antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец Бендер притащил ветвистые оленьи рога.

She's already undergone a large number of medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и так пережила множество медицинских процедур.

'Deed and she will, said O'Dowd, with an approving air, and Amelia felt herself not a little amused and grateful to be thus suddenly introduced to so large a party of relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, будет, - одобрительно подтвердил О'Дауд. И Эмилия была немало удивлена и благодарна, неожиданно обретя столь многочисленных родственников.

Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.

Mr. Kenge's cousin was a Mr. Bayham Badger, who had a good practice at Chelsea and attended a large public institution besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственником мистера Кенджа оказался некий мистер Бейхем Беджер, который имел хорошую практику в Челси и, кроме того, работал в крупной общественной больнице.

According to our records, the katar was part of a large bequest made by the Blaise-Hamilton family in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим записям, катар часть большого наследства оставленного семьей Блейс-Гамильтон в 1879.

He wandered back home and found Lee up and stuffing a very large turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был уже на нотах и готовил начинку для огромной индейки.

The hospital consisted of a large marquee extending from a lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь размещался в большой офицерской палатке, установленной впритык к грузовику.

For about an hour he stitched away at a mail-bag, until his door was again unlocked to admit a hand with a lump of bread and a large ladle of porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встав, Поль равнодушно шил почтовые мешки, пока дверь не отворялась снова и не пропускала в камеру руку с куском хлеба и миской похлебки.

These toxins may enter the body of an organism from the environment through wounds, food intake, aerial dispersion etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти токсины могут попадать в организм человека из окружающей среды через раны, прием пищи, воздушную дисперсию и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a large dispersion of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a large dispersion of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, large, dispersion, of , а также произношение и транскрипцию к «a large dispersion of». Также, к фразе «a large dispersion of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information