Fundamentals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fundamentals сущ
- основыж(basics)
- основные принципы, основные положения(basic principles, basic)
- детерминанты
- устоим
-
- fundamental [fʌndəˈmentl] сущ
- принципм, фундаментальный принцип(principle, fundamental principle)
- market fundamentals – принципы рынка
- фундаментальная основа(fundamental basis)
- фундаментм(foundation)
- фундаментальностьж(fundamentality)
-
| noun | |||
| основы | basics, foundation, fundamental, elements, outlines, element | ||
| принцип | principle, tenet, rule, maxim, fundamental | ||
| основной тон | fundamental | ||
| основное правило | fundamental | ||
- fundamentals сущ
- basics · principles · elements · fundamentals
- fundamental сущ
- basic · essential · key · profound · cardinal · foundational · main · major
- underlying
- principle · basis · foundation · base
- elemental
- aboriginal · native
noun
- basics, essentials, rudiments, foundations, basic principles, first principles, preliminaries, crux, crux of the matter, heart of the matter, essence, core, heart, base, bedrock, nuts and bolts, nitty-gritty, brass tacks, ABC, meat and potatoes
- basic principle, bedrock, basics, fundamental principle
noun
- fundamental frequency
- fundamental сущ
- secondary
additions, trivium, subordinates, auxiliaries
Fundamentals a central or primary rule or principle on which something is based.
N'Diaye, however, remained committed to teach the fundamentals and techniques of Western art, at times putting him at odds with his fellow teachers and artists. |
Н'Диайе, однако, продолжал преподавать основы и методы западного искусства, иногда приводя его в противоречие со своими коллегами-учителями и художниками. |
The fundamentals of the style include following a person during a crisis with a moving, often handheld, camera to capture more personal reactions. |
Основы стиля включают в себя слежку за человеком во время кризиса с помощью движущейся, часто ручной, камеры, чтобы запечатлеть более личные реакции. |
Забудь о цифрах, просто помни об основах. |
|
As Grout saw it, his Six Fundamentals were a base on which to build an outstanding swing. |
По мнению Гроута, его шесть фундаментальных принципов были основой, на которой можно было построить выдающиеся качели. |
Russia is far happier sitting tight and pushing the idea that mothballing upstream investments will reduce volumes in order to put gas prices firmly back on oil indexed fundamentals. |
России гораздо больше нравится сидеть сложа руки и настаивать на том, что консервация инвестиций в разведку и освоение поможет сократить объемы добычи, чтобы вернуть цены на газ к индексированным по ценам на нефть показателям. |
Dough is the basics, the fundamentals. |
Деньги - это основа, фундамент. |
Despite improvements and reforms, many of Japan's fundamentals remain woeful. |
Несмотря на улучшения и реформы, многие из столпов японской экономики по-прежнему находятся в плачевном состоянии. |
ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems, including the seven quality management principles that underlie the family of standards. |
ISO 9000 рассматривает основы систем менеджмента качества, включая семь принципов менеджмента качества, лежащих в основе семейства стандартов. |
Whether a jump in share valuations reflects an improvement in economic fundamentals or a bubble can be resolved only once the bubble bursts. |
Однако окончательный ответ на вопрос о том, отражает ли скачок цен на акции реальные экономические процессы или же он носит спекулятивный характер, может дать только время. |
Puligandla supports this viewpoint in his book Fundamentals of Indian Philosophy. |
Пулигандла поддерживает эту точку зрения в своей книге Основы индийской философии. |
Согласно основам экономики, акциям отдается предпочтение с учетом долгосрочных перспектив. |
|
Whereas many oil market participants have blamed speculation, most economists defend how oil markets have performed and point to economic fundamentals. |
В то время как многие участники нефтяного рынка говорили о спекуляции, большинство экономистов защищали показатели нефтяных рынков и указывали на наличие основных экономических принципов. |
Its method differs from other disciplines, in which the experts can agree about most of the fundamentals. |
Его метод отличается от других дисциплин, в которых специалисты могут договориться о большинстве фундаментальных положений. |
The fundamentals of a syllable, the verbs and nouns shall all be written for him and even if he does not want to he shall be compelled to read. |
Основы слога, глаголы и существительные должны быть написаны для него, и даже если он не хочет, он должен быть вынужден читать. |
I think children are ignorant of the fundamentals of psychiatry. |
Я думаю, что дети не знают основ психиатрии. |
Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive. |
Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание. |
But it should not distract us from the fundamentals of Iranian politics. |
Однако она не должна отвлекать наше внимание от основ Иранской политики. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
Although the design and materials used in capacitors have changed greatly throughout history, the basic fundamentals remain the same. |
Хотя конструкция и материалы, используемые в конденсаторах, сильно изменились на протяжении всей истории, основные принципы остаются теми же. |
друзья - основные принципы моды. |
|
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace. |
Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала. |
Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government. |
Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления. |
This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’. |
Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber. |
The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure. |
Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом. |
Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental. |
В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным. |
They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience. |
Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт. |
Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity. |
Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности. |
I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House. |
У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме. |
You see, Claire, it's pretty fundamental. |
Видишь, тут все очень важно. |
Это же основополагающая движущая сила нашего вида. |
|
Oppose It is fundamentally wrong to take a position like this that is calculated to offend a minority. |
Но в корне неправильно занимать такую позицию, которая рассчитана на то, чтобы оскорбить меньшинство. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites. |
Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
And this was your shot to prove to me that that fundamental fact was sinking in, and you failed. |
А это была проверка, что ты осознал этот фундаментальный факт, и ты её не прошёл. |
'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...' |
Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру? |
Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests. |
Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы. |
But fundamental science, the kind you do in a lab and get Nobel prizes for, they don't really do anymore. |
— Но что касается фундаментальной науки, которой занимаются в лабораториях, за которую получают Нобелевские премии — этого у них больше нет». |
Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent. |
Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A. |
Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network. |
Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации. |
Гравитация - одна из фундаментальных сил природы. |
|
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
But I've given you back the taste for the fundamental things. |
Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам. |
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. |
Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей. |
The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems. |
Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем. |
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution. |
Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений. |
Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative. |
Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми. |
Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living. |
Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование. |
Energy is a fundamental quantity that every physical system possesses. |
Энергия-это фундаментальная величина, которой обладает каждая физическая система. |
Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced. |
Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна. |
In a sense, I'm arguing that the more fundamental debate should be what constitutes a vanity press. |
В каком-то смысле я утверждаю, что более фундаментальной дискуссией должно быть то, что составляет тщеславие прессы. |
On 8 April 2014, the Court of Justice of the European Union declared the Directive 2006/24/EC invalid for violating fundamental rights. |
8 апреля 2014 года Суд Европейского Союза признал директиву 2006/24 / ЕС недействительной в связи с нарушением основных прав. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
- sound fundamentals - звуковые основы
- technical fundamentals - технические основы
- concepts and fundamentals - концепции и основные принципы
- theoretical fundamentals - теоретические основы
- economical fundamentals - экономические основы
- good fundamentals - хорошие основы
- key fundamentals - ключевые основы
- fundamentals of management - Основы менеджмента
- economic fundamentals - экономические основы
- establish fundamentals - установить основы
- learn fundamentals about - узнать основы о
- healthy fundamentals - здоровые основы
- accounting fundamentals - бухгалтерские основы
- fundamentals of economy - Основы экономики
- relevant fundamentals - соответствующие основы
- radiation fundamentals - радиационные основы
- legal fundamentals - правовые основы
- business fundamentals - бизнес-основы
- positive fundamentals - позитивные основы
- improved fundamentals - улучшенные основы
- deteriorating fundamentals - ухудшение основы
- its fundamentals - ее основы
- law on fundamentals of protection - Закон об основах охраны
- one of the fundamentals - один из основных принципов
- fundamentals of education - основы образования
- fundamentals of electronics - Основы электроники
- fundamentals and applications - основы и приложения
- fundamentals of organization - Основы организации
- fundamentals of chemistry - Основы химии
- Let's start with the fundamentals - Начнем с основ
