A line is drawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A line is drawn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия рисуется
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • blood line - линия крови

  • jump line - проходить без очереди

  • straining line - линия деформации

  • capacitor compensated ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с емкостной компенсацией

  • ac line voltage tolerance - допустимое отклонение напряжения переменного тока

  • straight-line path - прямолинейная траектория

  • tie in pipe line - врезка трубопровода

  • drive line parking brake - трансмиссионный стояночный тормоз

  • main story line - главная сюжетная линия

  • line cabling - линия кабелей

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- is

является

- drawn [adjective]

adjective: оттянутый, выработанный, обнаженный, вычерченный, вытащенный, отведенный, напряженный, с неясным исходом, выпотрошенный, нерешенный

  • be drawn to - привлекаться к

  • drawn pipe - тянутая труба

  • drawn in through - втягивается через

  • requirements drawn - требования обращается

  • program is drawn up - Программа составлена

  • which was drawn up - который был составлен

  • the committee was drawn - Комитет был составлен

  • conclusions will be drawn - выводы будут сделаны

  • drawn up at - составленный на

  • proposals drawn up - Предложения составлены

  • Синонимы к drawn: fraught, pinched, harassed, drained, wan, strained, hollow-cheeked, hassled, haggard, worried

    Антонимы к drawn: move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение drawn: (of a person or a person’s face) looking strained from illness, exhaustion, anxiety, or pain.



The six soldiers were drawn up in a line in front of him, distant about ten yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро солдат выстроились в ряд напротив него, шагов за десять.

Before Rival's door a line of carriages were drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом Риваля уже вытянулись в ряд экипажи.

An arbitrary line drawn by a bunch of sad,old menin robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условная черта, проведенная кучкой печальных стариков в мантиях.

But there are differences in competition enforcement policies as to where the line should be drawn between harmful and beneficial vertical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в рамках политики по обеспечению конкуренции существуют личные подходы в отношении того, где следует проводить разграничительную линию между вредными и полезными видами вертикальной практики.

One of the problems of modern scholarship is to ascertain where in the work the line is to be drawn between legendary and historical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем современной науки состоит в том, чтобы установить, где в произведении должна быть проведена грань между легендарным и историческим.

All in front of this line was covered with a thick encampment of curls; all behind was dressed smoothly, and drawn to a knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темя ее покрывала копна густых локонов; на затылке волосы были приглажены и свернуты узлом.

What I've also drawn are Rufus' light cones, the various points along his world line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я изобразил световые конусы Руфуса, различные точки на его мировой линии.

She's drawn a line across the square in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начертила кровью черту через площадь.

They've drawn a line between Langbourne and Apostol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели черту между Лэнгборном и Апостолем.

Sometimes a coffle line is drawn in the dirt and the right foot of each girl is placed on it vertically, such that the line besects the ball and heel of each foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на земле прочерчивают линию, и каждая девушка ставит на нее правую ступню.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

Heller felt a line drawn, which he could not touch; beyond that line, Roark asked nothing of him and granted him nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллер чувствовал, что проведена черта, переступать которую он не имеет права. Рорк ничего у него не просил и ничего ему не давал.

Then three trendlines are drawn from the first point, these trendlines meeting the invisible vertical line at Fibonacci levels of 38.2%, 50%, and 61.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом из первой точки проводятся три тренда, пересекающие невидимую вертикальную линию на уровнях Фибоначчи 38.2%, 50% и 61.8%.

This is an encyclopedia article, not a book, so a line of inclusion must be drawn to keep its length within limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это энциклопедическая статья, а не книга, поэтому необходимо провести линию включения, чтобы сохранить ее длину в пределах ограничений.

Line-art representation of a horse-drawn surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия-художественное изображение конного Суррея.

This line is drawn through nasion at an angle of 7 degrees to the SN line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия проходит через Насьон под углом 7 градусов к линии SN.

Maxwell also praised Critchlow's development as an artist, judging the comic to be beautifully drawn and coloured with a clear line style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл также высоко оценил развитие Критчлоу как художника, оценив комикс как красиво нарисованный и окрашенный в четкий линейный стиль.

The conclusion drawn from this line of research was that human probabilistic thinking is fundamentally flawed and error-prone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод, сделанный из этого направления исследований, заключался в том, что человеческое вероятностное мышление в корне ущербно и подвержено ошибкам.

The two tables shown below are drawn, selectively, from information that is available with an IP-related organization and on-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нижеприведенные таблицы составлены выборочно на основе информации, доступной в организации, связанной с ИС, и в режиме онлайн.

In effect, this means that part to the south of a line drawn parallel to the coast from just north of Earlsferry to just north of Crail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это означает, что часть к югу от линии, проведенной параллельно побережью от чуть севернее Эрлсферри до чуть севернее Крейла.

Her splendid hair was drawn up from the base of the neck and the line of the forehead into some quaint convolutions which constituted a reddish-gold crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее великолепные волосы, зачесанные кверху со лба и с затылка, сплетались на макушке, образуя причудливую золотисто-рыжую корону.

In drawing or printing, the term linear density also refers to how densely or heavily a line is drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чертеже или печати термин линейная плотность также относится к тому, насколько плотно или сильно нарисована линия.

Pittsburgh, Pennsylvania, had its Sarah Street line drawn by horses until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Питтсбурге, штат Пенсильвания, линия Сары-Стрит была нарисована лошадьми до 1923 года.

Precisely where the line is drawn depends on circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где именно будет проведена эта линия, зависит от обстоятельств.

One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая.

I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть.

She had the modesty to confess that one-half of the white elephant would be enough for her, and so a line was drawn at the west side of the Gulf of Carpentaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хватило скромности признаться, что ей хватит и половины белого слона, и поэтому на Западном берегу Карпентарийского залива была проведена черта.

In particular, the fact that the inner circle is drawn with a solid line instead of dashed identifies this view as the top view, not the bottom view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот факт, что внутренний круг рисуется сплошной линией, а не пунктиром, определяет этот вид как вид сверху, а не снизу.

Since a line in the dual plane corresponds to a point in the plane, the degree of the dual is the number of tangents to the X that can be drawn through a given point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линия в двойной плоскости соответствует точке в плоскости, степень двойственности - это число касательных к X, которые могут быть проведены через данную точку.

The graphical method of designing an in-line slider-crank mechanism involves the usage of hand-drawn or computerized diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графический метод проектирования встроенного кривошипно-ползунного механизма предполагает использование рисованных или компьютеризированных диаграмм.

I've never understood where the line is drawn between sacrifice and self-slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не понимал, где проходит грань между жертвой и самоубийством.

Such passenger rail cars are almost always electrically driven, with power either drawn from an overhead line or an electrified third rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пассажирские железнодорожные вагоны почти всегда приводятся в движение электричеством, причем питание осуществляется либо от воздушной линии, либо от третьего электрифицированного рельса.

The Grosmont Railway was an early horse-drawn railway line in Monmouthshire completed in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Гросмонт - это ранняя гужевая железная дорога в Монмутшире, построенная в 1819 году.

A line drawn through the points of occurrence... makes almost a complete circle around the Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соединить с помощью линии все точки, где происходили катастрофы, .то получится настоящий круг вокруг полюса.

A business associate has drawn our attention to your line of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один компаньон обратил наше внимание на ваши продукты.

Mistakes pose greater risks to ballpoint artists; once a line is drawn, it generally cannot be erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки представляют большую опасность для художников шариковой ручки; как только линия нарисована, она обычно не может быть стерта.

This process allowed for the application of a clear, free pen-drawn ink line, and was a much faster printing method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволял наносить четкую, свободную линию чернил, нарисованную пером, и был гораздо более быстрым методом печати.

As I cannot see where we the line should be drawn, I cannot support the deletion of such articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не вижу, где мы должны провести черту, я не могу поддержать исключение таких статей.

I've just drawn a line in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я прочертил линию на песке.

Short miles are the absolute shortest distance between two or more zip codes, literally a straight line drawn across the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие мили-это абсолютное кратчайшее расстояние между двумя или более почтовыми кодами, буквально прямая линия, проведенная по карте.

Now, you intersect it from a line drawn between two other stars, and where those two imaginary lines meet, directly underneath it is due south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, пересекаете её линией, проходящей через две другие звезды, и там, где эти две воображаемые линии сходятся, прямо под этим местом находится юг.

Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap.

In these collections the line between independent halakha and Midrash halakha is not sharply drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сборниках граница между независимой Галахой и Мидраш-Галахой не проводится резко.

It is the only horse-drawn tram line to operate on its original urban route in Germany, and one of only a handful in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная конная трамвайная линия, работающая на своем первоначальном городском маршруте в Германии, и одна из немногих в мире.

A horse-drawn streetcar line was completed on Yonge Street in Toronto in September 1861 and operated by the Toronto Street Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1861 года на Йонг-стрит в Торонто была построена линия конных трамваев, управляемая железной дорогой Торонто-стрит.

More clearly than ever before, we could see the man behind the words; the king who had drawn a line for himself and his task, a line from which he could not deviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ясно, чем когда-либо прежде, мы могли видеть человека, стоящего за этими словами; короля, который провел линию для себя и своей задачи, линию, от которой он не мог отклониться.

In fact wherever different groups have had to share a space, they have either fought each other or drawn a line to stay separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, в регионах, где различные этнические группы должны были жить вместе, они либо воевали друг с другом, либо проводили разделительные линии.

A sharp line should be drawn between scientific truth and truth in the news media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести четкую грань между научной правдой и правдой в средствах массовой информации.

Agriculture is possible north of the line near the Murray River, only because of irrigation using water drawn from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство Возможно к северу от линии вблизи реки Мюррей, только благодаря орошению с использованием воды, взятой из реки.

The box is drawn from Q1 to Q3 with a horizontal line drawn in the middle to denote the median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольник рисуется от Q1 до Q3 с горизонтальной линией, проведенной посередине, чтобы обозначить медиану.

He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры.

His eyes were drawn, and stubble had begun to darken his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ввалились, их взгляд был каким-то отрешенным и щеки начали темнеть от прораставшей на них щетины.

In the same book were the laws and rules of court etiquette drawn up by Madame Lamolle, ruler of the world....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же были законы и устав придворного этикета мадам Ламоль - повелительницы мира...

I need not reply, Sir Leicester, that the two places are very different; but for the purposes of this case, I think a parallel may be justly drawn between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить, сэр Лестер, что между Чесни-Уолдом и заводом нет ничего, общего, но в данном случае между ними, по-моему, прекрасно можно провести параллель.

I have always been drawn to inappropriate men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекают неподходящие парни.

While Melville had already drawn on his different sailing experiences in his previous novels, such as Mardi, he had never focused specifically on whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Мелвилл уже использовал свой опыт плавания под парусом в своих предыдущих романах, таких как Марди, он никогда не сосредотачивался специально на китобойном промысле.

The last licence for a horse-drawn cab in London was relinquished in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лицензия на конный экипаж в Лондоне была выдана в 1947 году.

They would carry out rapid marches with pikes and drawn swords after giving a close-range volley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершали быстрые марши с пиками и обнаженными мечами после того, как давали залп с близкого расстояния.

In consequence, Indians were drawn into government at a local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате индейцы были втянуты в управление на местном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a line is drawn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a line is drawn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, line, is, drawn , а также произношение и транскрипцию к «a line is drawn». Также, к фразе «a line is drawn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information