A significant demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A significant demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный спрос
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a favor - Услуга

  • give someone a charge - дать кому-то плату

  • without a murmur - без ропота

  • give a bias to - дать предвзятость

  • blow a fuse - взорвать плавкий предохранитель

  • sweat a horse - загнать лошадь

  • make a lane for - сделать переулок для

  • take a nap - Вздремнуть

  • a pipe dream - сон трубы

  • take a peep at - взглянуть на

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • submission of demand - предъявление требования

  • on a demand side - на стороне спроса

  • medium demand - средний спрос

  • does the demand - делает спрос

  • major demand driver - Основной фактор спроса

  • strong global demand - сильный глобальный спрос

  • national demand - национальный спрос

  • demand policies - политика спроса

  • due to high demand - из-за высокого спроса

  • demand in the economy - спрос в экономике

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос.

In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос.

Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

The emerging biofuels market is a new and significant source of demand for some agricultural commodities such as sugar, maize, cassava, oilseeds and palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарождающийся рынок различных видов биотоплива является новым и важным фактором повышения спроса на некоторые виды сельскохозяйственного сырья, такие, как сахар, кукуруза, кассава, масличные культуры и пальмовое масло.

Organizations began to adopt computerized information systems, and the demand for software development grew significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации начали внедрять компьютерные информационные системы, и спрос на разработку программного обеспечения значительно вырос.

The demand for products to combat Asian dust has increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на продукцию для борьбы с азиатской пылью значительно возрос.

Overlaps between the two groups were resolved, but a decline in the demand for minerals from the seabed made the seabed regime significantly less relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублирование между этими двумя группами было устранено, но снижение спроса на полезные ископаемые с морского дна сделало режим морского дна значительно менее актуальным.

In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней современной Европе существовал значительный спрос на текстильные изделия из Могольской Индии, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия.

Another factor is that tourism has increased significantly in Iceland overall during recent years, heightening the demand for prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором является то, что в последние годы в Исландии в целом значительно возрос туризм, что привело к росту спроса на проституток.

In the middle of 2014, price started declining due to a significant increase in oil production in USA, and declining demand in the emerging countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2014 года цены начали снижаться из-за значительного увеличения добычи нефти в США и снижения спроса в развивающихся странах.

This reduces the energy demand for the desalination process significantly and thus the operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает потребность в энергии для процесса опреснения и, следовательно, эксплуатационные расходы.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

The price index for minerals, ores and metals had also jumped significantly, having been driven by continuous strong demand from Asian economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также значительно вырос индекс цен на минералы, руды и металлы, что объясняется сохраняющимся высоким спросом в азиатских странах.

Multichannel News reported that demand for the series significantly increased over the seven-day period following the leak of the episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоканальные Новости сообщили, что спрос на сериал значительно вырос за семидневный период после утечки эпизодов.

Some studies have shown significant leaching of the lead into the potable water stream, particularly after long periods of low usage, followed by peak demand periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показали значительное выщелачивание свинца в поток питьевой воды, особенно после длительных периодов низкого потребления, за которыми следуют периоды пикового спроса.

Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию.

This is a significant problem facing the world, and one major factor for the decline of these species is the demand for this soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезная проблема, стоящая перед миром, и одним из главных факторов снижения численности этих видов является спрос на этот суп.

The economic downturn led to a significant reduction in demand for labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад привел к значительному сокращению спроса на рабочую силу.

Nancy Demand posits that environmental changes could well have played a significant role in the collapse of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси спрос утверждает, что экологические изменения вполне могли сыграть значительную роль в крахе Афин.

In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале современной Европы существовал значительный спрос на текстиль из Индии Великих Моголов, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия.

But the impulse from net exports was not strong enough to give a significant boost to domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистый экспорт не мог дать достаточно сильного толчка для значительного стимулирования внутреннего спроса.

The recent upsurge in demand has not resulted in any significant reopening of closed-down mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний рост спроса не привел в сколь-нибудь значительных масштабах к возобновлению работы закрытых рудников.

Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения.

Shorter blowdown events cause less significant changes in boiler water level, and are safer during periods of high steam demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткие события продувки вызывают менее значительные изменения уровня воды в котле и являются более безопасными в периоды высокой потребности в паре.

The demand for traditional IT staff such as programmers, business analysts, systems analysts, and designer is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на традиционных ИТ-специалистов, таких как программисты, бизнес-аналитики, системные аналитики и дизайнеры, является значительным.

Significant demand is not defined in the Charter of Rights and Freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное требование не определено в хартии прав и свобод.

However, SGI had many customers for whom the change from IrisGL to OpenGL would demand significant investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, философы-неоплатоники, цитирующие труды Орфея, Зороастра и Пифагора, реже цитируют Гермеса Трисмегиста.

This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты.

With the wars in Iraq and Afghanistan, the demand for airmen with the ground troops on the battlefield grew significantly over their historic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С войнами в Ираке и Афганистане спрос на летчиков с наземными войсками на поле боя значительно вырос по сравнению с их исторической ролью.

In perfectly competitive markets studied in the theory of supply and demand, there are many producers, none of which significantly influence price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На идеально конкурентных рынках, изучаемых в теории спроса и предложения, существует множество производителей, ни один из которых не оказывает существенного влияния на цену.

Most families had sought to equip themselves with these luxury items, and in the years that followed, consumer demand increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей стремились обзавестись этими предметами роскоши, и в последующие годы потребительский спрос значительно возрос.

While short of OPEC’s demand, the figure was still significant for a sentiment-driven market as the Russians committed to cutting 300,000 bpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вполне соответствует требованиям нефтяного картеля, но такая цифра все равно важна для рынка, где движущей силой являются настроения, и где Россия обязалась уменьшить добычу на 300 тысяч баррелей в день.

As China's economy continues to grow, China's coal demand is projected to rise significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Китая продолжает расти, спрос на уголь в Китае, по прогнозам, значительно возрастет.

The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность.

Significant demand for such addresses is expected in China, Japan, Russia, and other markets that have large user bases in a non-Latin-based writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный спрос на такие адреса ожидается в Китае, Японии, России и на других рынках, которые имеют большие базы пользователей в системе письма, не основанной на латинице.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

Clearly, our creditorsdemand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще.

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана.

Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено.

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

The Water Outlook 2018 Report documents the changes in water demand from November 2013 to May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Water Outlook 2018 документирует изменения спроса на воду с ноября 2013 года по май 2018 года.

These countries would need to expand their resources to meet the estimated demand for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны должны будут расширить свои ресурсы для удовлетворения предполагаемого спроса на 2020 год.

The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье.

The first day of April has broad significance in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто древесный уголь, но он используется в некоторых областях применения.

Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a significant demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a significant demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, significant, demand , а также произношение и транскрипцию к «a significant demand». Также, к фразе «a significant demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information