A significant influence on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A significant influence on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное влияние на
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • ad hoc group of experts on pollution of ocean originating on land - специальная группа экспертов по вопросам загрязнения морей от береговых источников

  • on adjacent - на прилегающих

  • filter on - фильтровать

  • on shabbat - на Шаббат

  • on bass - на бас-гитаре

  • on paying - по оплате

  • on dispute - по спору

  • invited on - приглашены на

  • ambassador on - посол по

  • pride on - гордость на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



This should also include training the media as they have a significant influence on the values and behaviours of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также предусмотреть подготовку работников средств массовой информации, поскольку они оказывают значительное влияние на мировоззрение и поведение молодежи.

However, despite evidence that JAK does indeed phosphorylate Stat3, its inhibition has no significant influence on cytokine synthesis inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на доказательства того, что JAK действительно фосфорилирует Stat3, его ингибирование не оказывает существенного влияния на ингибирование синтеза цитокинов.

The study showed that gender factors have a significant influence in determining the population's standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что гендерные факторы оказывают существенное влияние на формирование уровня жизни населения.

The Rastafari movement was a significant influence on reggae, with Rasta drummers like Count Ossie taking part in seminal recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Растафари оказало значительное влияние на регги, причем такие барабанщики, как граф Осси, принимали участие в оригинальных записях.

The technical capacity of Member States has a significant influence on their ability to implement the sanctions measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический потенциал государств-членов оказывает существенное воздействие на их способность осуществлять меры по санкциям.

Also, credit-rating agencies which assess the creditworthiness of many countries can exercise a significant influence on macroeconomic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соответствующие учреждения, которые занимаются оценкой кредитоспособности многих стран, способны осуществлять заметное влияние на макроэкономическую политику.

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние.

The Southern gospel singer Jake Hess, one of his favorite performers, was a significant influence on his ballad-singing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певец Южного Евангелия Джейк Хесс, один из его любимых исполнителей, оказал значительное влияние на его балладный стиль пения.

Community involvement is also apparent in citizen membership in La Consulta, a school committee that exerts significant influence over local government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин также проявляется в гражданском членстве в La Consulta, школьном комитете, который оказывает значительное влияние на политику местных органов власти.

They say the Kremlin’s web of influence runs much deeper and requires significant steps to increase transparency and expose individuals or groups receiving Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что паутина влияния Кремля — намного шире, и необходимы более значительные шаги, чтобы повысить ее прозрачность и обнаружить лица или группы, которые получают деньги от России.

It's noteworthy that Claß's radical imperialism and Pan-Germanism as well as his antisemitism had a significant influence on the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что радикальный империализм и Пангерманизм Класа, а также его антисемитизм оказали значительное влияние на нацистов.

Radiotherapy is determined to be an effective treatment in adults but it causes significant side effects that can influence patients` daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия считается эффективным методом лечения у взрослых, но она вызывает значительные побочные эффекты, которые могут повлиять на повседневную жизнь пациентов.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

Indeed, in the automotive industry, the W126 had a significant influence on international car design theory and execution well into the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в автомобильной промышленности W126 оказал значительное влияние на международную теорию дизайна и исполнения автомобилей еще в 1990-х годах.

Ntibaturana's significant influence in the region deprives victims of any form of recourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное влияние Нтибатураны в этом районе не дает жертвам никакой возможности обратиться за помощью.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

Rich argues that the treatment of women in the workplace is a significant influence in society's compulsory heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич утверждает, что обращение с женщинами на рабочем месте оказывает значительное влияние на принудительную гетеросексуальность общества.

The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято считать, что первый из вышеназванных шагов является наиболее важным детерминантом, влияющим на ожидаемую норму прибыли и степени риска.

This body of practice has had a significant influence on the formation of customary law applicable in non-international armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта накопленная практика в значительной мере повлияла на формирование норм обычного права, применимых в условиях немеждународного вооруженного конфликта.

Shug has a significant influence on Celie, who begins to draw inspiration from Shug's independence, leading her ultimately to her own independent attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуг оказывает значительное влияние на Селию, которая начинает черпать вдохновение из Независимости Шуга, приводя ее в конечном счете к ее собственной независимой позиции.

Given the significant influence of the Church in Lithuanian society, however, it was difficult to predict the ultimate outcome of the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важное значение Церкви в литовском обществе, трудно предсказать окончательный итог законодательного процесса.

Need RS sayng how the DARPA has had significative influence in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сказать, как DARPA оказало значительное влияние в этой области.

Hook wields significant influence in Tillerson’s State Department, but he is several rungs lower on the hierarchy than the secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук пользуется значительным влиянием в Госдепартаменте, но его должность в дипломатической иерархии — на несколько ступеней ниже госсекретаря.

The 8th century Tattvopaplavasimha of Jayarāśi Bhaṭṭa with Madhyamaka influence is a significant source of Charvaka philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таттвопаплавасимха 8-го века Джаяраши Бхатты с влиянием Мадхьямаки является значительным источником философии Чарваки.

This was a significant influence on early aircraft designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало значительное влияние на ранних авиаконструкторов.

He had a significant influence on a diverse range of poets and writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал значительное влияние на широкий круг поэтов и писателей.

The first topic is generally accepted to be the most significant influence on expected return and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признается, что первый аспект оказывает наиболее существенное влияние на ожидаемые доходность и риск.

Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей.

Age has a significant influence on how children operate online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст оказывает большое влияние на то, как дети ведут себя в сетевой среде.

Women have a significant influence on the selection of crops to be kept for family use and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины оказывают значительное влияние на выбор выращиваемых сельскохозяйственных культур для семьи и их хранение.

The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений.

The Iranian Revolution in 1979 and 11 September attacks in 2001 had significant influence on Saudi cultural history and women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция 1979 года и нападения 11 сентября 2001 года оказали значительное влияние на Саудовскую культурную историю и права женщин.

While acknowledging these constraints, the assessment mission suggests the flaws in the original project design also have a significant influence on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая наличие этих ограничений, миссия по оценке высказала мнение, что в значительной степени на результативность повлияли и недостатки в изначальной разработке проектов.

John Dewey, who lectured to Chinese audiences in 1918–1920, had a significant influence on this doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи, читавший лекции китайской аудитории в 1918-1920 годах, оказал значительное влияние на эту доктрину.

Fuel parameters have a significant influence on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики топлива оказывают значительное влияние на уровень выбросов.

It is necessary for India and Russia to prevent third countries from exerting significant influence on their bilateral ties,” it reads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, что Россия и Индия помешали третьим странам оказывать существенное влияние на их двусторонние отношения», — говорится в докладе.

Significantly, we had caught the attention of the pre-eminent art critic of the day, a man of taste, influence and authority, John Ruskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим стало то, что мы привлекли внимание выдающегося искусствоведа того времени - Джона Рёскина, человека со вкусом, влиянием и авторитетом.

Also significant influence on work of UNDG - in form of PEI input to guidance and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того - существенное воздействие на работу ГРООН, в виде вклада ИБОС в ориентацию и обучение.

Multilateral institutions also wield significant influence over individuals' right to freedom of association with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонние учреждения также оказывают существенное влияние на осуществление права отдельных лиц на свободу создавать ассоциации с другими людьми.

The host country possessed significant influence over United States banks, which it could use to help bring about a definitive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна пребывания обладает значительным влиянием над банками Соединенных Штатов, которое она могла бы использовать для содействия выработке окончательного решения.

The tradition of representing nature as it is became one of the aims of Chinese painting and was a significant influence in Asian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция изображать природу такой, какая она есть, стала одной из целей китайской живописи и оказала значительное влияние на азиатское искусство.

In the long term, however, humanism did significantly influence legal science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в долгосрочной перспективе гуманизм оказал значительное влияние на юридическую науку.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

As a result, the developing countries lose significant microeconomic policy manoeuvrability to influence their relative prices and, consequently, the domestic allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого развивающиеся страны утрачивают значительную часть свободы маневрирования на уровне микроэкономической политики для оказания влияния на ценовые пропорции, а следовательно и на структуру внутреннего распределения ресурсов.

Women showed a statistically non-significant trend to weaker influence of hereditary effects, while men showed no effect of shared environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин наблюдалась статистически незначимая тенденция к ослаблению влияния наследственных эффектов, в то время как у мужчин отсутствовал эффект совместного воздействия окружающей среды.

Especially climate change may significantly influence the behaviour of both terrestrial and aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным может быть влияние изменения климата на поведение одновременно как сухопутных, так и водных экосистем.

The focus of international arms control and disarmament should be on those issues with significant influence on international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре международного контроля над вооружениями и разоружения должны стоять вопросы, оказывающие важное влияние на международный мир и безопасность.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

That, perhaps, was the influence of Dors Venabili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

His conquests of the Levant brought Egypt's territories and influence to its greatest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его завоевания Леванта принесли территории и влияние Египта в наибольшей степени.

The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику.

The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния.

At the university she was introduced to the writings of Aristotle and Plato, who would be her greatest influence and counter-influence, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете она познакомилась с трудами Аристотеля и Платона, которые окажут на нее наибольшее влияние и противодействие соответственно.

SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными.

For most of the interwar period, Romania was in the French sphere of influence and in June 1926 a defensive alliance was signed with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть межвоенного периода Румыния находилась в сфере французского влияния, и в июне 1926 года был заключен оборонительный союз с Францией.

According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a significant influence on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a significant influence on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, significant, influence, on , а также произношение и транскрипцию к «a significant influence on». Также, к фразе «a significant influence on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information