A sitting duck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sitting duck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидящая утка
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • spend a penny - тратить ни копейки

  • a jam - пробка

  • be a member of - быть членом

  • have a phobia about - иметь фобию о

  • by a mile - на милю

  • a holdup - задержка

  • shed a tear - пролить слезу

  • give someone a turn - дать кому-то поворот

  • go on a spree - идти на веселье

  • miss a beat - пропустить бит

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- sitting [adjective]

noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят

adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся

- duck [noun]

noun: утка, парусина, душка, утиное мясо, парень, голубушка, нулевой счет, растратчик, ныряние, окунание

verb: нырять, окунать, увертываться, окунаться, быстро наклонять голову

  • queer/odd duck - чудак / нечетный уток

  • stuffed duck - фаршированная утка

  • duck foot - утка футов

  • for duck - для утки

  • duck him - утка его

  • muscovy duck - мускусная утка

  • about duck - о утке

  • duck press - утка пресс

  • if it walks like a duck - если он ходит, как утка

  • shoot a duck - стрелять утку

  • Синонимы к duck: duck’s egg, hunker down, cringe, crouch (down), squat (down), stoop (down), cower, bend (down), hunch down, bob down

    Антонимы к duck: jump, face, meet

    Значение duck: a waterbird with a broad blunt bill, short legs, webbed feet, and a waddling gait.



Although the duck was overdone and the vodka was watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что утка была пережарена, а водка разбавлена.

I'd be sitting there fishing, listening to the Orioles on a transistor radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сидел, ловил рыбу, слушал бы Ориолс по радио.

As the siege was underway, he was pictured trapped inside the gym, sitting next to a bomb at the foot of a murderous terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время захвата, он был сфотографирован в спортивном зале сидящим рядом с бомбой у ног террориста-убийцы.

Oh, and just for the record, I hear the duck here is a little on the dry side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто для сведения, я слышала, что утка здесь немного пересушена.

Lucky for us, the baby in a pumpkin trend started only last year thanks to Pinterest, so most of us grew up carving these gourds not sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мода на ребенка в тыкве началась только в прошлом году благодаря Pinterest, так что большинство из нас выросли, вырезая эти тыквы, а не сидя в них.

Man, you're like some kind of Duck Hunt savant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ты прямо спец по Утиной охоте.

Then, squirming round till his back came in contact with the trunk of a honey-locust, he arranged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, поерзав немного, он уселся, прислонившись спиной к стволу акации.

This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский.

Languid from lying down so long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вялая от долгого лежанья, сидела за столом и писала что-то на клочке бумаги.

He led the way back to the sitting-room where they chatted over business and home news until the chime of the clock in the hall warned the guests up-stairs that dinner had been served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел с сыном в гостиную; они толковали о деловых и семейных новостях, пока бой часов в холле не возвестил собравшимся наверху, что обед подан.

We are building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим утиный городок.

Actually, the duck could be Polish, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя утка тоже может быть полькой.

How long has that milk been sitting out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго это молоко стоит здесь?

When those 50-inch jugs hit the lens you duck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 15 дюймовые штуки касаются линз, ты приседаешь

Sitting there, ridiculously, on the cork mat of the bathroom floor, I lived it all, and our journey too, and our arrival in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я представляла в уме, сидя в нелепой позе на полу в ванной комнате, - и нашу поездку, и прибытие в Нью-Йорк.

A mean nutriment for the spirit to exist on: and sitting in that window-seat (you see I know your habits )-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого слишком мало, чтобы поддерживать бодрость духа. Вы любите сидеть на подоконнике... видите, я знаю ваши привычки.

Winston and his mother and father found themselves a place on the floor, and near them an old man and an old woman were sitting side by side on a bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон с отцом и матерью нашли себе место на полу, а возле них на нарах сидели рядышком старик и старуха.

Sitting at the sides of the cart, which jolted over the potholes in the road, the travelers clung to the edges so as not to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя по краям подскакивавшей на колдобинах телеги, путники держались за грядки, чтобы не свалиться.

I was sitting on the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела за стойкой администратора.

We will have a duck and fixings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажем утку и всякую всячину.

I brought the traditional Peking Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла традиционную пекинсую утку.

And that's haw you make a duck out afan oatmeal container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы и сделали утку из жестяной банки.

That's why I feel like a sitting duck out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я как утка в тире.

If he were about to arrive would I still be sitting here exchanging pleasantries with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он должен был вот-вот прибыть, разве сидел бы я здесь, обмениваясь с тобой комплиментами?

Imagine, died looking for a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, умерла в поисках утки.

Then he stopped in front of Ivanov, who was sitting on the end of the bunk, patiently blowing smoke-rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом остановился напротив Иванова - тот по-прежнему сидел на койке, пуская в воздух колечки дыма.

Instead, I'm sitting here and waiting for the phone to ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я сижу здесь и жду когда зазвонит телефон.

I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму утку, заставим собаку Хупера полаять на неё, и ты увидишь.

Okay, now, it's true... the majority of students today are so cravenly P. C... they wouldn't know a good time if it was sitting on their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это так, сегодня большинство студентов так трусливо политкорректны, что не понимают что такое хорошее время, даже если бы оно было прямо перед ними.

One of them, short and round as a rubber ball, covered with snow, was sitting on the sled and laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, маленький и круглый, как шар, залепленный снегом, сидел и хохотал.

The duck is like the Loch Ness monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утка, как та самая Несси.

Just don't take him duck-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не зови его на утиную охоту.

So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные

You have to go on that duck hunt. That's the way I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы должен поехать на охоту я так думаю

Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм.

'I may be a hard case,' answers I, 'but I ain't so far gone as to put up with the sight of you sitting in Captain Brierly's chair.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и крепкий орешек, - отвечаю, - а все-таки мне невтерпеж видеть, что вы сидите в кресле капитана Брайерли.

I'd rather come along and be in pain than wait here to die like a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю идти и терпеть боль, нежели чем умирать здесь как утка.

The first thing he saw was the old man sitting in his arm-chair in his usual place, but his eyes expressed alarm, which was confirmed by the pallor which overspread his features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что бросилось ему в глаза, был старик, сидевший в кресле, на своем обычном месте; он был очень бледен, и в его расширенных глазах застыл испуг.

Take, for example, the fair-haired young man sitting in the third row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вон тот блондинчик в третьем ряду.

Emily, did you know that that ring spent two days in a duck's colon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, а ты в курсе, что это кольцо два дня провело у утки в кишках?

I'm the handsome duck swimming in the water ... smelling the wildflowers ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы...

You mean our duck could stop laying gold eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть утка перестанет нести золотые яйца?

William... are you a good duck caller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям, ты хорошо уток приманиваешь?

Enraged, the Baby Ducks defend their surrogate father by turning into a Duck Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные утята защищают своего суррогатного отца, превращаясь в человека-утку.

When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу птицу, которая ходит, как утка, плавает, как утка, и крякает, как утка, я называю ее уткой.

So, logically... If she weighs the same as a duck, she's made of wood... and therefore... a witch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что логично... Если она весит столько же, сколько утка, то она сделана из дерева... и поэтому... ведьма!

Sometimes they are deployed in marshes for more traditional puddle duck hunting or goose hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их размещают в болотах для более традиционной охоты на уток или гусей.

Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди.

The next day, Duck wakes up to realize that she is just a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день утка просыпается и понимает, что она всего лишь утка.

In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив.

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

The most commonly used bird eggs are those from the chicken, duck, and goose eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используются птичьи яйца из куриных, утиных и гусиных яиц.

The habitat is still freshwater lakes or reservoirs, with plentiful vegetation, where this duck feeds on seeds and other plant food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания по-прежнему пресноводные озера или водоемы, с обильной растительностью, где эта утка питается семенами и другой растительной пищей.

In the 18th series of Thomas & Friends, three slip coaches from the Great Western Railway are introduced, and belong to Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-й серии Томас и друзья представлены три скользящих вагона с большой Западной железной дороги, принадлежащие Дак.

Qi Jiguang's 'new mandarin duck formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое образование утки мандарина Ци Цзигуана.

The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток.

The rabbitduck illusion is an ambiguous image in which a rabbit or a duck can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия кролика-утки-это неоднозначный образ, в котором можно увидеть кролика или утку.

On June 15, 2007 the rover arrived at Duck Bay and prepared for entering the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2007 года марсоход прибыл в Дак-Бей и приготовился войти в кратер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sitting duck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sitting duck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sitting, duck , а также произношение и транскрипцию к «a sitting duck». Также, к фразе «a sitting duck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information