A uniform mixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A uniform mixture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однородная смесь
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

- mixture [noun]

noun: смесь, смешивание, микстура, месиво

verb: смешивать, мешать



Many minerals, however, mutually dissolve into solid solutions, such that a single rock is a uniform substance despite being a mixture in stoichiometric terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие минералы, однако, взаимно растворяются в твердых растворах, так что одна горная порода является однородным веществом, несмотря на то, что она является смесью в стехиометрических терминах.

Use of the cart allows to achieve uniform thickness of the dry mixture, which prevents mixing of concrete base with hardening composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование тележки позволяет добиваться равномерной толщины сухой смеси, что предотвращает смешивание бетонного основания с упрочняющим составом.

Eventually the mixture will again reach uniform composition by diffusion, but this is a very slow process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смесь снова достигнет однородного состава путем диффузии, но это очень медленный процесс.

Distribution cart is destined for uniform distribution of dry concrete mixture with specified consumption of fresh concrete surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределительная тележка предназначна для равномерного распределения сухой цементной смеси с заданным расходом на поверхности свежеуложенного бетона.

At this point, artists can process the ash further to create a more uniform mixture or leave it unprocessed so there are more random final results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе художники могут обрабатывать золу дальше, чтобы создать более однородную смесь или оставить ее необработанной, чтобы было больше случайных конечных результатов.

These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна.

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

This isn't a new part-it's just a new uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не новая роль, а просто новая форма.

Um, this is part of Stevie's Boy Scout uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... часть скаутской униформы Стива.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины.

My guardian stopped and looked at him with a whimsical mixture of amusement and indignation in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун остановился и взглянул на него каким-то странным взглядом, в котором смех боролся с негодованием.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

It was a mixture of riboflavin, calciferol, and molasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была смесь рибофлавина, кальциферола и мелассы.

We only wear uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьную форму у нас носят только в Форменный День

Mrs. Boynton was, I believe, taking a mixture containing digitalis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, миссис Бойнтон принимала микстуру, содержащую дигиталин?

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.

Then we'll get to wear the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надо будет получать униформу.

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

That's my usual mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя обычная микстура.

This results in little to no net cooling capacity at the desired temperatures and an end mixture temperature that is higher than it was to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к практически нулевой чистой охлаждающей способности при требуемых температурах и конечной температуре смеси, которая выше, чем это было вначале.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

The main goal was control of working conditions, setting uniform wage scales, protesting the firing of a member, and settling which rival union was in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью был контроль за условиями труда, установление единой шкалы заработной платы, протест против увольнения члена профсоюза и урегулирование вопроса о том, какой из конкурирующих профсоюзов находится под контролем.

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

This mixture is then applied to a prepared plate with a brush, allowing for a bold expression not possible with the most etching techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь затем наносится на подготовленную пластину с помощью кисти, что позволяет получить смелое выражение, невозможное при большинстве методов травления.

Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков.

I feel that there needs to be a uniform approach in naming the Gurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что должен быть единый подход в определении имен гуру.

The water vapour pressure is the partial pressure of water vapour in any gas mixture in equilibrium with solid or liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление водяного пара - это парциальное давление водяного пара в любой газовой смеси, находящейся в равновесии с твердой или жидкой водой.

A new mixture of the fluorescently tagged nonamers is introduced, for which the query position is shifted one base further into the genomic DNA tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится новая смесь флуоресцентно меченых неамеров, для которых позиция запроса смещается на одно основание дальше в метку геномной ДНК.

Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой.

Glycerol is added to bubble mixture for blowing soap bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин добавляют в пузырчатую смесь для выдувания мыльных пузырей.

There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок.

Matter can be a pure chemical substance or a mixture of substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя может быть чистым химическим веществом или смесью веществ.

Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз.

Each brood cell is filled two-thirds of its volume with a pale yellow, sticky pollen/nectar mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая выводковая клетка заполнена на две трети своего объема бледно-желтой липкой смесью пыльцы и нектара.

Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы.

This mixture is then heated to very high temperatures and sprayed onto the object being coated where it forms a protective layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эту смесь нагревают до очень высоких температур и распыляют на покрываемый объект, где она образует защитный слой.

Every frequency of light stimulates the cones to different degrees; a mixture of frequencies as is normally present stimulates all three cones but to different amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая частота света стимулирует колбочки в разной степени; смесь частот, которая обычно присутствует, стимулирует все три колбочки, но в разной степени.

She suffers from constant embarrassment and bad luck, stumbling from one crisis to the next due to a mixture of her own neurosis, impulsiveness, and general misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдает от постоянного смущения и невезения, спотыкаясь от одного кризиса к другому из-за смеси ее собственного невроза, импульсивности и общего несчастья.

They are an oil-in-water mixture to which humectants, wetting agents, and other ingredients are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой смесь масла в воде, к которой добавляются увлажнители, смачиватели и другие ингредиенты.

The resulting compound has all the properties of a chemical substance and is not a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное соединение обладает всеми свойствами химического вещества и не является смесью.

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп.

The mixture is then injected inside a flame and filtered to collect the synthesized LiFePO4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем смесь впрыскивается внутрь пламени и фильтруется для сбора синтезированного LiFePO4.

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

In 1888, Britain started manufacturing a very similar mixture in Lydd, Kent, under the name Lyddite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Британия начала производить очень похожую смесь в Лидде, графство Кент, под названием Лиддит.

Thermal dissociation of ammonia yields an inexpensive mixture of hydrogen and nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая диссоциация аммиака дает недорогую смесь водорода и азота.

It is covered by a mixture of oak, beech and pine trees growing on limestone and dolomite, which is characteristically to the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыт смесью дуба, бука и сосны, растущих на известняке и доломите, что характерно для Альп.

The precursor to variety shows of today, music hall involved a mixture of popular songs, comedy, speciality acts and variety entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественник современных эстрадных шоу, Мюзик-Холл включал в себя смесь популярных песен, комедий, специальных выступлений и эстрадных развлечений.

The uniform frock coat worn by Oakland police officers was cost around $50 or $60 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форменный сюртук, который носили оклендские полицейские, стоил примерно 50 или 60 долларов каждый.

After the mixture has been heated for up to an hour it is slowly cooled for 12 hours or more, before the cream is separated and packaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как смесь была нагрета в течение часа, она медленно охлаждается в течение 12 часов или более, Прежде чем крем будет отделен и упакован.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений.

These rather amusingly show the couple with Victorian hairstyles and a mixture of Victorian and medieval clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них довольно забавно изображена пара с викторианскими прическами и смесью викторианской и средневековой одежды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a uniform mixture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a uniform mixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, uniform, mixture , а также произношение и транскрипцию к «a uniform mixture». Также, к фразе «a uniform mixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information