A world free of weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A world free of weapons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир, свободный от оружия
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free salvation - свободное спасение

  • free debate - бесплатно дебаты

  • barrier-free access - Безбарьерная

  • disease-free areas - безрецидивные области

  • free primary education - бесплатное начальное образование

  • free of rent - бесплатно аренды

  • strong and free - сильные и свободные

  • free trial membership - членство в бесплатной пробной версии

  • free from guilt - свободен от вины

  • a free lance - внештатная

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



Russia has provided Iran with weapons and atomic-energy know-how, as well as pushing other world powers for a deal on nuclear research that will end sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поставляет в Иран оружие и технологии атомной энергетики, а также призывает другие мировые державы заключить соглашение о ядерных исследованиях, которое положит конец санкциям.

So the Pentagon launched the Prompt Global Strike initiative to develop conventional weapons that could reach targets anywhere in the world within “minutes or hours.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Пентагон запустил программу Prompt Global Strike (быстрый глобальный удар) в целях создания неядерного оружия, способного достигать целей в любой точке земного шара «в считанные минуты или часы».

To the astonishment of the world, and the chagrin of Reagan's most conservative supporters, they agreed to abolish all nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению всего мира и огорчению самых консервативных сторонников Рейгана, они согласились уничтожить все ядерное оружие.

France was the fourth country to achieve nuclear capability and has the third largest nuclear weapons arsenal in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была четвертой страной, достигшей ядерного потенциала, и обладала третьим по величине арсеналом ядерного оружия в мире.

How might we make good on a promise of greater security for Jasmine's generation in a world beyond nuclear weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сможем выполнить обещание обеспечить безопасность всему поколению Жасмин в мире без ядерного оружия?

Demonstrate to the world that the two nations which possess more than 90 percent of the planet’s nuclear weapons are committed to reduction and non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир увидит, что две страны, распоряжающиеся более чем 90 процентами всего ядерного оружия в мире, готовы действовать во имя сокращения и прекращения распространения.

Nor can we afford to lose momentum in efforts to eliminate nuclear weapons from the world's arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также не можем позволить себе утратить динамику в усилиях по ликвидации ядерного оружия, имеющегося в арсеналах мира.

Suppose she should have to start all over again with only her puny weapons against this mad world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если придется начинать все сначала с теми скромными средствами, которыми она располагает в борьбе с этим безумным миром?

After this, Jack is shown traveling around the world, trying to escape from the Ginosaji or to fight it. He uses various weapons, including dynamite, guns, and an RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джеку показывают, как он путешествует по всему миру, пытаясь убежать от Гиносаджи или бороться с ним. Он использует различное оружие, в том числе динамит, пистолеты и РПГ.

In the early '70s, he was one of the world's leading weapons designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале семидесятых он был одним из ведущих конструкторов оружия в мире.

Forty years ago, President John F. Kennedy predicted a world in which 25 States would have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет назад президент Кеннеди предсказывал, что в мире у будущем будет 25 государств, обладающих ядерным оружием.

The ancient world knew a variety of mechanical hand-held weapons similar to the later medieval crossbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мир знал множество механических ручных орудий, похожих на позднесредневековые арбалеты.

By the mid-'80s... my weapons were represented in eight of the world's top ten war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 80-х мое оружие использовалось в восьми из десяти главных военных комплектов.

We owe it to the future of civilisation not to allow the world's worst leaders to develop and deploy, and therefore, blackmail freedom-loving countries with the world's worst weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны сделать это ради будущего цивилизации, не позволить худшим лидерам в мире разрабатывать и разворачивать, а, следовательно, шантажировать свободолюбивые страны, худшим в мире оружием.

Edged weapons of the ancient world:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режущее оружие древнего мира:.

I am proud to represent a President who has rallied the international community to the goal of a world without nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горжусь тем, что представляю Президента, который мобилизует международное сообщество на достижение цели создания мира без ядерного оружия.

The world cannot continue to lose human lives from these lethal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир не может позволить, чтобы это смертоносное оружие продолжало уносить человеческие жизни.

As Bush and Scowcroft waited for the results of the strategic review, they pondered alternatives to the ambitious dream of a world without nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Буш и Скоукрофт ожидали результатов стратегического доклада, они обдумывали альтернативные варианты, призванные заменить амбициозные мечты относительно мира без ядерного оружия.

So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace - and there lies the issue with cyber weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, военные технологии могут влиять на развитие, они могут сохранить или разрушить мир - в этом и состоит проблема с кибероружием.

The de facto master of ceremonies is Marcus Caligiuri, next in line to Espen Van Der Merwe, but to assume leadership in the Pater Dei group, the world's oldest and largest weapons dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де факто распорядитель там - Маркус Калиджири, дышит в спину Эспена ван дер Мёрве, но это не учитывая лидерство в Патер Деи Групп, старейшем и крупнейшем поставщике оружия.

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

During World War 2 the beach was part of the Consecon Air Weapons Range and was used as a firing range, for pilot-trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны пляж был частью авиационного полигона Консекон и использовался в качестве полигона для стрельбы летчиков-стажеров.

As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности.

During the First World War, French and German Fae soldiers put down their weapons and secretly celebrated La Shoshain together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой мировой войны французские и немецкие фейри-солдаты сложили свое оружие и в секретной обстановке праздновали вместе Ла Шошейн.

There are still some 50,000 nuclear weapons in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире еще остается около 50 000 ядерных боеголовок.

Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни».

These weapons are the most powerful non-nuclear weapons in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое мощное неядерное оружие в мире.

It's not just giant nuclear weapons that can destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только горы ядерного оружия способны уничтожить мир

The world has become a very dangerous place due to widespread unemployment and the easy availability of deadly weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир стал очень опасным местом из-за повсеместной безработицы и легкой доступности смертоносного оружия.

Resolving both of those challenges is a critical element of the push to realize a world without nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих двух задач является важнейшим фактором продвижения вперед по пути к созданию мира, свободного от ядерного оружия.

It served as a barrier against the proliferation of nuclear weapons and held out the promise of a world free of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит барьером на пути распространения ядерного оружия и сулит освободить мир от ядерного оружия.

In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию.

But consider this: the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, which is the most widely adopted arms control treaty in history with 190 signatories, sets no specific date by which the world's nuclear-armed nations will get rid of their nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учтите, что Договор о нераспространении ядерного оружия, являющийся самым массовым в истории соглашением, подписанным 190 странами, не устанавливает конкретную дату, когда государства, владеющие ядерным оружием, его уничтожат.

Weapons that will help steer the world back on course, put the balance of power in our hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно наведёт страху на мир и изменит баланс сил в пользу того, у кого оно есть.

We harbour no illusions about the difficulty of bringing about a world without nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет иллюзий относительно того, насколько сложно добиться мира, свободного от ядерного оружия.

But if we allow Iran to acquire nuclear weapons, there would be an unacceptable risk to stability in the region and in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы допустим обретение Ираном ядерного оружия, то мы можем столкнуться с недопустимой опасностью для стабильности во всем регионе и во всем мире.

It carries almost as much energy As all the world's nuclear weapons combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе почти столько энергии, сколько во всем атомном оружии на Земле.

Post World War I, the Geneva Convention of 1925, or the Geneva Gas Protocol, called for a ban of chemical weapons like chlorine and mustard gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Женевская конвенция 1925 года, или Женевский газовый протокол, призывала к запрещению химического оружия, такого как хлор и иприт.

Their research into nuclear fission helped to pioneer nuclear reactors to generate electricity as well as the development of nuclear weapons during World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследования в области ядерного деления помогли создать первые ядерные реакторы для производства электроэнергии, а также разработать ядерное оружие во время Второй мировой войны. .

We strongly urge them to reconsider the CTBT; this important instrument for peace and security will bring us a step closer to a world without the threat of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем их пересмотреть ДВЗЯИ; это важный инструмент для мира и безопасности, который приблизит нас еще на шаг к миру без угрозы применения ядерного оружия.

After all between them these two countries maintain around 95% of the world’s nuclear weapons, according to the Center for Arms Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эти две страны, по данным Центра по контролю над вооружениями, обладают примерно 95% мирового ядерного арсенала.

Weapons and spirits are the most lucrative trades in the world. It's no wonder Babekan became one of the richest men in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет прибыльнее в мире торговли, чем торговля оружием и алкоголем так что неудивительно, что Бабекан, стал одним из самых богатых жителей Багдада.

Almost all available money in the Turkish Government Treasury was used to purchase new weapons from any available provider in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все наличные деньги в казне турецкого правительства были использованы для покупки нового оружия у любого доступного поставщика в мире.

They were introduced in Japan in 1904, and they were discontinued shortly after the second world war, as were, uh, the weapons used to fire them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились в Японии в 1904, а затем выведены из обращения вскоре после Второй мировой войны, как оружие, использованное в стрельбе.

Low-cost weapons... can be printed whenever they're needed by precincts or platoons around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогое оружие можно напечатать, как только оно понадобится полицейским участкам или войскам по всему миру.

For centuries, we scoured the world looking for weapons that would kill the lot of you, but Lucien and Tristan never quite got over their hatred of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веками мы бродили по миру искали оружие, которое убьёт многих из вас но Люсьен и Тристан никогда не переставали ненавидеть друг друга

During the Second World War, ICI was involved with the United Kingdom's nuclear weapons programme codenamed Tube Alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны ICI участвовала в программе ядерного оружия Соединенного Королевства под кодовым названием Tube Alloys.

We need to keep the vision of a world free of weapons of mass destruction alive, and continue our journey towards it, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужно сохранять видение мира, свободного от оружия массового уничтожения, и шаг за шагом продолжать свое движение по пути к нему.

The world has good reason to be far less tolerant of what North Korea or Iran do in the realm of nuclear weapons and to reject their calls for equal treatment with India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мирового сообщества есть серьёзные основания быть куда менее терпимым к тому, что делают в области ядерного оружия Северная Корея и Иран и отвергнуть их призывы к тому, чтобы с ними обращались также как и с Индией.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

How in the world are we supposed to navigate these waters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же нам себя вести в таких ситуациях?

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a world free of weapons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a world free of weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, world, free, of, weapons , а также произношение и транскрипцию к «a world free of weapons». Также, к фразе «a world free of weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information