Absconding swarming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
absconding debtor - скрывающийся должник
Синонимы к absconding: take to one’s heels, take flight, vamoose, decamp, duck out, cut and run, escape, run away, clear out, make a quick getaway
Антонимы к absconding: yielding, continuing, abiding, enduring, stopping, staying, remaining
Значение absconding: leave hurriedly and secretly, typically to avoid detection of or arrest for an unlawful action such as theft.
swarming with - кишащий
be swarming with - роиться
swarming impulse - побуждение к роению
artificial swarming - искусственное роение
natural swarming - естественное роение
swarming pole - шест для лазания
swarming up - карабкаться
Синонимы к swarming: crowd, throng, flock, stream, surge, pullulate, teem, pour
Антонимы к swarming: retreating
Значение swarming: (of insects) move in or form a swarm.
Their way led up the dusty slope, swarming with snakes, not far from the place where Nika had seen a grass snake in the morning. |
Их дорога лежала по пыльному подъему, кишевшему змеями, невдалеке от того места, где Ника утром увидал медянку. |
Something was moving about on them; they were covered by a tiny, restless, disgusting swarming. |
Что-то двигалось по ним, они были охвачены мелким неугомонным копошением, вызывавшим гадливость. |
When roving packs of mutants start swarming this place, don't say I didn't tell you. |
Когда это место будет кишеть толпами мутантов, не говори потом, что я тебя не предупреждал. |
Caulaincourt describes men swarming over and cutting up horses that slipped and fell, even before the poor creature had been killed. |
Колэнкур описывает, как люди толпились вокруг и резали лошадей, которые поскользнулись и упали еще до того, как бедняга был убит. |
Многие мухи спариваются в полете во время роения. |
|
Wouldn't you be jealous of guys swarming all over my beeswax? |
Ты бы не ревновал, если б вокруг меня роилась куча парней как возле пчелиного улья? |
The pipe lay perhaps two miles from where we stood, but in the clear air we could see distinctly that hundreds of workers were swarming about the place. |
Место, где мы остановились, от трубы отделяли, наверное, мили две, но в прозрачном воздухе можно было различить, что вокруг нее копошатся десятки, если не сотни рабочих. |
Вообще-то, у меня никогда не получалось собираться в рой. |
|
All sorts of plans and calculations of this kind were swarming in masses in his mind at that time, and almost all, of course, of a fantastic character. |
Подобных разных расчетов и предначертаний в ту пору накопилось у него чрезвычайное множество, - конечно, почти всё фантастических. |
We open that door, we get an angry PTA meeting swarming in here. |
Мы открываем эту дверь, и получаем разгневанный родительский комитет, проводящий здесь массовое заседание. |
Eyewitnesses report the bees have been swarming the Palmer Tech headquarters for the past 10 minutes. |
По рассказам очевидцев, пчелы окружили здание Палмер Тек 10 минут назад. |
May your opera box be full of cellophane crinklers and the stage swarming with standbys. |
Желаю, что опера была полна шуршателей целлофана... -...а на сцене были постоянные заминки. |
I just had like 14 DEA agents barge into my office, screaming and yelling at me, and they were swarming all over the warehouse, okay? |
Только что где-то 14 агентов ОБН вломились ко мне в офис, орали и кричали на меня, и они копошились по всему складу, понимаешь? |
When roving packs of mutants start swarming this place, don't say I didn't tell you. |
Когда стаи мутантов начнут ломиться сюда, не говори, что я не предупреждала. |
Tuck, at the first word from her, had gone swarming up the ladder, with his robe tucked up underneath his belt so he wouldn't trip, |
При первом же указании Сары Тэкк подоткнул рясу и быстро вскарабкался по трапу. |
Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above. |
Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана. |
Mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist... |
Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка. |
We have to give chase to the rats who are absconding with my booty! |
Ты должен пойди по следу этих крыс. Они драпают с моим добром. |
История с побегом из школы и исключением из неё. |
|
Мародёры роятся по улицам Сингапура. |
|
Через две минуты здесь будет полно полиции. |
|
Close the door or it'll be swarming with mosquitoes! |
Закрой дверь, не то комары налетят. |
The baroness, with a bored, pale face, was listlessly gazing through a lorgnette down at the droning, chewing, swarming crowd. |
Баронесса со скучающим бледным лицом лениво глядела сквозь лорнет вниз, на гудящую, жующую, копошащуюся толпу. |
From the sheds he could see a perfect sea of carriages, and people on foot, soldiers surrounding the race course, and pavilions swarming with people. |
От бараков ему уже были видны море экипажей, пешеходов, солдат, окружавших гипподром, и кипящие народом беседки. |
They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads. |
Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами... |
Thls place ls swarming with A's, they're not just ln the jungle, they are the jungle. |
Это место просто кишит А-шниками, они не просто в джунглях, они и есть джунгли. |
Dean these temperatures are lowering our immune systems in a world that is swarming with weird people's unvaccinated toddlers. |
Декан, эти температуры понижают наши иммунные системы в мире, переполненном странными не вакцинированными младенцами. |
The streets are swarming with truckloads of bodies, that they're throwing into that God-awful pit. |
Улицы переполнены телами, которые бросают грузовиками в эту ужасную яму. |
In Austria the streets are swarming with soldiers, and here we got lost... .. if it wasn't for that Turk we'd never found the way. |
В Австрии все дороги забиты солдатами, тут мы заблудились, и без этого человека ни за что бы не нашли дорогу! |
In about 5 minutes this place will be swarming with Metropolis P.D. |
Приблизительно через пять минут, это место будет кишеть полицейскими Метрополиса. |
Эта вечеринка кишила разгоряченными джентльменами. |
|
All together, said Anna, and she ran laughing to meet them, and embraced and swung round all the throng of swarming children, shrieking with delight. |
Все вместе! - сказала Анна и, смеясь, побежала им навстречу и обняла и повалила всю эту кучу копошащихся и визжащих от восторга детей... |
Место довольно неподходящее для маленьких несчастных. |
|
His mind was swarming with conjectures. |
Его обуревали мучительные мысли. |
'They're all over the place,' said Julia indifferently as she lay down again. 'We've even got them in the kitchen at the hostel. Some parts of London are swarming with them. |
Да их полно, - равнодушно ответила Джулия и снова легла. - В некоторых районах кишмя кишат. |
Полагая, что там будет полно таких девушк как они! |
|
И лосей там полным-полно, - добавил Ледью. |
|
Don Ehlert here, and this place is swarming with customers, so get on down here and get yours while the getting is good. |
Дон Элерт здесь, и это место заполнено покупателями, так что подваливайте сюда и делайте выбор пока выбор есть. |
Mingling their mumblings with his own mastications, thousands on thousands of sharks, swarming round the dead leviathan, smackingly feasted on its fatness. |
Присоединив свое чавканье к скрипу его жующих челюстей, сотни и тысячи акул, роившихся вокруг мертвого левиафана, пировали, со смаком вгрызаясь в его жирное тело. |
They heard that some cops were swarming around his apartment, and they wanna know what happened. |
Они услышали что копы крутились около его квартиры и хотят узнать, что случилось. |
Огромная фигура направилась к Хендриксу. Вокруг нее толпились Дэвиды. |
|
Me and Barry were always getting that kind of thing, newspapers jammed in letterboxes and flies swarming about. |
Нам с Барри всегда доставались такие дела, газеты, застрявшие в почтовом ящике и роящиеся вокруг мухи. |
Пресса кишит там, снаружи. |
|
Но эти системы кишат имплантатами боргов. |
|
Дубицкий сказал, что мост кишит полицейскими. |
|
System is swarming with Feds right now. |
Прямо сейчас система кишит федералами. |
Весь город будет просто кишеть журналистами. |
|
If you don't give me a name, this place is gonna be swarming with I.C.E. Agents, U.S. attorneys, I.R.S. |
Если вы не дадите мне имя, это место будет кишеть агентами иммиграционной и налоговой служб и прокурорами. |
We saw as we crossed the railway bridge that a growing crowd of people had assembled in and about the railway station, and the swarming platform was piled with boxes and packages. |
Переходя через железнодорожный мост, мы увидели большую толпу на станции и вокруг нее; платформа кишела людьми и была завалена ящиками и узлами. |
Скоро тысячи агентов будут выслеживать нас. |
|
They produce a variety of pheromones that regulate behavior of workers, and helps swarms track the queen's location during the swarming. |
Они производят различные феромоны, которые регулируют поведение рабочих, и помогают роям отслеживать местоположение королевы во время роения. |
In some bacterial species such as Pseudomonas aeruginosa, biosurfactants are also involved in a group motility behavior called swarming motility. |
У некоторых видов бактерий, таких как Pseudomonas aeruginosa, биосурфактанты также участвуют в групповой подвижности, называемой роевой подвижностью. |
The Swiss Guards, seeing the mob swarming towards them, and manacled by the orders of Marmont not to fire unless fired upon first, ran away. |
Швейцарские гвардейцы, видя, что толпа толпится вокруг них, и скованные приказом Мармона не стрелять, если не выстрелят первыми, побежали прочь. |
They practise mass provisioning, with complex nest architecture and perennial colonies also established via swarming. |
Они практикуют массовое снабжение, со сложной архитектурой гнезд и многолетними колониями, также созданными путем роения. |
The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period. |
Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени. |
As a term, swarming is applied particularly to insects, but can also be applied to any other entity or animal that exhibits swarm behaviour. |
Как термин, роение применяется, в частности, к насекомым, но также может быть применено к любому другому существу или животному, которое проявляет поведение Роя. |
SPP models predict that swarming animals share certain properties at the group level, regardless of the type of animals in the swarm. |
Модели SPP предсказывают, что роящиеся животные обладают определенными свойствами на уровне группы, независимо от типа животных в рое. |
Swarming systems give rise to emergent behaviours which occur at many different scales, some of which are both universal and robust. |
Роящиеся системы порождают эмерджентные формы поведения, которые проявляются в самых разных масштабах, причем некоторые из них являются одновременно универсальными и устойчивыми. |
While not the norm, absconding was not totally unknown for medieval English nuns. |
Хотя это и не было нормой, побег не был полностью неизвестен средневековым английским монахиням. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absconding swarming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absconding swarming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absconding, swarming , а также произношение и транскрипцию к «absconding swarming». Также, к фразе «absconding swarming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.