Acceptable option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptable option - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемлемый вариант
Translate

- acceptable [adjective]

adjective: приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены



Is this acceptable and which option is the best to follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это приемлемым и какой вариант лучше всего использовать?

The Security Council has repeatedly declared that the status quo is not an acceptable option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности неоднократно заявлял, что статус-кво не является приемлемым вариантом.

He stressed that the option of the status quo was not acceptable to the delegations for whom he was speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что вариант сохранения статус-кво неприемлем для делегаций, от имени которых он выступает.

It is a perfectly acceptable option for the left bank or the Southwest microdistrict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для левого берега или Юго-Западного микрорайона - вполне приемлемый вариант.

An alternate thing would be to just count a vote for each option that any person mentioned as acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативным вариантом было бы просто подсчитать голоса за каждый вариант, который любой человек назвал приемлемым.

According to officials, the latter option above would be the most feasible and acceptable method in case Russia isolates Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний, по словам чиновников, является наиболее возможным и приемлемым способом в случае, если Россия изолирует Украину.

“I believe you should choose the negotiating track first, and should you fail, then moving to the second option” — backing the rebels — “becomes more acceptable,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю, что в первую очередь надо выбрать путь переговоров, а если они ни к чему не приведут, тогда уже переходить к другому варианту, – поддержке повстанцев - что в этом случае становится приемлемо», сказал Хомский.

And this range of acceptable behaviors - when we stay within our range, we're rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы не выходим за рамки зоны допустимого поведения, нас поощряют.

Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года.

And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения.

Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic: benefits became risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату: преимущества превратились в риски.

That would be ethically at any rate acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы этично и приемлемо.

Would it have been acceptable at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы это приемлемо для наших лунарей?

This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком.

The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой.

My first conclusion was the one conclusion that was acceptable to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое первое заключение было единственным заключением, допускаемым моими мыслями.

Don't look out on Dillon Tech, it's a good option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотрите так на Диллон Тех, это хороший вариант.

It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное блюдо, в котором можно получить дополнительную порцию мяса еще и завернутого в мясо.

I had been fearing that the native Martians lived habitually in coldness, but the inside of the building had been heated to an acceptable level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души я побаивался, что коренные марсиане совершено равнодушны к холоду, однако здание отапливалось до вполне приемлемой температуры.

Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга.

You pick the option goes with the applicable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип номера с соответствующей стоимостью.

Do you have a... an acceptable level of collateral damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие...сопутствующие потери вы считаете приемлемыми?

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

First, while American Akitas are acceptable in all colors, Japanese Akitas are only permitted to be red, white, or brindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в то время как американские акиты приемлемы во всех цветах, японские Акиты могут быть только красными, белыми или тигровыми.

However, the article gives only a plain statement of facts without copying any element of creativity from the sources, so should be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статья дает лишь простое изложение фактов без копирования какого-либо элемента творчества из первоисточников, поэтому должна быть приемлемой.

The appropriateness of sources always depends on context and only the highest quality sources are acceptable as support for extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и только самые качественные источники приемлемы в качестве поддержки для чрезвычайных претензий.

They declare that the human right to water entitles everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible, and affordable water for personal and domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что право человека на воду дает каждому право на достаточное, безопасное, приемлемое, физически доступное и доступное количество воды для личного и бытового использования.

This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять.

Proper torque on the connectors set screws is critical to having an acceptable repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный крутящий момент на установочных винтах разъемов имеет решающее значение для обеспечения приемлемого ремонта.

There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича.

Swimming each stroke requires a set of specific techniques; in competition, there are distinct regulations concerning the acceptable form for each individual stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание каждый гребок требует набора определенных техник; в соревнованиях существуют четкие правила, касающиеся приемлемой формы для каждого отдельного гребка.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

I hope this is acceptable - please let me know if there is a problem with my adding this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это приемлемо - пожалуйста, дайте мне знать, если есть проблема с моим добавлением этого.

While Nakazawa admits that some may find the jokes in Charlotte corny, he finds them acceptable and likens them to a palate cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Наказава признает, что некоторые могут найти шутки Шарлотты банальными, он находит их приемлемыми и сравнивает их с очищающим средством для неба.

For that reason, self-published sources are largely not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине самоиздающиеся источники в значительной степени неприемлемы.

Every individual in the society has a certain role to fulfill, and it is deemed socially acceptable to uphold these roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый индивид в обществе должен выполнять определенную роль, и считается социально приемлемым поддерживать эти роли.

Military families have the option of living at the parents’ place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи военнослужащих имеют возможность проживать по месту работы родителей.

It may also indicate that such behaviors are warranted and within the realm of acceptable behavior within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также указывать на то, что такое поведение оправдано и находится в пределах допустимого поведения внутри организации.

It is followed by a constraint, which eliminates all potential solutions that are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует ограничение, которое устраняет все потенциальные решения, которые не являются приемлемыми.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

Elderly persons sometimes dismiss less severe depression as an acceptable response to life stress or a normal part of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди иногда отвергают менее тяжелую депрессию как приемлемую реакцию на жизненный стресс или нормальную часть старения.

The service life of a RO is determined by the lifetime of the light source and the acceptable drift of the parameters of the photoresistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы РО определяется сроком службы источника света и допустимым дрейфом параметров фоторезистора.

More generally, 70% thought it acceptable for a gay couple to cohabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, 70% опрошенных сочли приемлемым совместное проживание гомосексуальной пары.

The risk of Deutsche taking large losses if the collateral was wiped out in a crisis was called the gap option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск того, что Deutsche понесет большие убытки, если залоговое обеспечение будет уничтожено в кризис, был назван опционом на разрыв.

These self-published sources are not acceptable; particularly the forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самоизданные источники неприемлемы, особенно форумы.

Correct; Korean teabowls were seen as an acceptable substitute for proper Chinese teabowls, and Korean pottery was a hot commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что в отношении этой темы существует два лагеря, и ни один из них не сдастся, пока не будет удовлетворен статьей.

I would be interested to hear the logic why one self-published source is acceptable and another is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно услышать логику, почему один самиздатовский источник является приемлемым, а другой-нет.

For the average urban worker, wife selling is an affordable option when in 1998 China urban workers make approximately $60 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для среднего городского рабочего продажа жены-это доступный вариант, когда в 1998 году китайские городские рабочие зарабатывали примерно 60 долларов в месяц.

Participants favored whichever option Henkel and Mather had told them they had chosen in their memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отдавали предпочтение тому варианту, который, по словам Хенкеля и Матера, они выбрали в своих воспоминаниях.

Better to find a compromise on a larger scale which is acceptable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше найти компромисс в более крупном масштабе, который здесь приемлем.

Some person apparently does not think that's acceptable even though they clearly are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, по-видимому, не считают это приемлемым, хотя они явно таковы.

Risk tolerance looks at acceptable/unacceptable deviations from what is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толерантность к риску рассматривает допустимые / неприемлемые отклонения от того, что ожидается.

Unless it is some content they want in, in which case zero cites is quite acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не какой-то контент, который они хотят получить, и в этом случае ноль цитат вполне приемлем.

The other option is to sort the U.S. aircraft by manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-сортировать американские самолеты по производителям.

Removing it three times without refering to talk was not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимать его три раза, не обращаясь к разговору, было неприемлемо.

Is it acceptable to list all people who have been awarded an honorary degree by any given university/college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимо ли перечислять всех людей, получивших почетную степень в каком-либо конкретном университете/колледже?

Now the tribune is no longer used, therefore it became acceptable to remove the escalator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас трибуна уже не используется, поэтому стало допустимым убрать эскалатор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptable option». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptable option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptable, option , а также произношение и транскрипцию к «acceptable option». Также, к фразе «acceptable option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information