Access to supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к поставке
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • top access - верхний доступ

  • people access - доступ людей

  • voluntary access - добровольный доступ

  • access funding - финансирование доступа

  • website access - доступ к веб-сайт

  • offered access - Предлагаемый доступ

  • guarantee equal access - гарантировать равный доступ

  • not have access - не имеют доступа

  • access benefit sharing - совместное использование выгод доступа

  • last access time - время последнего доступа

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • supply gap - разрыв питания

  • power supply rectifier - блок питания выпрямителя

  • customer supply - снабжение клиентов

  • drug supply - поставки лекарственных средств

  • supply capabilities - возможности питания

  • supply specification - спецификация питания

  • assured supply - гарантированное питание

  • supply officers - офицеры питания

  • supply inlet - ввод питания

  • general supply - общее предложение

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



Women's access to food is closely connected to households' food access because they are typically responsible for food supply in households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ женщин к продовольствию тесно связан с доступом домашних хозяйств к продовольствию, поскольку они, как правило, несут ответственность за продовольственное обеспечение домашних хозяйств.

All you have to do is get us access to the food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что тебе нужно, это устроить нам доступ к их запасам пищи.

In 1952 the new railroad access track was built to cope with the supply of coal. The track branched off the main line at the Platform 412 Km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952-м году от основной железнодорожной магистрали построили ветку к восточной стороне Воздушного моста и к бункерам для вывоза угля с шахты.

Polish state-run gas firm PGNiG and PGNiG Supply & Trading tried to restrict Gazprom's access to the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская государственная газовая компания PGNiG и PGNiG Supply & Trading пытались ограничить доступ Газпрома к трубопроводу.

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Despite access to the armaments factories of Lille, the Army of the North suffered from severe supply difficulties, which depressed morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на доступ к оружейным заводам Лилля, армия Севера испытывала серьезные трудности со снабжением, что подавляло боевой дух.

To secure access to the dwindling food supply, in May 1918 Sovnarkom sent Stalin to Tsaritsyn to take charge of food procurement in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить себе доступ к истощающимся запасам продовольствия, в мае 1918 года Совнарком направил Сталина в Царицын, чтобы взять на себя ответственность за снабжение продовольствием юга России.

Fuses in power supply units may be replaceable by the end user, but fuses in consumer equipment may require tools to access and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавкие предохранители в блоках питания могут быть заменены конечным пользователем, но плавкие предохранители в потребительском оборудовании могут потребовать инструментов для доступа и замены.

Food security refers to the ready supply of, and access to, safe and nutritious food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственная безопасность - это готовое снабжение безопасной и питательной пищей и доступ к ней.

He was a driver of a medical supply company which gave him access to hospital supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был водителем медкомпании по снабжению, и у него был доступ к запасам больницы.

Population in some rural areas have no access to potable water, and its supply is provided by mean of water tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население некоторых сельских районов не имеет доступа к питьевой воде,а ее снабжение осуществляется с помощью автоцистерн.

They address issues such as sustainability, biological diversity, climate change, nutritional economics, population growth, water supply, and access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они касаются таких вопросов, как устойчивость, биологическое разнообразие, изменение климата, экономика питания, рост населения, водоснабжение и доступ к продовольствию.

Second, some of the more critical REEs are in shorter supply than others or are harder to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, некоторые из важнейших редкоземов существуют в меньшем количестве, чем другие, или до них сложнее добраться.

Food security also includes proper nutrition and access to a reliable water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения продовольственной безопасности также важно предоставить доступ к здоровому питанию и надежному водоснабжению.

Water supply is also a problem, with some 28% of the population not having access to safe drinking water in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение также является проблемой, поскольку в 2000 году около 28% населения не имели доступа к безопасной питьевой воде.

They work to improve sustainable access to sanitation and water supply to meet and go beyond the MDG target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают над улучшением устойчивого доступа к санитарии и водоснабжению, чтобы достичь цели ЦРТ и выйти за ее пределы.

The Access to Information Act requires providers of information to supply it not later than 15 working days from the date of registration of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Республики Молдова о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 года оговаривает обязанности поставщиков информации представить ее не позднее 15 рабочих дней со дня регистрации заявления о запрашиваемой информации.

Therefore, it is critically important for horses to have access to a fresh, clean, and adequate supply of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крайне важно, чтобы лошади имели доступ к свежему, чистому и достаточному запасу воды.

IP-Switches supply two Sercos III-compliant ports, and one or more ports for UCC access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-коммутаторы обеспечивают два порта, совместимых с Sercos III, и один или несколько портов для доступа UCC.

You have access to the food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть доступ к пищевым запасам.

New Zealand businesses can join n3 as members to access significant supply discounts from a wide range of suppliers across many industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландские предприятия могут присоединиться к n3 в качестве членов, чтобы получить доступ к значительным скидкам на поставку от широкого круга поставщиков во многих отраслях промышленности.

Distribution of access to water supply and sewage, by colour or race,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к водоснабжению и канализации населения основных регионов Бразилии,.

The level of access to water supply and sanitation has been increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысился уровень доступа к водоснабжению и канализации.

Some of these components could help the proto-cell, perhaps by stabilizing its protective membranes or giving it access to an energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих ингредиентов могли способствовать возникновению протоклетки, стабилизировав ее защитную оболочку либо дав ей доступ к источнику энергии.

Access to water supply sanitation is as low as in some sub-Saharan African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к водоснабжению и санитарии столь же низок, как и в некоторых странах Африки к югу от Сахары.

Access to healthy and nutritious foods within India has been increasingly replaced by a large supply of high-calorie, low-nutrient foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к здоровым и питательным продуктам питания в Индии все чаще заменяется большим количеством высококалорийных продуктов с низким содержанием питательных веществ.

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

Now there's only one person, other than myself, who has access to our food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, есть только один человек, не считая меня, кто имеет доступ к продуктам питания.

They have access to all the medical supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ ко всей цепочке поставки лекарств.

The aim is to cut insurgents from local support and to prevent them having access to food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель переселения - лишить повстанцев поддержки на местах и отрезать их от источников снабжения продовольствием.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови.

Infringement of rules of the publication can lead to restriction of access on a site on long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение правил публикации может привести к ограничению доступа на сайт на длительный срок.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

A psychic with internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экстрасенса есть доступ в интернет.

You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер?

They can access the tip hotline, send over files of Grodd's recent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к горячей линии и они пришлют все файлы по недавним атакам Гродда.

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

Now, I have access to his web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

A supply of frogs was usually on hand, as they were used in the frog galvanoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас лягушек обычно был под рукой, так как они использовались в лягушачьем гальваноскопе.

In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, supply , а также произношение и транскрипцию к «access to supply». Также, к фразе «access to supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information