According to the report by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the report by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласно отчету
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report on - доклад о

  • target report - целевой отчет

  • detailed report - расширенный отчет

  • igmp membership report message - сообщение отчета о членстве IGMP

  • statistic report - статистический отчет

  • oil and gas reserves report - отчет по запасам нефти и газа

  • submit expert report - представлять заключение экспертизы

  • book report - сочинение

  • national inventory report - национальный доклад о кадастре

  • joining report - присоединение к докладу

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



According to the initial report, he died of a rupture in the isthmus of the aorta and a fractured spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно, первичному отчёту, он умер от разрыва сужения аорты и перелома позвоночника.

According to an independent report, almost 60% of the businesses in London judged the program's impact on the economy as positive or neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно независимому отчету, почти 60% коммерческих организаций Лондона оценили влияние программы на экономику как положительное или нейтральное.

The Netherlands is the fourth-most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного экономического форума о глобальной конкурентоспособности, Нидерланды занимают четвертое место в мире по конкурентоспособности экономики.

According to the Anniston Star report, the Blissitts had raised him from a piglet as a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Эннистон Стар, Блисситты вырастили его из поросенка в качестве домашнего животного.

The activity is ongoing according to a report in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2009 год, эта деятельность продолжается.

According to a United Nations report, there were several million mines and other pieces of unexploded ordnance in Kuwait at the end of the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному из докладов Организации Объединенных Наций в Кувейте после освобождения от оккупации осталось несколько миллионов мин и других взрывоопасных предметов.

According to an annual report on human rights in the European Union issued by the Russian Ministry of Foreign Affairs, Europe is a dark, dark place, filled with Nazis and xenophobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ежегодному докладу российского Министерства иностранных дел о ситуации с правами человека в Европейском союзе, Европа — это темное и мрачное место, где полно нацистов и ксенофобов.

Ryan's collection of weapons had been legally licensed, according to the Hungerford Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Хангерфорда, коллекция оружия Райана была легально лицензирована.

According to the study, more than nine out of 10 consumers are familiar with and have tried these foods, and about half report eating them frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, более девяти из десяти потребителей знакомы с этими продуктами и пробовали их, а около половины сообщают, что едят их часто.

According to a devastating report by Global Witness these stones are being used to purchase arms and finance civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Алмазы сейчас используются для покупки оружия и финансирования гражданских войн.

No real I.D. or composites, but according to the crime report they made off with close to a million dollars before they disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких особых примет или фоторобота, но в рапорте написано, что они умыкнули почти миллион долларов прежде, чем исчезли.

According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры.

According to the Dun & Bradstreet report, it was in excess of thirty million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету, сумма превышала тридцать миллионов долларов.

According to one report, this craft had also been named Ville de París.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному сообщению, это судно также называлось Ville de París.

'Humbly report, sir, I've fulfilled all the lady's wishes and served her decently according to your orders.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, все желания барыни я исполнил и работал не за страх, а за совесть, согласно вашему приказанию.

According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинскому заключению, твои повреждения были вызваны несколькими ударами по голове.

According to your official report, he lost his footing during your fight, and then fell to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашему рапорту, он потерял равновесие во время драки, а потом разбился насмерть.

According to this very real report, the power surges in Gravity Falls were actually due to radiation from an unreported meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому самому настоящему отчёту, энергитические скачки в Гравити Фолс были связаны с радиацией от незафиксированного метеоритного дождя.

According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями.

Democrats are more likely to “believe in” global warming than Republicans, according to a 2011 report by the University of New Hampshire’s Carsey Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, опубликованному в 2011 году Институтом Карси Нью-Гемпширского Университета, демократы с большей вероятностью «верят» в глобальное потепление, чем республиканцы.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

According to a press report, the St. Louis Cardinals threatened to strike if Robinson played and to spread the walkout across the entire National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению прессы, кардиналы Сент-Луиса угрожали нанести удар, если Робинсон сыграет, и распространить выход на всю Национальную Лигу.

An' the King be mad himself, according to report, then is it a madness of a sort that would improve the sanity of some I wot of, if by the gentle providence of God they could but catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слухи справедливы и король -сумасшедший, не мешало бы этим сумасшествием заразиться иному здоровому.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

According to that newspaper report, a Kuwaiti team of forensic experts left for Habbaniyah soon afterwards to bring back some of the remains for DNA testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому сообщению, кувейтская группа судебно-медицинских экспертов вскоре после этого отбыла в Эль-Хаббанию, с тем чтобы вывезти часть останков для проведения анализа на ДНК.

According to this report, what you're moving there ain't bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому рапорту, там вы таскаете не кирпичи.

Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом.

According to the report from the private jet that took off at 5pm, he went to New Caledonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению с частного самолёта, в пять вечера он вылетел в Новую Каледонию.

However, according to the report, “experts agree this wasn’t the main reason for the sleep epidemic.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, говорилось в сюжете, «эксперты сходятся во мнении, что это не было основной причиной сонной болезни».

According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква.

Accordingly, the present progress report is divided into five chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно настоящий доклад о ходе работы включает пять глав.

Consequently, the conclusion drawn in paragraph 120 of the report of the Special Rapporteur should be modified accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого необходимо соответствующим образом изменить заключение, к которому пришел Специальный докладчик в пункте 120 своего доклада.

According to a KPMG report from 2011, 80% of Poland's current investors are content with their choice and willing to reinvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету КПМГ за 2011 год, 80% нынешних польских инвесторов довольны своим выбором и готовы реинвестировать средства.

According to the Secretary-General's report, 20 per cent of Angola's total population are now internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Генерального секретаря, 20 процентов всего населения Анголы являются в настоящее время лицами, перемещенными внутри страны.

According to a recent official report, the laws of Peru establish comprehensive protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается в последнем официальном докладе, законы Перу предусматривают всеобъемлющую защиту прав человека.

According to the autopsy report the painter dismembered his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о вскрытии тела художник расчленил свою жену.

In 2013, BIS approved 1,832 export contracts to Russia for so-called dual use products like lasers and explosives, according to the bureau’s annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году бюро одобрило 1832 контракта для экспорта в Россию так называемых продуктов двойного использования, в число которых входят лазеры и взрывчатые вещества, сообщается в ежегодном отчете ведомства.

The report also criticized the actions of the crews of MV Sumut II who, according to the report, didn't make a serious effort to save the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также критиковались действия экипажей MV Sumut II, которые, согласно отчету, не предприняли серьезных усилий для спасения выживших.

Germany: Merchandise Trade (07:00 GMT) Europe’s largest economy set a new world record in 2014 for exports, according to a report published last week by the Ifo Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия: отчет о внешней торговле (07:00 GMT) Согласно опубликованному на прошлой неделе отчету института Ifo, в 2014 году крупнейшая экономика Европы установила новый мировой рекорд по экспорту.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

According to this medical report, your lover had acute anxiety attacks after her return from your supposed trip to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому медицинского заключения Ваша любовница страдала от приступов страха, которые возникли у неё после всего случившегося.

According to your annual report, your overhead during the past few years averaged twenty-one per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вашим ежегодным отчетом, накладные расходы за последние несколько лет составляли в среднем двадцать один процент.

The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры.

According to a 2003 United States State Department report, Israel was at the centre of international trafficking in ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Государственного департамента Соединенных Штатов 2003 года, Израиль находится в центре международной.

According to this report, Stella Krenzbach, the daughter of a rabbi and a Zionist, joined the UPA as a nurse and intelligence agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому сообщению, Стелла Кренцбах, дочь раввина и сиониста, присоединилась к УПА в качестве медсестры и агента разведки.

According to the M.E. report, the Ecstasy was cut with a high volume of methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отчету медэксперта, в экстази было большое количестве метаамфетамина.

According to the police report, the flue was... was... was closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, дымоход был- был- был закрыт?

According to the official report immediate repatriation tactics for illegal immigrants who are caught has been effective

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному докладу, репатриация нелегальных иммигрантов эффективный метод борьбы с ними.

According to my records, you've neglected to report for your last three inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим записям, вы проигнорировали требования явиться на ваши последние три прививки.

According to the crime report, as Palmer was arriving home from work, stranger yanked him out of his car and beat him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчёту, когда Палмер пришёл домой с работы, незнакомец вытащил его из машины и избил.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16».

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

According to Suzanne, she just wanted to talk about old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the report by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the report by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, report, by , а также произношение и транскрипцию к «according to the report by». Также, к фразе «according to the report by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information