Account of receipts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
charge to our account - относить за наш счёт
corresponding account details - реквизиты корреспондирующего счета
designated bank account - специальный банковский счет
account system - система счетов
statement savings account - сберегательный заявление
stand out on account - выделяются на счет
in the name and on account of - от имени и за счет
your account - ваш счет
create a facebook account - создать учетную запись facebook
should be take into account - должен быть принять во внимание
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
put in jeopardy of/from - ставить под угрозой / от
game of chance - азартная игра
be at the helm of - быть у руля
of service - обслуживания
live in fear of - жить в страхе
of the same family - той же семьи
aperture of a door - дверной проем
medium of circulation - среда обращения
it’s on the knees of the gods - неведомо
man/woman of action - мужчина / женщина действий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
unpaid receipts - неоплаченные квитанции
control of receipts - контроль поступлений
expense receipts - расходные документы
receipts issued - квитанции выдается
submit receipts - представить квитанции
total cash receipts - общий объем денежных поступлений
i have receipts - У меня есть квитанции
depositary receipts issued - депозитарные расписки, выпущенные
receipts from sales - поступления от продаж
gross farm receipts - валовые поступления фермы
Синонимы к receipts: obtaining, getting, receiving, gaining, delivery, arrival, proof of purchase, bill of sale, sales ticket, bill
Антонимы к receipts: deduction, departure
Значение receipts: the action of receiving something or the fact of its being received.
Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки - всё. |
|
One of the few congressional volumes to survive was a government account book of receipts and expenditures for 1810. |
Одним из немногих уцелевших томов конгресса была правительственная бухгалтерская книга поступлений и расходов за 1810 год. |
Your Purchase History will only display charges from LinkedIn that are associated with your account, such as recurring billing receipts and refund receipts. |
В истории ваших покупок отображаются только платежи, относящиеся к LinkedIn и связанные с вашей учётной записью, например, квитанции за повторяющиеся платежи и квитанции за возврат денежных средств. |
The foreign exchange receipts from these sales are also helping cover the current account deficit. |
Валютные поступления от этих продаж также помогают покрыть дефицит текущего счета. |
The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million. |
Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн. |
The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts. |
Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений. |
All right, get on Koban Imports... bank statements, business receipts, everything. |
Хорошо, займемся Кобан Импортс... банковские выписки, счета, все... |
On mobile devices, your default account can vary depending on your device's operating system and the apps you use. |
На мобильных устройствах он может зависеть от операционной системы, а также от приложений, которые вы используете. |
But the weather was turning real bad and that was a factor her son wouldn't have taken into account on his latest nocturnal ramble. |
Но погода действительно резко ухудшилась, и этот факт ее сын вряд ли брал в расчет. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
The review of the pay and benefits system should take into account the Organization's need to attract and retain high-quality staff. |
При обзоре системы вознаграждения, пособий и льгот следует учитывать потребности Организации в привлечении и удержании высококвалифицированного персонала. |
If you wish to purchase property in Cyprus, you must open a Cypriot bank account for the transfer of funds. |
Если Вы желаете прибрести недвижимость на Кипре, Вам необходимо открыть счет в кипрском банке для передачи капитала. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
Government tax receipts from mining during 1996 were in excess of 1.8 billion rand. |
Поступления в виде налогов в казну из горнорудного сектора в 1996 году превысили 1,8 млрд. рандов. |
The Arts Council also stands to receive extra funding resulting from the tax receipts from the introduction of the United Kingdom National Lottery to the island. |
Совет по искусствам должен также получить дополнительное финансирование за счет налогов, поступающих в результате введения на острове национальной лотереи Соединенного Королевства. |
The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers. |
Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов. |
Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays. |
Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов . |
This reduced both tax receipts and the present value of expected dividends from the Government's minority equity share. |
Это привело к снижению как уровня налоговых поступлений, так и приведенной стоимости ожидаемых дивидендов от принадлежащей правительству меньшей доли акций. |
If he has a maxi-stroke, we can get everything out of his bank account. |
А если у него макси-удар, мы сможем взять всю сумму с его счета. |
To remove people, you can use your Android device or go to My Account. |
Чтобы удалить пользователей, используйте устройство Android или перейдите на страницу Мой аккаунт. |
The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account. |
Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя. |
Как добавлять или удалять способы оплаты для своего аккаунта? |
|
If you're still not receiving your codes by text message or phone call, there are several other ways you can get into your account. |
Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
Where possible, and unless we are instructed otherwise, all funds will be returned to the same account, or source, from which they were originally deposited. |
Там, где это возможно, и если не указано иначе, все средства будут возвращены на тот же счет, или источник, с которого они были первоначально внесены. |
You can define unlimited financial dimensions and use those financial dimensions as account segments in the chart of accounts. |
Можно задать неограниченные финансовые аналитики и использовать эти финансовые аналитики в качестве сегментов счета в плане счетов. |
Go to the Account Kit page for your app in the App Dashboard. |
Откройте страницу Account Kit для приложения в Панели приложений. |
I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option. |
Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты. |
What, if anything, in his account of his ordeal, do you find believable? |
Что в рассказе Синке о его злоключениях показалось Вам правдоподобным? |
Uh, so you know how hard I've been working on the Grand Royal Hotel account? |
Ты же знаешь, как усердно я работала с клиентом Гранд Роял Отель? |
Страховые отчёты, их квитанции по продаже. |
|
Okay, she keeps all the handwritten receipts in these boxes, and this... |
Хорошо, она хранит все эти рукописные рецепты в этих коробках, и это... |
He's got perfect penmanship, but there's no pill receipts. |
У него идеальный почерк, но рецептов тут нет. |
В пакетах с продуктами мы нашли два чека. |
|
Now come on in, hang it on that hook right by those receipts, |
Проходи и повесь ее рядом с теми квитанциями. |
According to Damian's credit card receipts, he spent her money on good scotch, box seats, and Cuban cigars. |
Согласно квитанциям кредитной карты Дамиана, он тратил деньги на хороший виски, на лучшие места в ложе и Кубинские сигары. |
If you're such a genius, how come you can't keep track of your receipts? |
Если ты такой гений, то почему у тебя нет порядка в квитанциях? |
Чеки за обед на двоих, по паре комнат в отелях, |
|
There was stuff in his car... rental agreement, maps, receipts. |
В его машине нашлись карты, чеки, документы на арендованную машину. |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
Even if I were to shred all receipts and bills, - the computer will keep on sending new ones over and over - until the end of the world |
Даже если я уничтожу все квитанции и счета, компьютер их сохранит и будет присылать их снова и снова до самого конца света. |
Nope, all the money in the safe balanced with the business receipts. |
Нет, все деньги были подкреплены чеками. |
В его доме, некоторые кредитные карты. |
|
You have any credit card receipts? |
У вас есть выписки с кредитной карты? |
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. |
|
I was combing through somebody's garbage looking for their credit card receipts. |
В мусоре рылся, квитанции искал от кредиток. |
Заказы, чеки, и все такое. |
|
The film set what was at the time Quebec's all-time record for box office receipts in the first three days of release. |
Фильм установил то, что в то время было рекордом Квебека по кассовым сборам в первые три дня выпуска. |
In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts. |
В 2012 году страна стала вторым по величине рынком в мире по кассовым сборам. |
RR = revenue receipts from the service I + D = interest, dividend and other revenue receipts from public enterprises falling within the service category. |
RR = поступления от услуг I + D = процентные, дивидендные и другие поступления от государственных предприятий, относящихся к категории услуг. |
Local boards of education supervised the disbursement of tax receipts. |
Местные Советы по образованию следили за распределением налоговых поступлений. |
Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items. |
Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи. |
The film got better reviews than Under the Cherry Moon, but its box-office receipts were minimal, and it quickly left theaters. |
Фильм получил лучшие отзывы, чем под Вишневой Луной, но его кассовые сборы были минимальными, и он быстро покинул кинотеатры. |
As a result, rather than paying royalties based on a percentage of a book's cover price, publishers preferred to pay royalties based on their net receipts. |
В результате, вместо того чтобы выплачивать роялти, основанные на процентах от цены обложки книги, издатели предпочитали платить роялти, основанные на их чистых поступлениях. |
Japan comes a distant second, with receipts of $31.6 billion in 2013. |
На втором месте-Япония с доходами в размере 31,6 миллиарда долларов в 2013 году. |
Ziegfeld could not guarantee that much but agreed to pay 10 percent of the gross receipts. |
Зигфельд не мог гарантировать такую сумму, но согласился заплатить 10 процентов от валовой выручки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «account of receipts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account of receipts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: account, of, receipts , а также произношение и транскрипцию к «account of receipts». Также, к фразе «account of receipts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.