Across the pond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Across the pond - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через пруд
Translate

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь

- the [article]

тот

- pond [noun]

noun: пруд, водоем, бассейн, запруда, садок, океан, море

verb: запруживать, образовывать пруд

  • beaver pond - бобровый пруд

  • desiccated pond - пересохший пруд

  • evaporation pond - пруд-испаритель

  • duck pond - пруд для уток

  • algal pond - водорослевый пруд

  • finishing pond - нагульный пруд

  • maturation pond - пруд-усреднитель

  • swan pond - лебедь пруд

  • old pond - Старый пруд

  • across the pond - через пруд

  • Синонимы к pond: waterhole, pool, tarn, reservoir, lagoon, slough, lake, beaver pond

    Антонимы к pond: earth, land, shore, wildland fire, crown fire, desert fire, forest fire, grass fire, hill fire, peat fire

    Значение pond: a small body of still water formed naturally or by hollowing or embanking.



Shorelines and stone settings were naturalistic, different from the heavier, earlier continental mode of constructing pond edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые линии и каменные декорации были натуралистичны, отличаясь от более тяжелого, более раннего континентального способа строительства краев пруда.

The pond froze over a family of raccoons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро замерзло прямо над семьей енотов.

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

The pond was fringed with reeds, where a frog was croaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По берегу озерцо заросло камышами, в которых квакала лягушка.

I like to paint a rather rustic picture of life on Golden Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

I walked across the patio and looked at the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом.

It's the same guy that's loading his truck across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же парень, который загружает машину через дорогу.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

There is a man by the side of the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с прудом находится человек.

Is there 12 turtles in that pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа 12 черепашек в пруду?

There used to be big trees around the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг пруда раньше были большие деревья.

Part of the pond was hidden by the tops of the alders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть пруда скрывали верхушки ольхи.

As flags across the nation are lowered in tribute, and news spreads throughout our cities and villages, crowds gather to mourn King George VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в дань уважения по всей стране опускаются флаги, а новость разлетается по нашим городам и деревням, собираются толпы людей, оплакивающих короля Георга VI.

The nobility isn't familiar with this creature, because they never needed to visit the lily pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократия не знакома с этим созданием, потому что им не надо было ходить к пруду с кувшинками.

I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались.

Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне.

And the leftover milk looks like Purpleberry Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оставшееся молоко выглядит как прудук Калликарпы.

Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад.

and check this out... A reflecting pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посмотрите - зеркальный пруд.

This guy is the kind of pond scum that intimidates good, hardworking people into not testifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мразь запугивает простых добропорядочных людей, чтобы они не давали показания.

He interrupted himself as he saw a small pretty duck come up to the surface of the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он увидел небольшую красивую птицу, которая поднималась на берег.

Here and there a cygnet is reared uneasily among the ducklings in the brown pond, and never finds the living stream in fellowship with its own oary-footed kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут и там в утином пруду среди утят тоскливо растет лебеденок, который так никогда и не погружается в живой поток общения с себе подобными белокрылыми птицами.

If Amy Pond can soldier on, then so can Vincent Van Gogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эми Понд не сдается, не сдастся и Винсент ван Гог.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

And that's from the pond, the leech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от водоема, пиявки?

Purpleberry Pond will return after these messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прудик Калликарпы вернётся после этих объявлений.

Is it cos we pushed her into the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это потому, что мы толкнули её в пруд?

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

How's life across the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жизнь по ту сторону океана?

We're flying across the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полетим через океан.

Guanyin uses a fish basket to trap the demon and bring him back to the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаньинь использует корзину с рыбой, чтобы поймать демона и вернуть его в пруд.

The holding pond was not lined, a violation of the Uranium Mill Tailings Radiation Control Act of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для хранения не был выровнен, что является нарушением закона о радиационном контроле Хвостов уранового завода 1978 года.

An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку.

The state approved funding to excavate the pond in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году.

The southern section of the state forest encompasses Mohawk Pond, a 16-acre kettle pond stocked with trout and noted for largemouth bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть государственного леса включает в себя пруд Мохок, 16-акровый пруд для котлов, наполненный форелью и известный большеротым окунем.

A stone marker indicates the spot where their mingled ashes were thrown into the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменный знак указывает место, где их смешанный пепел был брошен в пруд.

It was demolished in 1868 and rebuilt in Pond Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в 1868 году и перестроен в Понд-Лейн.

Pond tadpoles tend to have deep bodies, large caudal fins and small mouths; they swim in the quiet waters feeding on growing or loose fragments of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прудовые головастики, как правило, имеют глубокие тела, большие хвостовые плавники и маленькие рты; они плавают в спокойных водах, питаясь растущими или рыхлыми фрагментами растительности.

He built the current house and established a large park of which only the mirror pond and a small lake with a Chinese bridge exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил нынешний дом и разбил большой парк, из которого сегодня сохранились только зеркальный пруд и небольшое озеро с китайским мостом.

Carefully positioned stones around the pond in Ritsurin Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно расставленные камни вокруг пруда в саду Рицурин.

On Earth, a body of water is considered a lake when it is inland, not part of the ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле водоем считается озером, когда он находится внутри страны, а не в океане, больше и глубже, чем пруд, и питается рекой.

These features distinguish a pond from many other aquatic terrain features, such as stream pools and tide pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности отличают пруд от многих других водных ландшафтов, таких как бассейны ручьев и приливные бассейны.

Designed by the architectural firm of Harrison & Abramovitz, the three chapels surrounded a natural pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированные архитектурной фирмой Harrison & Abramovitz, эти три часовни окружали естественный пруд.

Most of the site is now a storm water pond; the homes on the south-west corner of Lost Pond Crescent are also on the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть участка теперь представляет собой пруд с ливневой водой; дома на юго-западном углу Lost Pond Crescent также находятся на территории деревни.

In the garden centre, Mark was saying ‘What are you looking at, why have you got that pond mould upside down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они являются словесными адептами и вступают в контакт друг с другом, но оба зависят от поддержки других в своих весомых аргументах.

After dialing the number, she follows the sound of a ringtone outside the house and discovers the detective's severed head in the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование таких исследований визуализации, как ПЭТ и фМРТ, указывает на участие DLPFC в дедуктивных, силлогистических рассуждениях.

Some of the wounded men were drowned as they fell into the shallow pond behind the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она была одной из самых высокооплачиваемых и открытых моделей в мире.

There is a garden with a summerhouse, pavilions and a pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сад с беседкой, беседками и прудом.

In 1678, in the midst of further legal wrangling over the Tradescant Collection, Hester was found drowned in a garden pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1678 году, в разгар дальнейших судебных споров по поводу коллекции Традесканта, Эстер была найдена утонувшей в садовом пруду.

Unlike in most variants, the frog falls into a pond and survives to boast of its supposed travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства вариантов, лягушка падает в пруд и выживает, чтобы похвастаться своими предполагаемыми путешествиями.

A semicircle of arched trellises painted white separates the pond from the snowy woods behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукруг арочных шпалер, выкрашенных в белый цвет, отделяет пруд от заснеженного леса позади.

There is a myth about Boro Dighi that an ancient ruler in Ranhat once propounded a model to dig a pond through a mysterious horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует миф о Боро Диги, что древний правитель Ранхата однажды предложил модель, чтобы вырыть пруд через таинственные скачки.

A classical dance titled Robam Kenorei depicts kinnaris playing in a lotus pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический танец под названием Robam Kenorei изображает киннариса, играющего в пруду с лотосами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across the pond». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across the pond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, the, pond , а также произношение и транскрипцию к «across the pond». Также, к фразе «across the pond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information