Active instance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active instance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активный экземпляр
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • low-level radio-active waste - низкооктановый радиоактивный отход

  • active alarm input - активный вход аварийной сигнализации

  • active dialog - активный диалог

  • would still be active - будет по-прежнему быть активным

  • active range - активный диапазон

  • active medical - активный лечебный

  • active pixels - активные пиксели

  • an active member of - активный участник

  • active community involvement - Участие активного сообщества

  • is now active - теперь активен

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.

- instance [noun]

noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара

verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером



For instance, two fouls during the active play can offset, but a foul during the play and a personal foul after the whistle may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, два фола во время активной игры могут компенсироваться, но фол во время игры и личный фол после свистка не могут.

For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела.

Under active avoidism there is the subgroup Counteravoiding; to counteravoid vegetarianism, for instance, one eats meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активном избегании существует подгруппа Контравидирования; для контравидного вегетарианства, например, едят мясо.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

Her brother and sister were also politically active and had to flee from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брат и сестра также занимались активной политической деятельностью и были вынуждены покинуть Иран.

This process would benefit as much as possible from adequate collaboration and active participation of relevant organisations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс максимально выиграл бы от соответствующего взаимодействия и активного участия соответствующих организаций региона.

The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза.

For instance, economic pressures to fill quotas for target species may contribute to discard of by-catch where fishers cannot afford to land lower-value species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, экономические стимулы к заполнению квот на виды рыб, являющиеся объектом промысла, могут способствовать выбросу прилова, поскольку рыбаки не могут позволить себе доставлять на берег менее ценные виды.

For instance, if there are teeth which may cause cyst, inflammations or neuritis of a trifacial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, если есть зубы, которые сами могут вызывать кисты, воспаления или невриты тройничного нерва.

An instance of the more specific element may be used where the more general element is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляр более специализированного элемента может использоваться, если это допускается более общим элементом.

To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры.

It’s also important to note that the overall instance of schizophrenia is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно отметить, что общая заболеваемость шизофренией невысока.

3.3.4. The Status will change from Request Processing to Active Product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3.4. Изменение статуса «Заявка обрабатывается» на статус «Активный продукт».

For instance, this spyglass here, or telescope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эта... Подзорная труба или телескоп...

I believe Ben maintained an active social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

In her doll-like frame was lodged an active, arch, sly, and startling wit, always ready to show itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкое остроумие этой девушки с кукольной внешностью проявлялось неожиданно, жалило исподтишка и, подобно ярмарочной марионетке, в любую минуту готово было позабавить публику.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

Well, as I said, my mother was a very active environmentalist, as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, моя мать была ярой защитницей окружающей среды, так же, как и я.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

Tell me, are you interested in active field duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что Вы заинтересованы в активной полевой службе?

Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И составьте список друзей Данте, которые были в банде на момент ограбления и убийства Аны.

That thing with Malenfant, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять для примера хоть Мейлфанта.

For instance, my study is the room I'll need most and you've given it the dominant spot - and, incidentally, I see where you've made it the dominant mass from the outside, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кабинет - самая важная для меня комната, и ты отвёл ему доминирующее положение в доме. Это, кстати, видно и снаружи.

So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?

Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах?

It's called Active Release Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Техника Активного Избавления.

But we think you should reinstate Officer Clark to active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы думаем, вы должны вернуть офицера Кларка к патрулированию.

Why not take an active part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не принять активное участие?

For instance, Broadway and West End musicals often include lavish costumes and sets supported by multimillion-dollar budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бродвейские и Вест-Эндские мюзиклы часто включают в себя роскошные костюмы и декорации, поддерживаемые многомиллионными бюджетами.

Examples are to be found, for instance, in Shakespeare's sonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры можно найти, например, в сонетах Шекспира.

In one such instance, it infects a peacekeeper robot to attack soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из таких случаев он заражает робота-миротворца, чтобы атаковать солдат.

The US Department of Education, for instance, oversees higher education accreditation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США, например, осуществляет надзор за аккредитацией высшего образования в Соединенных Штатах.

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

For instance, it has been suggested that Herod used secret police to monitor and report the feelings of the general populace towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было высказано предположение, что Ирод использовал тайную полицию для наблюдения и донесения о чувствах широких слоев населения по отношению к нему.

For all of these reasons, devotees of the straight razor make for an active market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам приверженцы опасной бритвы стремятся к активному рынку.

Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране.

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

The adenylyl cyclase is kept active by a constitutively active G-protein-coupled receptor known as GPR3 and a G-protein, Gs, also present in the oocyte membrane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденилилциклаза поддерживается активным конститутивно активным рецептором G-белка, известным как GPR3, и G-белком Gs, также присутствующим в мембране ооцита .

For instance of the ‘’most cited’’ papers that cite the Lancet 2006 paper,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из ‘наиболее цитируемых статей, которые цитируют статью Lancet 2006,.

Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

Another instance is when Khamenei indirectly called Akbar Hashemi Rafsanjani a traitor for a statement he made, causing Rafsanjani to retract it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-когда Хаменеи косвенно назвал Акбара Хашеми Рафсанджани предателем за сделанное им заявление, заставив Рафсанджани отказаться от него.

This approach has been applied, for instance, to missions to Ceres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход применялся, например, к миссиям на Цереру.

For instance, taste is strongly influenced by smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на вкус сильно влияет запах.

For instance, the patron doesn't need to leave his seat and miss the event in order to report something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покровителю не нужно покидать свое место и пропускать мероприятие, чтобы сообщить что-то важное.

You were asking it to do something it was never certified to do. Take your car's engine, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили его сделать то,на что он никогда не был сертифицирован. Возьмем, к примеру, двигатель вашего автомобиля.

For instance, the prime factors of the primary pseudoperfect number 47058 form the solution set {2,3,11,23,31} to Znám's problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, простые множители первичного псевдоперфекта числа 47058 образуют множество решений {2,3,11,23,31} задачи Знама.

In this case we have one instance of this usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы имеем один пример такого использования.

For instance, some nocturnal moths can perceive the ultrasonic emissions of bats, which helps them avoid predation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые ночные бабочки могут воспринимать ультразвуковое излучение летучих мышей, что помогает им избежать хищничества.

He would return briefly to American academia during his career, for instance in the autumn of 1930 to hold a course at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры он ненадолго возвращался в Американскую академию, например осенью 1930 года, чтобы пройти курс обучения в Гарвардском университете.

For instance, female rape victims could be convicted on the basis that their rape amounted to adultery and fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины-жертвы изнасилования могут быть осуждены на том основании, что их изнасилование равносильно прелюбодеянию и блуду.

Since this single instance, no acetalaced cannabinoid samples have been reported by a DEA laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого единственного случая, ни один образец ацеталированного каннабиноида не был зарегистрирован лабораторией DEA.

I, for instance, came to this page in order to find organizations for women in computing, and I do in fact see those on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, пришел на эту страницу, чтобы найти организации для женщин в области вычислительной техники, и я действительно вижу их на этой странице.

For instance, a car manufacturer may have a luxury version of the car as well as a standard version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, производитель автомобилей может иметь как роскошную версию автомобиля, так и стандартную версию.

For instance, generation of standby power may still be relatively inefficient, and may not meet requirements of the One Watt Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выработка резервной энергии все еще может быть относительно неэффективной и не соответствовать требованиям инициативы Один Ватт.

For instance, rape victims may not be considered as such if it appears they did not struggle or put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, жертвы изнасилования не могут считаться таковыми, если выясняется, что они не боролись и не сопротивлялись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active instance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active instance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, instance , а также произношение и транскрипцию к «active instance». Также, к фразе «active instance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information