Actively discourage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actively discourage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активно препятствовать
Translate

- actively [adverb]

adverb: активно

- discourage [verb]

verb: отговаривать, обескураживать, расхолаживать, отбивать охоту, отсоветовать, озадачивать

  • discourage birds - отпугивания птиц

  • discourage from applying - обескуражить от применения

  • discourage attacks - препятствовать атаки

  • would discourage - будет препятствовать

  • will discourage - будет препятствовать

  • discourage activities - препятствовать деятельности

  • discourage innovation - препятствовать инновациям

  • discourage dissent - препятствовать инакомыслие

  • discourage you from - препятствовать вам

  • discourage its use - препятствовать его использованию

  • Синонимы к discourage: urge against, dissuade from, disincline from, deter from, put off, discountenance from, talk out of, advise against, cast down, dishearten

    Антонимы к discourage: encourage, inspirit, cheer, hearten, inspire, help, expedite, facilitate, spur-on

    Значение discourage: cause (someone) to lose confidence or enthusiasm.



Blepharoplasty has become a common surgical operation that is actively encouraged, whilst other kinds of plastic surgery are actively discouraged in Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блефаропластика стала широко распространенной хирургической операцией, которая активно поощряется, в то время как другие виды пластической хирургии активно не поощряются в китайской культуре.

In 2019, an investigative journalism piece by the Telegraph revealed that homeopathy practitioners were actively discouraging patients from vaccinating their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году журналистское расследование The Telegraph показало, что врачи-гомеопаты активно отговаривают пациентов от вакцинации своих детей.

The black population may have been several hundred during the Elizabethan period, though their settlement was actively discouraged by Queen Elizabeth I's privy council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Елизаветинский период чернокожее население составляло, возможно, несколько сотен человек, хотя тайный совет королевы Елизаветы I активно препятствовал их заселению.

Contact with the birth and extended family is not actively encouraged or supported, and is at times discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с родными и расширенной семьей активно не поощряется и не поддерживается, а иногда и не поощряется.

In closing his guest column, Farrow expresses his view of media culture as one that actively discourages victims of abuse from coming forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая свою колонку для гостей, Фэрроу выражает свое мнение о медиакультуре как о той, которая активно препятствует тому, чтобы жертвы злоупотреблений выступали вперед.

At this time sign language was actively discouraged in the elementary school and preschool programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время язык жестов активно не поощрялся в начальной школе и дошкольных программах.

Um, yeah, I don't know if women in general have been actively discouraged from pursuing the sciences, but it's clear you young women here, today, have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эээ, я не знаю в общем ли случае женщин активно отворачивают от построения карьеры в науке, но очевидно, что сегодня, молодые леди, с вами это произошло.

Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

In particular, efforts should be made to solve the conflict in question, and to actively help developing countries eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует приложить усилия для урегулирования соответствующих конфликтов и оказания активной помощи развивающимся странам в искоренении нищеты.

It used to be just a weird human function. Now it's actively stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стресс.

To implicate Felicia, we'd need some evidence that she was actively trying to kill Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь Фелицию, нам нужны доказательства, что она старалась убить Пола.

A word that tends to discourage experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, с которым обычно не хочется экспериментировать.

His words discouraged me and at the same time gave me wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова его меня обескуражили и в то же время окрылили.

Then she dropped her arms in discouragement, and remained seated, with lowered head, eyes fixed on the ground, mute and still trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу онемев, она бессильно уронила руки, низко опустила голову и, вся дрожа, уставила глаза в пол.

They took their exercise in the garden, and were discouraged from playing with the other young animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимались в саду, избегая игр с остальной молодежью.

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

I am not discouraged about my future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит моё будущее.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

Peck argues that while most people are conscious of this at least on some level, those that are evil actively and militantly refuse this consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек утверждает, что в то время как большинство людей осознают это, по крайней мере на каком-то уровне, те, кто являются злом, активно и воинственно отказываются от этого сознания.

During the war years, she actively sought out ways to express her patriotism and contribute to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны она активно искала способы выразить свой патриотизм и внести свой вклад в военные усилия.

Julian became Augustus in 361 and actively but vainly fostered a religious and cultural pluralism, attempting a restitution of non-Christian practices and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлиан стал Августом в 361 году и активно, но тщетно поддерживал религиозный и культурный плюрализм, пытаясь восстановить нехристианские обычаи и права.

Feeling very discouraged, she is walking past the toy store when Holly catches her eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя очень обескураженной, она проходит мимо магазина игрушек, когда Холли ловит ее взгляд.

Since 2008, Christians have been allowed to build churches on ground donated by the government, though foreign missionary activity is officially discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года христианам разрешено строить церкви на земле, пожертвованной правительством, хотя иностранная миссионерская деятельность официально запрещена.

Do your administrators actively dump as many articles as are created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши администраторы активно сбрасывают столько статей, Сколько создано?

Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным.

] that intense grinding can actively damage the role-playing aspect of a game by making nonsense of the simulated world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что интенсивное измельчение может активно повредить ролевому аспекту игры, делая бессмысленным моделируемый мир.

His comment about writing that it will discourage students from studying and a list of other comments support my comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комментарий о написании, что это будет препятствовать студентам учиться и список других комментариев поддерживают мой комментарий.

The investor is actively involved in the portfolio companies, contributing not only with capital but also expertise and a broad network of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор активно участвует в портфельных компаниях, внося свой вклад не только капиталом, но и опытом и широкой сетью ресурсов.

Among the countries that have sought to actively reduce prison populations include Sweden, Germany and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу стран, активно стремящихся сократить число заключенных, относятся Швеция, Германия и Нидерланды.

The USSR discouraged further escalation of the war, however, providing just enough military assistance to tie up American forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако СССР препятствовал дальнейшей эскалации войны, оказывая лишь достаточную военную помощь, чтобы связать американские войска.

Cato argued for capital punishment for Lucius Sergius Catilina and his conspirators, so as to set an example and discourage similar treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катон настаивал на смертной казни для Луция Сергия Катилины и его заговорщиков, чтобы подать пример и воспрепятствовать подобной измене.

It is not reported to have been actively cultivated, but if it ever was, there may also have been loss of specialized knowledge of its cultivation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он не был активно культивирован, но если он когда-либо был, возможно, также произошла потеря специализированных знаний о его потребностях в культивировании.

Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей.

It is not actively promoted for tourism to keep damage to the area to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не активно продвигается для туризма, чтобы свести ущерб в этом районе к минимуму.

Littlies are discouraged from playing in the greenbelt, so that they don't get lost or hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышам не рекомендуется играть в зеленом поясе, чтобы они не заблудились и не пострадали.

Other governments and the press similarly wondered whether Ghana had actively supported the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие правительства и пресса также интересовались, активно Ли Гана поддерживала переворот.

Many Ameriprise advisors are Certified Financial Planners, and the company actively encourages attaining this designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американские консультанты являются сертифицированными специалистами по финансовому планированию, и компания активно поощряет достижение этой цели.

Preventive antibiotics are generally discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические антибиотики обычно не рекомендуются.

Not discouraged by his defeat at Tell Jezer, Saladin was prepared to fight the Crusaders once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обескураженный поражением при Телль-Джезере, Саладин был готов вновь сразиться с крестоносцами.

Tymoshenko was actively campaigning for Yushchenko, touring and taking part in rallies all over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко активно агитировала за Ющенко, гастролировала и принимала участие в митингах по всей Украине.

They were liberal, but not actively political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были либеральными, но не активно политическими.

Google was actively involved in the bidding process although it had no intentions of actually winning any licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google активно участвовала в торгах, хотя и не собиралась на самом деле получать какие-либо лицензии.

It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей.

As a result, OGM is no longer supported or developed and is formally discouraged by Xiph.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате OGM больше не поддерживается и не развивается и формально не поощряется Xiph.org-да.

Some misconceptions which are common in the editing community tend to discourage newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые неверные представления, распространенные в редакторском сообществе, обычно отпугивают новичков.

In September, Reagan began to actively campaign in key early states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Рейган начал активную предвыборную кампанию в ключевых ранних Штатах.

Its addition will be discouraged and potentially fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его добавление будет обескуражено и потенциально будет бороться.

Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении.

In sugar sinks, cells actively transport solutes out of the sieve-tube elements, producing the exactly opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сахарных раковинах клетки активно транспортируют растворенные вещества из ситотрубных элементов, производя прямо противоположный эффект.

It is discouraged serving the same alcoholic beverage with the meal that was cooked using it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется подавать один и тот же алкогольный напиток с едой, которая была приготовлена с его использованием. .

If I weren't 74 years old and still having to work full time I would be still be engaging actively in the community I enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне не было 74 года, и мне все еще приходилось работать полный рабочий день, я бы все еще активно участвовал в сообществе, которое мне нравится.

Protectionism is the policy of restraining and discouraging trade between states and contrasts with the policy of free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекционизм - это политика ограничения и сдерживания торговли между государствами и контрастирует с политикой свободной торговли.

Ted Grant made a decision to join the fused group but was purged by Healy who strongly discouraged dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед Грант принял решение присоединиться к объединенной группе, но был изгнан Хили, который решительно не одобрял инакомыслие.

However, it strongly discourages the distribution of Hebrew texts, in practice making it difficult to teach the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она решительно препятствует распространению еврейских текстов, что на практике затрудняет преподавание этого языка.

Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга.

There is. Like many editors participating here, I believe VnT is actively harmful, as well as being obfuscatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть. Как и многие редакторы, участвующие здесь, я считаю, что VnT активно вреден, а также является запутанным.

In July 2015, Schuler indicated that the band was actively working on a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Шулер сообщил, что группа активно работает над новым альбомом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actively discourage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actively discourage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actively, discourage , а также произношение и транскрипцию к «actively discourage». Также, к фразе «actively discourage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information